Easy French 01 Flashcards
Eles são grandes (crescidos) se referindo aos filhos.
Ils sont âgés. C’est des grands.
everything is upside down
bouleversé
It became a responsability.
C’est devenu une responsabilité.
only worries
que des soucis
No more nights
Plus de Nuits
Double journées
double shifts.
thats too bad
C’est bête.
ça marche quand même
it still works anyway
Você se arrepende ou não?
C’est un regret ou pas?
It’s nice to be able to do …
C’est bien de pouvoir faire…
le sente uma restrição
Il ressent une contrainte
As limitações do trabalho
Les contraintes du travail
handle
gérer
forger une famille
construir família
ce type de sujet touche tout le monde
speak to ….
approfondir
aprofundar
Et ça a changé quoi?
e isso fez mudar o quê?
It’s not the same vacations anymore.
C’est plus les mêmes vacances.
that’s good!
Tant mieux
It didn’t have any impact.
ça a pas eu d’impact.
Ça a bouleversé mon rythme de vie.
mudou de ponta-cabeça o ritmo de vida.
foi muito massa
c’etait hyper chouette, sympa
gratifiant
gratificante
c’est tout mignon
adorável, cute
c’est courrant….?
É comum…?
On entend souvent qu’en France….
a gente ouve com frequência que na França….
à votre avis pourquoi?
na sua opinião…
Aucune ideé
no idea
selfish
egoïste
eu desisti”, “não há mais volta” ou “não tenho mais saída”.
j’ai jeté la clé…..
o custo
le coût
Y a des congés parentaux
licenças parentais
(A empresa implementou novas políticas para melhorar as condições de trabalho.)
La société a mis en place de nouvelles politiques pour améliorer les conditions de travail.”
Y a des systèmes de garde qui sont mis en place…
implementadas
we’re not helped
On a pas aidés.
on est pas incités à faire
encorajados
there’s also the aspect…
Y a aussi le côté….
anxieté [ankssiétê] face à
ansiedade
it’s over
c’est mort
How much is needed to live in Paris?
How much do you need to live per month?
Quelle somme sont necéssaire pour vivre à Paris?
Combien il vous faut pour vivre par mois?
spender
dépensière
eu tenho sorte
j’ai de la chance
Including
En comptant le….
a student loan
a prêt étudiant.
(“Ter uma casa grande gera custos importantes.”)
“Avoir une grande maison, ça fait des charges importantes.”
budget
budget
thats why
c’est pour ça
hobbies
hobbies [ôbis]
en estimant
estimando….
salário mínimo na França - SIGLA?
SMIC (1800€)
its not enough
c’est pas assez
The bills
les factures
garagiste
mecânico
assurance
seguro
ça n’arrête pas d’augmentar
não para de aumentar
exactly
tou à fait
eu admito pra vc
je vous avoue
j’suis en colocation (cloc’
shared apartment
je suis tombé sur apart
eu encontrei um apart
save
épargner
(É preciso economizar um pouco de dinheiro para as férias.)
(É preciso economizar um pouco de dinheiro para as férias.)
(Eu deixei de lado minhas preocupações para me concentrar no trabalho.)
“J’ai mis de côté mes préoccupations pour me concentrer sur le travail.”
(Ele gastou muito dinheiro nas férias.)
“Il a dépensé beaucoup d’argent pour ses vacances.”
des dons
doação
(Ela alimenta seus filhos com refeições equilibradas.)
“Elle nourrit ses enfants avec des repas équilibrés.”
