SCENE19-20

Question 1

よし！今日は仕事がかなりはかどった

Answer 1

I feel great! I made a lot of progress today.

Question 2

企画が通って最高です！

Answer 2

I can’t be happier! My proposal went through!

Question 3

まだ疲れが取れていません

Answer 3

I still feel run down.

Question 4

精神的にかなりきついです

Answer 4

I’m mentally exhausted.

Question 5

今日は最悪の気分です

Answer 5

I feel awful today.

Question 6

プレゼンが迫っていてなんだか落ち着きません

Answer 6

I feel uneasy about the upcoming presentation.

Question 7

今朝は頭がちゃんと働いていません

Answer 7

My brain isn’t functioning well this morning.

Question 8

肉体的にへとへとになった一日でしたよ

Answer 8

It was a physically draining day.

Question 9

部長に叱られてしまった。すごく恥ずかしかった。

Answer 9

I was told off by my manager. It was humiliating.

Question 10

最近体調があまりよくなくて

Answer 10

I’m out of shape these days.

Question 11

お腹の調子が悪くて

Answer 11

I have an upset stomach.

Question 12

胃がキリキリと痛みます

Answer 12

I have a sharp pain in my stomach.

Question 13

風を引きかけているようです

Answer 13

I feel like I’m coming down with a cold.

Question 14

咳がしつこく長引いています

Answer 14

I have a persistent cough.

Question 15

眼がかなり疲れています

Answer 15

My eyes feel strained.

Question 16

頭がズキズキと痛いです

Answer 16

I have a throbbing headache.

Question 17

体中が痛いです

Answer 17

My body aches all over.

Question 18

肩こりがずっとひどくて

Answer 18

I have a chronic shoulder pain.