B2-1_6.2 Weitere Wortbildungen Flashcards
Weitere Wortbildungen
More word formations
Lernzieles
Kann neue Nomen-, Adjektiv- und Verbkomposita erkennen und bilden.
Kann neue Wörter durch Derivation bilden.
More word formations
Can recognize and form new nouns, adjectives and verb compounds.
Can form new words through derivation.
Der Erbsenbrei ist ein Brei aus Erbsen.
Und der Babybrei ist also ein Brei aus Babys?
The pea pulp is a pulp made from peas.
And so the baby food is made up of babies?
Vorschau und Aufwärmen
Im Deutschen gibt es viele verschiedene Möglichkeiten, neue Wörter zu bilden.
Apfel + Kuchen = Apfelkuchen
Preview and warm up
There are many different ways to form new words in German.
Apple + cake = apple pie
Arten der Wortbildung
Zwei verschiedene Arten, neue Wörter zu bilden:
■ Kompositum
■ Derivation
■ Beim Kompositum werden zwei Wörter zusammengesetzt und bilden somit ein neues Wort.
■ Bei der Derivation leitet man von einem Wort ein anderes ab.
Types of word formation
Two different ways to form new words:
■ compound word
■ Derivation
■ In compound verbs, two words are put together and thus form a new word.
■ In derivation, one derives another from one word.
Nomen-Komposita
Nomen-Komposita können aus verschiedenen Wortarten gebildet werden.
Die wichtigsten Kombinationen sind:
■ Nomen + Nomen:
Aus zwei Nomen entsteht ein neues Kompositum:
z.B. Weltanschauung, Glaubensrichtung, Ansichtsweise
■ Adjektiv + Nomen:
Aus einem Adjektiv und einem Nomen entsteht ein Kompositum:
z.B. Buntpapier, Alternativmedizin
■ Verb + Nomen:
Aus einem Verb und einem Nomen entsteht ein Kompositum:
z.B. Schweigeminute, Kratzspuren
Noun compounds
Noun compounds can be formed from different parts of speech.
The most important combinations are:
■ Noun + Noun:
A new compound is created from two nouns:
e.g. worldview, belief, point of view
■ adjective + noun:
A compound is created from an adjective and a noun:
e.g. colored paper, alternative medicine
■ Verb + noun:
A compound is created from a verb and a noun:
e.g. minute of silence, scratch marks
Adjektiv-Komposita
Auch Adjektiv-Komposita können aus verschiedenen Wortarten gebildet werden.
Zum Beispiel durch: ■ ein Nomen, das vor ein Adjektiv gesetzt wird inhaltsleer himmelblau landesweit
■ zwei Adjektive die aneinander gereiht werden
hellblau
schwarzweiß
bestbezahlt
■ ein Verb, das vor ein Adjektiv gesetzt wird
gehfähig
siedeheiß
tropfnass
Adjective compounds
Adjective compounds can also be formed from different parts of speech.
For example through: ■ a noun that is placed before an adjective empty of content sky blue nationwide
■ two adjectives that are strung together
Light Blue
black-and-white
best paid
■ a verb that is placed before an adjective
ambulatory
boiling hot
soaking wet
Bedeutung der neuen Wörter
Woher weiß man, was die Wörter bedeuten?
Zwei Kompositatypen:
■ Determinativkomposita:
Der erste Teil des Worts beschreibt den zweiten Teil des Worts
Holztisch: Der Tisch aus Holz.
■ Kopulativkomposita: Beide Teile gleichwertig -> man könnte zwischen den Wörtern auch ein und einschieben
Ein schwarzweißes Bild ist wirklich schwarz und weiß.
Meaning of the new words
How do you know what the words mean? Two types of composites: ■ determinative compounds: The first part of the word describes the second part of the word Wooden table: The wooden table.
■ Copulative compounds: Both parts are equivalent -> you could also insert and between the words
A black and white picture is really black and white.
