March 21 Flashcards
exciting
aufregend
That was very gradual.
Das war sehr schleichend.
I left the decision to her.
Ich habe ihr die Entscheidung überlassen
The music caused headaches.
Die Musik hat für Kopfschmerzen gesorgt.
I felt left out.
ich hatte das Gefühl, außer vor gelassen zu werden.
Something was missing
Etwas fehlte
the first day of spring
Der erste Tag des Fruhlings
Since last week, since last year
Seit letzter Woche, seit letztem Jahr
The bank failed and will soon be taken over by UBS.
Die Bank ist gescheitert und wird bald von der UBS übernommen werden.
I was pretty sure…
Ich war mir ziemlich sicher,
Let’s wait and see.
Warten wir es ab.
I don’t see the logic.
Ich kann die Logik nicht erkennen,
We’re going ahead anyway.
Wir machen trotzdem weiter.
I turned my attention to another project.
Ich wandte mich einem anderen Projekt zu.
We were careful not to trigger each other
Wir haben darauf geachtet, dass wir uns nicht gegenseitig auslösen.
I was not involved in the project.
Ich war nicht an dem Projekt beteiligt.
I speak French fluently, but I don’t master it perfectly.
Ich spreche Französisch fließend, aber ich beherrsche es nicht perfekt.
I’m not eating pizza tonight, but rather pasta.
Ich esse heute Abend nicht Pizza, sondern Pasta.
I worked for 3 hours before preparing myself to go out.
Ich habe 3 Stunden gearbeitet, bevor ich mich darauf vorbereitet habe, rauszugehen.
We agreed to celebrate the day by eating Sushi.
Wir haben vereinbart, zur Feier des Tages Sushi zu essen.
That would be huge.
Das wäre riesig.
Meeting someone on Tinder is different.
Es ist etwas anderes, jemanden auf Tinder kennenzulernen.
If there are photos that show too much.
Wenn es Fotos gibt, auf denen zu viel zu sehen ist
I had to give an extemporaneous speech.
Ich musste eine Rede aus dem Stegreif halten
I tried something new in my lesson.
In meinem Unterricht habe ich etwas Neues ausprobiert.
…but instead of me correcting it, Bob did it.
aber anstatt dass ich ihn korrigiert habe, hat Bob das gemacht.
…right after we got in the bus.
Gleich nachdem wir in den Bus eingestiegen sind.
We had a ticket check.
Wir wurden einer Fahrkartenkontrolle unterzogen.
I had not time to think
before the ticket agent came.
Ich hatte keine Zeit zu denken, bevor der Kontrolleur auf mich zukam.
a box of crackers
eine Schachtel mit crackers
I just wanted to check in on you.
Ich wollte nur nach dir schauen.
I have to deal with this difficult problem.
“Ich muss mich mit diesem schwierigen Problem auseinandersetzen.
One thing is certain…
Fest steht
a fear
Eine Furcht
She filed a complaint
Sie erstattete eine Anzeige
The couple separated on good terms.
Das Paar ist im Guten auseinandergegangen.
That was by far the worst film that I have ever seen.
Das war bei weitem der schlechteste Film, den ich je gesehen habe.
She was very defensive.
sie war sehr abwehrend
He had been doing it for years.
Er hatte das jahrelang gemacht.
All had been a lie.
Alles war eine Lüge gewesen
I suspect (sense) that it will rain tomorrow.
Ich ahne, dass es morgen regnen wird.
I had given up any hope.
Ich habe jegliche Hoffnung aufgegeben
I had to sue for everything.
Ich habe alles einklagen müssen .
I had to cook alone.
Ich habe allein kochen müssen.
Lifestyle
Die lebensweise
They are cooked until tender.
Werden sie gekocht, bis sie weich sind.
I want it to last.
Ich möchte, dass es hält
I spent a lot of time on it.
Ich habe viel Zeit darauf aufgewendet
I know a great bar where you can enjoy tasty cocktails.
Ich kenne eine tolle Bar bei der man leckere Cocktails genießen kann.
I had the idea to do it.
Ich kam auf die idee, es zu tun.
