Feb 27 Flashcards
to stand out
um aufzufallen
I could not justify the cost.
Ich konnte die Kosten nicht rechtfertigen.
Who do you hang out with ?
Mit wem hängst du ab?
The street leads to the market.
Die Straße mündet auf den Markt.
You need to understand what is going on inside yourself.
Man muss verstehen, was in einem selbst vorgeht.
It was a cycle of misery.
Es war ein Kreislauf des Elends.
Maria struggled with her fate.
Maria hadert mit ihrem Schicksal.
I found a way to ensure my finances.
Ich habe einen Weg gefunden, meine Finanzen zu gewährleisten.
He was hurt in a fight.
Er wurde bei einer Schlägerei verletzt.
Getting healthy takes time.
Gesundwerden braucht Zeit
In a certain way
in gewisser Weise
To a certain extent
bis zu einem gewissen Grad,
In nature everything is connected.
In der Natur ist alles verbunden
From now on, I will..
Von nun an werde ich
Do you want to go through with it ?
Willst du das durchziehen?
He slammed the door.
Er knallte die Tür zu
He will certainly fail
Er wird sicherlich scheitern
we think that you should have said yes. 
Wir denken, dass du „ja“ hättest sagen sollen.
we think that you said yes
Wir denken das du “ja” gesagt hast.
She was treated for depression.
Sie wurde wegen Depression behandelt.
You must get your drinking under control .
Du musst dein Trinken in den Griff bekommen.
Our morning is extremely busy.
“Unser Morgen ist extrem durchgetaktet.”
I indulge myself from time to time with a cigarette.
Ich gönne mir ab und zu eine Zigarette.
The grandmother looks after them.
Die Großmutter betreut sie.
The first two years
Die ersten zwei Jahre.
It’s a pasttime.
Es ist ein Zeitvertreib.
His current girlfriend.
Seine jetzige Freundin.
He doesn’t acknowledge his mistakes.
Er gesteht seine Fehler nicht ein.
Your loan application was not approved.
Ihr Kreditantrag wurde nicht bewilligt.
I applied for a loan.
Ich habe einen Kredit beantragt.
The payments represent only a fraction of the cost.
Die Zahlungen stellen nur einen Bruchteil der Kosten dar.
You too. (in response to “einen shonen tag”
ebenfalls
The money was just enough
Das Geld reichte gerade aus
The noise took its toll on me.
Der Lärm hat mir zugesetzt.
His knowledge surpassed mine by far.
Sein Wissen übertraf meines bei weitem.
I don’t know how he did it.
Ich weiß nicht, wie er das angestellt hat.
They imposed sanctions.
Sie verhängten Sanktionen.
The policy was condemned by all.
Diese Politik wurde von allen verurteilt.
It is said, all roads lead to rome.
Es heißt, alle Wege führen nach Rom.
What type of assessment do you carry out?
Welche Art von Beurteilung führen Sie durch?
He was the least sporty.
Er war am wenigsten sportlich
He hardly ever spoke.
Er kaum jemals sprach.;
We have to take precautions.
Wir müssen Vorkehrungen treffen
To what extent
inwieweit
There were many incidents reported.
Es wurden viele Vorfälle gemeldet.
He was buried yesterday.
Er wurde gestern beigesetzt.
The hospitals need equipment.
Die Krankenhäuser brauchen Ausstattung
According to official statements…
Nach offiziellen Angaben
Many countries are taking part.
Viele Länder beteiligen sich daran.