SCENE73-74

Question 1

こんにちわ。チェックインをお願いします

Answer 1

Hello, I’d like to check in, please.

Question 2

ネットで予約しました

Answer 2

I made a reservation online.

Question 3

お支払いはどのようにいたしますか

Answer 3

How would you like to pay.

Question 4

書類をプリントアウトできる場所はありませんか

Answer 4

Is there any place where I can print out some documents.

Question 5

朝食は何時までですか

Answer 5

Until what time is breakfast served?

Question 6

（料金は）部屋につけておいてください

Answer 6

Please charge it to my room.

Question 7

この金額は何でしょうか

Answer 7

What’s this charge for?

Question 8

ルームサービスはお願いしています

Answer 8

I don’t think I asked for any room service.

Question 9

あと一泊延長したいのですが

Answer 9

I’d like to extend my stay for one more night.

Question 10

鍵を部屋に置いたまま出てしまい中に入れません

Answer 10

I locked myself out.

Question 11

トイレの水が流れません

Answer 11

The toilet won’t flush.

Question 12

カードキーがつかえないのですが

Answer 12

The key card is not working.

Question 13

ハンドタオルが足りないのですが

Answer 13

I don’t have enough hand towels.

Question 14

テレビが映らないのですが、見てもらえませんか

Answer 14

I have no TV reception. Can you take a look?

Question 15

お湯が出ないのですが

Answer 15

Hot water won’t come out.

Question 16

コンセントのアダプターはありますか

Answer 16

Do you have an outlet adapter?

Question 17

部屋を変えてもらうわけにはいきませんか

Answer 17

Is it possible to switch my room to another one?

Question 18

誰か来て手伝ってもらえませんか

Answer 18

Can you send someone here to help me.