Le dialogue 25

Question 1

Ты (же) не ешь ничего вечером.

Answer 1

Est-ce que tu ne manges rien le soir?

Question 2

Ты должен помыть руки.

Answer 2

Tu dois te laver les mains.

Question 3

Мои родители должны сменить их привычки.

Answer 3

Mes parents doivent changer leur habitudes.

Question 4

Мы не просыпаемся никогда поздно.

Answer 4

Nous ne nous reveillons jamais tard.

Question 5

Все приходят на вечеринку к нам.

Answer 5

Tout le monde vient à la fête chez nous.

Question 6

Я пройду со всеми своими подружками

Answer 6

Je viens avec toutes mes copins

Question 7

Изволите меня извинить, я опоздал.

Answer 7

Veuillez m’excuser, je suis en retard

Question 8

Не бойся.

Answer 8

N’aie pas peur

Question 9

Вы больны?

Answer 9

Vous êtes malade?

Question 10

Не теряйте больше времени.

Answer 10

Ne perdez plus de temps

Question 11

Я не считаю

Answer 11

Je ne crois pas

Question 12

Где отель?

Answer 12

Où est l’hôtel ?

Question 13

Купи мне бобы

Answer 13

Achète moi des haricots.

Question 14

Круассаны которые (ты) ешь хороши

Answer 14

Les croissant que manges sont bon

Question 15

Я не имею малейшей идеи.

Answer 15

Je n’ai pas la moindre idée

Question 16

Я видел.

Answer 16

J’ai vu

Question 17

Летом есть найбольшее туристов

Answer 17

En été, il y a le plus de touristes.

Question 18

Туристы везде в июне.

Answer 18

Les touristes sont partout au mois de juin

Question 19

Ты хочешь попробовать варенье?

Answer 19

Tu veux goûte la confiture?

Question 20

Расскажи мне все в мельчайших деталях

Answer 20

Ranconte-moi tout dans les moindres details

Question 21

Я имею желание взять немного этого сыра.

Answer 21

J’ai envie de prendre un peu de ce fromage.

Question 22

По мне , он слишко туристический.

Answer 22

Selon moi , il est trop touristique.

Question 23

Пьём белое вино?

Answer 23

On boit du vin blanc?

Question 24

Я не люблю кофе.

Answer 24

Je n’aime pas le cafe.

Question 25

Нет воды.

Answer 25

Il n'y a pas d'eau.

Question 26

( Сейчас) 1 15

Answer 26

Il est une heure et quart.

Question 27

Я опять опаздываю.

Answer 27

Je suis encore en retard.

Question 28

Да, вот то. Что это есть?

Answer 28

Oui, celui-la. Qu'est-ce que c'est?

Question 29

Я предпочитаю его купить

Answer 29

Je préfère l’acheter

Question 30

Это будет все?

Answer 30

Ça será tout?

Question 31

Сладкое или солёное, такой вопрос.

Answer 31

Sucré ou salé, tells est la question.

Question 32

Насладимся

Answer 32

On va se régaler.

Question 33

Я предпочитаю кофе

Answer 33

Je prefère le cafe.

Question 34

Будьте спокойны

Answer 34

Soyez patiente.

Question 35

Не печалься больше

Answer 35

Ne sois plus triste

Question 36

Не слушайте меня, я шучу

Answer 36

Me m’ecoute pas, je rigole.

Question 37

Не бойся и будь спокойным

Answer 37

N’aie pas peur e sois patient

Question 38

Кто съел мороженое, которое было в морозилке?

Answer 38

Qui a mangé la glacé qui était dans le congelateur?

Question 39

Это был возможно Фредерик

Answer 39

C’ètait peut-être Frédéric.

Question 40

Этот телевизор меня делает сумасшедшим.

Answer 40

Cette tele me rend folle.

Question 41

Половина-на-половину. Кто сказал это?

Answer 41

Moitié-Moitié ? Qui a dit ça?

Question 42

Я никто как бестолочь, я вам признаюсь

Answer 42

Je ne suis qu’un sot, je l’avoue,

Question 43

Ты меня бесишь.

Answer 43

Tu me fais flipper.

Question 44

Ты вкалываешь слишком.

Answer 44

Tu bosses trop.

Question 45

Точно/совершенно/абсолютно

Answer 45

Tout à fait

Question 46

Этот вечер мы ужинаем в ресторане отеля

Answer 46

Ce soir nous dînons dans un restaurant de l’hotel

Question 47

Это хороший пункт (для) отправления

Answer 47

C’est un bon point de départ.