Le dialogue 20 Flashcards

1
Q

Хорошая идея!

A

Bonne idée!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Да, это так.

A

Oui c’est ça.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Что пьём (тся) этим вечером?

A

Qu’est-ce qu’on boit ce soir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Итак, вот список покупок?

A

Alors, voilà la liste de courses.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

И кто делает покупки?

A

Et qui fait les courses?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ты пьёшь минеральную воду?

A

Tu bois de l’eau minérale?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Пьём (тся) красное вино.

A

On boit du vin rouge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Мы пьём вино?

A

Nous buvons du vin?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ты слушаешь какой жанр музыки?

A

Tu écoutes quel genre de musique?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Я его слушаю часто.

A

Je l’écoute souvent.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Но.Это не возможно!

A

Mais.Ce n’est pas possible!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Погода слишком плохая.

A

Le temps est trop mauvais.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Могу я вас спросить?

A

Puis-je vous demander?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Я имею только 7 евро на моём счёте.

A

J’ai seulement sept euros sur mon compte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Я уезжаю в сентябре в Париж.

A

Je pars en septembre à Paris.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Эта курица прекрасна.

A

Cette poule est parfaite.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ресторан куда мы хотим пойти совсем близко.

A

Le restaurant où nous voulons aller est tout près.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Я выучился садовничать, читая книги.

A

J’ai appris à jardiner en lisant des livres.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Я надеюсь, что у вас (все) идёт хорошо.

A

J’espère que vous allez bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Все началось накануне моих двух дней отпуска.

A

Tout a commencé la veille de mes deux jours de congé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Имею жажду.

A

J’ai soif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Когда мне было (я имел) 20 лет.

A

Quand j’avais vingt ans…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Я завидую, совсем нет!

A

Moi jalouse, pas du tout!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Я не имел времени сходить посмотреть выставку.

A

Je n’est pas eu le temps d’aller voir l’exposition.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Так сказать.

A

C’est-à dire

26
Q

Льёт сильно сегодня

A

Il pleut beaucoup aujourd’hui

27
Q

Cкажешь же!

A

Dis donc

28
Q

Ты можешь говорить по французски с ним

A

Tu peux parler français avec lui

29
Q

Да , вот так

A

Oui, comme ça.

30
Q

Могли бы вы мне помочь?

A

Pourriez-vous m’aider?

31
Q

Я хотел бы сок из яблок.

A

Je voudrais un jus de pomme.

32
Q

Ты уже взял десерт?

A

Tu as déja pris un desert?

33
Q

Он мечтает уехать на корабле

A

il rêve de parti en bateau en amérique du sud

34
Q

Перестань кричать , это не меняет ничего.

A

Arrete de crier, ça ne change rien.

35
Q

Я сильно устойчив в своём убеждении.

A

Je suis bien assis dans ma resolution.

36
Q

На (самом) деле. Это был ужас

A

En fait. C’etait un affreux.

37
Q

Перезвоните мне через 10 минут

A

Rapplez- moi dans dis minutes

38
Q

Это было бы идеально!

A

Ce serait parfait!

39
Q

Ты имеешь вид счастливой.

A

Tu as l’air heureuse

40
Q

Неважно что!

A

N’importe quoi !

41
Q

И это где находится?

A

Et ça se trouve où?

42
Q

Держи. Смотри это

A

Tiens, regarde ça.

43
Q

Садись ты рядом от меня.

A

Assieds-toi près de moi.

44
Q

Что (же) ты читаешь.

A

Qu’est-ce que tu lis.

45
Q

Жена Сэма меня делает сумашедшим

A

La femme de Sam me rend fou

46
Q

Мы перевернули небо и землю чтобы найти апартаменты

A

Nous avons remué ciel et terre pour trouver un appartement

47
Q

Вы можете поменят купюру 20 евро?

A

Vous pouvez échanger un billet de vingt euros?

48
Q

Вчера я заплатил почти 8 евро за одно пиво

A

Hier j’ai payé presque huit euros pour une bière.

49
Q

Есть блюдо дня за 9,50

A

Il y a un plat du jour à neuf cinquante

50
Q

Мы потратили 1500 евро для уехать в отпуск

A

Nous avons dépensé Mille cinq cents euros pour partir en vacance

51
Q

18 часов! Это час, это час, час аперитива!

A

Il est dix-huit heures! Il est l’heure, Il est l’heure, l’heure d’apéro.

52
Q

Пьем пиво, старик?

A

On boit une biére, Mon veux?

53
Q

Люблю сильно фильмы про море

A

J’aime bien les filmes sur la mer

54
Q

Я желаю один кофе без сахара.

A

Je souhaite un café sans sucre

55
Q

Мы исчерпаны, но мы вне опасности.

A

Nous sommes épuisés, mais nous sommes hors de danger

56
Q

Мы нашли местечко, где нет никого

A

Nous trouvons un endroit où Il n’y a pas personne

57
Q

Но, как ты делаешь это?

A

Mais, comment tu fais ça?

58
Q

Ах, Очень забавно. Вы говорите бегло по английски

A

Ah, trop marrant. Vous parlez couramment anglais

59
Q

Вы не испанец, я ошибаюсь?

A

Vous n’est pas espagnol, je me trompe?

60
Q

Берем ещё оливки

A

On prend aussi des olives