Easy French 11 Flashcards
Home owners were caught off-guard by the severe flooding.
“Les propriétaires ont été pris au dépourvu par les inondations sévères.”
analfabeto
Analphabète
Ele mora em uma Quitinete em Paris.
Il vit dans un studio à Paris.
Ligar/conectar um telefone (na tomada ou a um carregador).
Brancher un téléphone
Você pode ligar a TV?
Tu peux brancher la télé?
É preciso conectar o computador à tomada.
Il faut brancher l’ordinateur au secteur.
Ele é ligado/interessado em música.
Il est branché musique.
decide to settle here
décider d’emménager
É menos engraçado ….
moins rigolo
PACA
Provença-Alpes-Costa Azul
Região francesa
Côte d’Azur é também conhecida como a:
Riviera Francesa
inclui destinos famosos como Nice, Cannes, Mônaco e Saint-Tropez.
De onde vem o termo riviera?
vem do italiano e significa “costa”
In chorus
En choeur
There some beautiful places
Y a des très beaux coins.
Um talento excepcional.
Un talent hors-pair
Uma culinária incomparável.
Une cuisine hors-pair
Hors-pair
é uma expressão francesa que significa “excepcional”, “fora do comum” ou “incomparável”.
Eu sou suspeito falar porque eu vindo de lá.
Je viens de là-bas et c’est un peu biaisé.
Biased
Near
du côté
We dont take that into account.
On en tient pas compte.
No Nordeste …
Au Nord-est de
Estou preso no elevador.
Je suis coincé dans l’ascenseur.
Ele está preso em um engarrafamento.
Il est coincé dans un embouteillage.
Elle est trop coincée.
Ela é muito travada/tímida (pode significar rígida, introvertida ou pouco descontraída).
Bastide
Uma bastide é um tipo de cidade ou vila planejada que surgiu na França entre os séculos XIII e XIV, especialmente no sudoeste do país. Essas cidades foram construídas com um layout geométrico organizado, geralmente em torno de uma praça central com um mercado, e ruas retas formando um tipo de grade.
Terre de Vignobles
regiões vinícolas
Bordeaux, Bourgogne (Borgonha), Champagne e Vallée du Rhône.
Os vinhedos de Bordeaux são famosos no mundo inteiro.
Les vignobles de Bordeaux sont célèbres dans le monde entier.
La cigale
La cigale, insecte chantant du sud de la France
calar alguém, fazer alguém parar de falar ou até deixar alguém sem fôlego.
Couper le sifflet
Quero vender meu carro.
Je veux vendre ma voiture.
Ela vende roupas online.
Elle vend des vêtements en ligne.
Esta loja vende pão.
Ce magasin vend du pain.
As vendas de carros desabaram na França este ano.
Les ventes de voitures se sont effondrées en France cette année.
As vendas de carros diminuíram na França este ano.
Les ventes de voitures ont diminué en France cette année.
Les ventes de voitures ont baissé en France cette année.
caíram
somente o macho emite um grito
Chez les cigales, seul le mâle émet un cri typique de l’espèce.