SCENE83-84 Flashcards
環境への配慮と、それを守ることは我々の共同責任です。
It’s our collective responsibility to go green and preserve the environment.
彼のマーケティングにおける専門知識は大変有力なスキルです。
His expertise in marketing is a highly marketable skill.
能力主義では業績や会社への貢献に応じて報酬が与えられる。
The merit system rewards employees according to their job performance and contributions to the company.
わが社のウェブデザインは企業文化を反映できるようなカスタマイズが可能です。
Our web design can be customized in order to reflect your corporate culture.
その一流自動車メーカーは組み立てラインで起きた死亡事故の説明責任がある
The leading automaker is accountable for the deadly accident on the assembly line.
その衣料品店は客を呼び込むためにTシャツとショーとパンツを目玉商品として販売している
The clothing store sells T-shirts and short pants industry can affect air safety.
航空業界における規制緩和は空の安全に影響を及ぼすと主張する人々もいる
Some people argue that the deregulation of the airline industry can affect air safety.
この3日間のワークショップは業績回復に躍起になっている経営者を対象としている
This three-day workshop is intended for management executives who are desperate to turn their business around.
再生可能エネルギーが近年、世間の注目を浴びている
Renewable energy has been attracting public attention in recent years.
もう少しで入札に間に合わないところでしたよ。まさに間一髪でした。
We almost failed to make the bid before the deadline. It really was a close call.
まだまだ暗中模索の状態ですよ
I still can’t seem to find my way out of here.
大丈夫、心配無用です。臨機応変にいきましょう
Come on, no worries! Let’s play it by ear.
わが社の営業戦略の一長一短について討議しましょう
We’re here to discuss the pros and cons of our sales strategy.
単刀直入に聞きますが、彼らの反応はどうですか
Let’s cut to the chase. What is their feedback.
ただ今、満場一致で合意に至りました。
We have now reached a unanimous agreement.
