B2-1.4.1 Ausdruck von Gefühlen Flashcards
Ausdruck von Gefühlen
Expression of feelings
Lernziele
Übe, über Gefühle zu sprechen
■ Übe, ein Gespräch am Laufen zu halten
■ Lerne, während eines Gesprächs höflich nachzufragen
learning goals
Practice talking about feelings
■ Practice keeping a conversation going
■ Learn to ask politely during a conversation
Es fällt mir schwer, meine Gefühle zu verbergen.
Daher musste ich meinem neuen Freund auch sagen, dass ich ihn liebe.
Oh, und wie hat er reagiert?
I find it hard to hide my feelings.
So I had to tell my new boyfriend that I love him.
Oh, and how did he react?
Interesse zeigen
■ Mit interessiertem Nachfragen kann man seinem Gesprächspartner zeigen, dass man hören möchte, was er zu sagen hat.
Er hat gefragt, ob ich ihn heiraten will.
- Und wie hast du reagiert?
show interest
■ With interested inquiries you can show your interlocutor that you want to hear what he has to say.
He asked if I want to marry him.
- And how did you react?
So hast du dich schon mal gefühlt:
glücklich traurig aufgeregt ängstlich verliebt
enttäuscht
besorgt
stolz
This is how you have felt before:
happy Sad excited scared in love
disappointed
concerned
proud
nachfragen
Um sicher zu sein, dass sie das Richtige bestellt, fragt sie noch einmal genau nach.
to ask
To be sure that she is ordering the right thing, she asks again exactly.
Interesse zeigen
Er zeigt großes Interesse daran, was auf dem Bildschirm passiert.
show interest
He shows a keen interest in what is happening on the screen.
ein Gespräch aufrechterhalten
Mein Mann will nie mit mir diskutieren, auch wenn ich immer probiere, das Gespräch irgendwie aufrechtzuerhalten.
keep a conversation going
My husband never wants to argue with me, even if I always try to somehow keep the conversation going.
Und wie hast du darauf reagiert?
- Er hat gesagt, dass er nicht mehr mit mir zusammenleben könne.
- Was?! Und wie hast du darauf reagiert?
And how did you react to that?
- He said he couldn’t live with me anymore.
- What?! And how did you react to that?
Wie war das nochmal?
Entschuldigung, wir haben Ihre Erklärung nicht ganz verstanden.
Wie war das nochmal: Wir sollen hier unterschreiben?
What was that again?
Sorry, we did not fully understand your explanation.
How was that again: we’re supposed to sign here?
Im Gespräch
Wenn man etwas nicht gut verstanden hat, ist es besser nachzufragen als irgendetwas zu antworten.
Es ist nicht immer einfach, ein Gespräch aufrechtzuerhalten.
Opa, erzähl doch bitte: Wie war das nochmal, als du Oma kennengelernt hast?
Er zeigt sein Interesse sehr charmant mit einer Rose.
In conversation
If you haven’t understood something well, it’s better to ask than to answer anything.
It’s not always easy to keep a conversation going.
Grandpa, please tell us: How was that again when you met Grandma?
He shows his interest very charmingly with a rose.
Was gehört zusammen?
Verbinde die Sätze mit den Vokabeln.
- Ich muss nochmal fragen, was du gesagt hast.
C. nachfragen - Ich möchte, dass das Gespräch weitergeht.
D. ein Gespräch aufrechterhalten - Man kann mit interessierten Fragen sein _______________ .
A. Interesse zeigen - Ich habe mit meinem Freund Schluss gemacht.
B. Und wie hat er reagiert?
What belongs together?
Connect the sentences with the vocabulary.
- I have to ask again what you said.
C. inquire - I want the conversation to continue.
D. Maintain a conversation - One can be _______________ with interested questions.
A. Show interest - I broke up with my boyfriend.
B. And how did he react?
Deine Gefühle
Wie würdest du dich fühlen und reagieren?
Begründe deine Antwort!
Ein Bekannter will dich unbedingt besuchen, aber deine Wohnung ist eigentlich zu klein für zwei Personen.
Du hörst zufällig, wie ein Kollege schlecht über dich redet.
Du bist weggezogen und seit Monaten ist geplant, dss deine beste Freundin dich endlicht besuchen kommt.
Eine Woche vorher sagt sie ab.
Die Person, in die du schon ewig verliebt bist, spricht dich plötzlich an
Your feelings
How would you feel and react?
Give reasons for your answer!
A friend really wants to visit you, but your apartment is actually too small for two people.
You overhear a colleague talking badly about you.
You moved away and for months it has been planned that your best friend will finally come to visit you.
She cancels a week in advance.
The person you’ve been in love with suddenly starts talking to you.
Schildere eine Situation, in der du … warst.
verliebt, glücklich, traurig,
enttäuscht, besorgt, begeistert, ängstilch,
nervös, zufrieden, stolz
Describe a situation in which you … were.
in love, happy, sad,
disappointed, worried, enthusiastic, anxious,
nervous, satisfied, proud
einwenden
Sie wendet ein, dass die junge Generation die ältere immer mehr vergisst.
object
She objects that the younger generation forgets the older more and more.
