Chirurgien- orthopédiste Flashcards by Unknown Unknown

Q

Een operatie ondergaan

A

Subir une opération

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Het bewustzijn verliezen

A

Perdre connaissance

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

(zich) buigen
naar voren /naar achteren

A

(se) pencher
en avant/ en arrière

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Zijn hoofd, zijn romp, enz. buigen

A

Pencher la tête , le tronc, etc.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Stappen
op zijn hielen
op de tippen van zijn tenen

A

Marcher
sur les talons (masc.)
sur la pointe des pieds

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Instappen

A

Monter dans

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

uitstappen

A

descendre de

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Een afstand afleggen

A

Parcourir une distance

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Struikelen

A

Trébucher

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Breken

A

Se casser = se fracturer

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Zijn been breken

A

Se casser la jambe

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

een breuk

A

une fracture

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Verzwikken

A

Se tordre = se fouler

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

zijn enkel verzwikken

A

se tordre / se fouler la cheville

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Een verzwikking

A

une entorse = une foulure

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Manken

A

Boîter

Q

Strekken

A

Tendre

Q

Optillen

A

Soulever

Q

Steunen op

A

S’appuyer sur

Q

Zitten

A

Etre assis

Q

Gaan zitten

A

s’asseoir

Q

Rechtop (blijven) staan

A

Rester / être debout

Q

Gaan rechtstaan

A

se lever = se mettre debout

Q

Neerhurken

A

S’accroupir

Q

hurk neer

A

accroupissez-vous

Q

Draaien
naar boven/ naar onderen

A

Tourner
vers le haut/ vers le bas

Q

Uitstralen

A

Irradier

Q

Doorzakken – (het) begeven

A

Céder
le genou cède

Q

Uit de kom schieten (voor een gewricht)

A

Se déboîter

Q

Zijn/haar schouder schiet uit de kom.

A

l’épaule se déboîte