SCENE51-52

Question 1

まずはこちらの棒グラフをご覧ください

Answer 1

First of all, let’s take a good look at this bar chart.

Question 2

この図表はわが社の販売実績を表しています

Answer 2

This chart represents our sales performance.

Question 3

縦軸は販売数を表しています

Answer 3

The vertical axis represents the number of sales.

Question 4

そして横軸は年度を表しています

Answer 4

And the horizontal axis represents the time.

Question 5

昨年から売り上げは上昇に向かっています。

Answer 5

Sales have been on the upswing since last year.

Question 6

売り上げは一気に増加しました

Answer 6

We have achieved a dramatic increase in sales.

Question 7

緑で強調されている部分をよくご覧ください

Answer 7

Please focus your attention on the area highlighted in green.

Question 8

この円グラフは当社の製品が海外市場でも大いに競争力があることを示しています

Answer 8

The pie chart shows that our products are highly competitive in the global market.

Question 9

売り上げは前年度比で１０％ダウンしました

Answer 9

Sales showed a 10% decline from the previous year.

Question 10

この新機能は必ず注目を集めるでしょう。

Answer 10

This new function will absolutely attract attention.

Question 11

こちらはZH-1型をバージョンアップしたものです。

Answer 11

This is the advanced version of the ZH-1 model.

Question 12

この製品はコスト削減に大いに役立ちます

Answer 12

This product can make a great contribution to cost savings.

Question 13

最新のテクノロジーが採用されています

Answer 13

The leading-edge technology has been applied.

Question 14

維持費も大幅にカットできます

Answer 14

You can also reduce maintenance costs significantly.

Question 15

こちらはわが社の売れ筋の商品です

Answer 15

This is out top-selling product.

Question 16

それは耐熱性に優れ、かつ長持ちします

Answer 16

It’s highly heat-resistance and also long-lasting.

Question 17

現在このサービスはかなりの需要があります

Answer 17

This service is currently very much in demand.

Question 18

現在特許出願中です

Answer 18

The patent is pending.