Bilde die Nomenkomposita
die Hand
der Schuh
der Handschuh
schreiben
der Tisch
der Schreibtisch,
bunt
das Papier
das Buntpapier,
der Kaffee
die Tasse
die Kaffeetasse,
lesen
die Brille
die Lesebrille
Form the noun compounds
the hand
the shoe
the glove
to write
the table
the desk,
colorful
the paper
the colored paper,
the coffee
the cup
the coffee cup,
read
the glasses
the reading glasses
Bilde die Adjektivkomposita
Versuche, Adjektivkomposita zu bilden.
zitronengelb
denkfaul
schwarzweiß
haushoch
Form the adjective compounds
Try to form adjective compounds.
lemon yellow
lazy to think
black-and-white
house high
Bilde die Verbkomposita
das Eis
laufen
eislaufen
schön
schreiben
schönschreiben,
fern
sehen
fernsehen,
das Rad
fahren
radfahren,
hinter
lassen
hinterlassen
Form the verb compounds
the ice
to run
Ice skating
Nice
to write
to write beautifully,
remote
see
TV,
the wheel
travel
to go biking,
Behind
permit
leave behind
Bilde so viele Komposita wie möglich
Hausschuh, Laufschuh, Eislaufschuh, bildschön, Tierbild, eiskalt, schönschreiben, Schreibmaschine,
Eismaschine, dachdecken, Hausdach, haushoch, Haustier, Schreibtisch
Make as many compounds as possible
Slipper, running shoe, ice skating shoe, beautiful, Animal picture, freezing, calligraphy, typewriter,
Ice machine, roofing, House roof, house high, Domestic animal, writing desk
Fugenelemente
■ Manchmal verändern sich die Wörter bei der Bildung von Komposita.
Bei Adjektivkomposita mit Verben fällt zum Beispiel oft das en des Infinitivs weg.
■ Den Bereich zwischen zwei Einheiten eines neugebildeten Wortes nennt man Fuge.
Bei einigen Komposita wird in diese Fuge ein Buchstabe eingeschoben – das Fugenelement.
■ Meist ist dieses Fugenelement ein s. Die Fugenelemente i, o, t, werden seltener verwendet.
■ Mit Regelmäßigkeit tritt das Fugen-s nach ersten Einheiten mit folgenden Suffixen auf: -heit, -ion, -iät, -keit, -schaft, -ung
Menschheit-s-traum
Menschheitstraum
Freundschaft- -s- -ring
Freundschaftsring
Information- -s- -material
Informationsmaterial
Therm- -o- -jacke
Thermojacke
Joint elements
■ Sometimes the words change when forming compounds.
In adjective compounds with verbs, for example, the en of the infinitive is often omitted.
■ The area between two units of a newly formed word is called a fugue.
With some composites, a letter is inserted into this joint - the joint element.
■ This joint element is usually a s. The joint elements i, o, t, are used less often.
■ The fugue-s occurs regularly after the first units with the following suffixes: -heit, -ion, -iät, -keit, -schaft, -ung
Humanity-s-dream
Dream of mankind
Friendship- -s- -ring
Friendship ring
Information- -s- -material
information
Therm- -o- -jacket
Thermal jacket
Bilde Komposita mit dem Fugenelement s
die Schifffahrt
die Gesellschaft
die Schifffahrtsgesellschaft
die Hochzeit
das Kleid
Hochzeitskleid
die Einheit
der Preis
Einheitspreis
die Arbeit
frei
arbeitsfrei,
das Alter
schwach
altersschwach
Form compounds with the joint element s
the shipping
society
the shipping company
the wedding
the dress
Wedding dress
the unit
the price
unit price
the work
free
off work,
age
weak
decrepit
Komposita mit Fugenelementen
Finde Komposita mit den Fugenelementen.
die Arbeit, die Sau, die Anpassung, der Schuh.
notwendig, das Leben, die Hilfe, fähig.
der hund, bereit, der Betrieb, müde.
arbeitsbereit, Arbeitsschuh, Arbeitshilfe, arbeitsmüde,
anpassungsfähig
Anpassunghilfe,
anpassungsbereit,
Lebensanpassung, lebensnotwendig, Lebenshilfe, lebensfähig, lebensmüde,
Hilfsarbeit,
hundemüde,
Betriebsarbeit,
betriebsmüde,
Betriebshilfe,
betriebsbereit
Composites with joint elements
Find compounds with the joint elements.
the work, the sow, the adaptation, the shoe.
necessary, life, help, able.
the dog, ready, the operation, tired.
ready to work, work shoe, work aid, tired of work,
adaptable
Adjustment aid,
adaptable,
Life adjustment, vital, Life support, viable, suicidal,
Auxiliary work,
dog tired,
Operational work,
tired of work,
Operational assistance,
ready for use
