Le dialogue 23

Question 1

Она никогда не ест мясо

Answer 1

Elle ne mange jamais de viande

Question 2

Вы должны сменить ваши привычки

Answer 2

Vous devez changer vos habitudes.

Question 3

Я ничего не имею

Answer 3

Je n’ai rien.

Question 4

Что (же) вы едите вечером.

Answer 4

Qu’est-ce que vous mangez le soir?

Question 5

Это зависит.

Answer 5

Cela dépand.

Question 6

Какая погода в Европе?

Answer 6

Quel temp fait-il en Europe.

Question 7

Какой возраст имеет он?

Answer 7

Quelle age a-t-il?

Question 8

Какой час (есть)?

Answer 8

Quelle heure est-il?

Question 9

Также есть грозы.

Answer 9

Il y a aussi des orages

Question 10

Я посмотрю в Интерннете

Answer 10

Je vais regarder sur Internet.

Question 11

Я не знаю.

Answer 11

Je ne sais pas.

Question 12

Какая погода делается?

Answer 12

Quel temps fait-il?

Question 13

Я желал бы съездить на берег моря.

Answer 13

Je souhaterais aller au bord de la mer.

Question 14

Третий справа.

Answer 14

Le troisieme à droite.

Question 15

Не занимай (бери) это место. Это его.

Answer 15

Ne prends pas cette place. C’est la sienne

Question 16

He бросайте ( трубку).

Answer 16

Ne quittez pas.

Question 17

Да, кто у аппарата ?

Answer 17

Oui, qui est à l’appareil?

Question 18

Я хотел бы говорить с Марк.

Answer 18

Je voidrais parler à Marc.

Question 19

Вот, это закончилось.

Answer 19

Voilà, c’est fini

Question 20

Нужно быть очень нежным с ней.

Answer 20

Il faut être très douce avec elle.

Question 21

Для возвращения я взяла машину моего брата.

Answer 21

Pour rentrer j’ai pris la voiture de mon frère

Question 22

Я иду к нему.

Answer 22

Je vai chez lui.

Question 23

Я имею сюрприз для тебя

Answer 23

J’ai une surprise pour toi.

Question 24

Это (есть) его.

Answer 24

C’est à lui.

Question 25

Делаем блины этим вечером?

Answer 25

On fait des crêpes ce soir?

Question 26

Не хватает масла, это так?

Answer 26

Il faut de l'huile , c'est ça?

Question 27

Что (же) пьём этим вечером?

Answer 27

Qu'est-ce qu'on boit ce soir?

Question 28

Моя малышка.

Answer 28

Ma mignonne

Question 29

Начинаем. Пошли

Answer 29

On commence. Allez!

Question 30

Это меня не тревожит.

Answer 30

Ça ne me dérange pas.

Question 31

Выпьем что-нибудь?

Answer 31

On boit quelque chose?

Question 32

Ты сначала

Answer 32

Toi d’abord.

Question 33

И потом, это (делает) ничего.

Answer 33

Et puis, ça fait rien.

Question 34

Я полагаю, что я должен купить план города.

Answer 34

Je crois que je dois acheter un plan de la ville.

Question 35

Я вас провожу.

Answer 35

Je vais vous accompagner.

Question 36

Оставь меня (в) покое.

Answer 36

Laisse-moi tranquille.

Question 37

Он (есть) выходя из магазина, направо

Answer 37

Il est en sortant du magasin, à droite.

Question 38

Можете мне сказать, где булочная?

Answer 38

Pouvez-vous me dire où est la boulagerie?

Question 39

Вы женщины. Вы все такие.

Answer 39

Vous les femmes. Vous êtes toutes les mêmes

Question 40

Вы можете меня отбуксировать?

Answer 40

Vous pouvez me remorque?

Question 41

Точно.

Answer 41

Tout à fait.

Question 42

Мой глаз. (Не верю!)

Answer 42

Mon œil!

Question 43

Это здание имеет не меньше 55 лет

Answer 43

Ce bâtiment a au moins cinquant-cinq ans

Question 44

Она имеет интересный вид

Answer 44

Elle à l’air intéressante

Question 45

С его восемьюдесятью годами он ещё в хорошем здоровьe.

Answer 45

Avec ses quatre-vingt ans il est encore en bonne santé

Question 46

Он начал работать в 21 год

Answer 46

Il à commencé à travailler à vingt et un ans