Le dialogue 19 Flashcards

1
Q

Он продолжается два часа с половиной.

A

Il dure deux heures et demie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Сколько времени длится фильм?

A

Combien de temps dure le film?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Я сажусь на поезд в 4 часа после полудня.

A

Je prends le train à quatre heure de l’après-midi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Я в офисе до 5 часов.

A

Je suis au bureau jusqu’à cinq heures.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Хорошего дня.

A

Bonne journée.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ах, это прекрасно(совершенно)

A

Ah, c’est parfait.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Есть (же) посещения с гидом на английском ?

A

Est-ce qu’l y a visites guidées en anglais?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Какой фильм ты хочешь пойти смотреть?

A

Quel film tu veux aller voir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Имею желание пойти смотреть новый фильм о Дали.

A

J’ai envie d’aller voir le nouveau film sur Dali

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Да, иногда (погода) плохая.

A

Oui , parfois il fait mauvais.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

В конце-концов. Я тебя нахожу действительно великолепным.

A

Du coup. Je te trouve vraiment formidable.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Где (есть) билеты на поезд?

A

Où sont les billetes pour le train?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Это (есть) ресторан известный за свою кухню.

A

C’est un restaurant connu pour sa cuisine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Моё любимое блюда карри из рыбы.

A

Mon plat préféré est le curry de poisson.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Я выпил очень хорошего вина.

A

J’ai bu un très bon vin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Они подавали холодную закуску.

A

Ils ont servi une entrée froide.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ты брал десерт?

A

Tu as pris un dessert?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Это всегда одно и тоже.

A

C’est toujours la même chose.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Это безумство, нет?

A

C’est fou non.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

(Же) я должен платить плату-за-проезд?

A

Est-ce que je dois payer le péage?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Вы меня понимаете.

A

Vous me suivez

22
Q

Поезд до Лиона здорово опаздывает.

A

Le train pour Lion est bien en retard.

23
Q

Дамьен мне дал приглашение.

A

Damien m’a donné une invitation.

24
Q

Мы думали, что он принимал ванну.

A

Nous pensions qu’il prenait un bain.

25
Q

Что нового?

A

Quoi de neuf?

26
Q

Куда ты ходил?

A

Où tu es allé?

27
Q

Вы были на каникулах?

A

Vous etiez en vacances?

28
Q

Я себя чувствую очень плохо

A

Je me sens très mal

29
Q

Ты себя чувствуешь лучше?

A

Tu te sens mieux?

30
Q

Сироп, который я пью хороший.

A

Le sirop que je bois est bon

31
Q

Это (есть) то вино, которое ты рекомендуешь.

A

C’est ce vin que tu recommendes.

32
Q

Хорошо, тем хуже. (Ничего не поделаешь)

A

Bon, tant pis.

33
Q

Идём куда, итак?

A

On va où, alors ?

34
Q

С рынка. Я иду оттуда с круассанами

A

De la marche. J’en viens avec des croissants.

35
Q

В ресторан. Я туда иду.

A

Au restaurant? J’y vais.

36
Q

Загвоздка, это деньги

A

Le hic, c’est l’argent.

37
Q

Это было бы здорово!

A

Ce serait génial!

38
Q

В этом случае я туда иду пешком.

A

Dans ce cas, j’y vais à pied.

39
Q

Он знает хорошо эту дорогу

A

Il connaît bien cette route.

40
Q

Где вы точно?

A

Où êtes-vous exactement?

41
Q

Я имел аварию недавно.

A

J’ai eu un accident récemment

42
Q

Где имеется заправочная станция?

A

Où y a-t-il une station-service?

43
Q

Мы не были знакомы.

A

Nous ne nous étions pas rencontés.

44
Q

Это значит 70 часов в месяц.

A

Ça veut dire soixant-dix heures par mois

45
Q

Наиболее часто я провожу мой вечер перед компьютером.

A

Le plus souvent je passe ma soirée devant l’ordinateur.

46
Q

Держи (ну вот) , льёт очень сильно.

A

Tiens, Il pleut très fort.

47
Q

Дело идёт о моей семье.

A

Il s’agit de ma famille.

48
Q

Мне нужно купить 2-3 мелочей

A

Il faut acheter deux ou trois broutilles

49
Q

Если я не ошибаюсь.

A

Si Je ne me trompe pas

50
Q

Если я хорошо припоминаю

A

Si Je me souviens bien

51
Q

Действительно

A

En effet