March 11 Flashcards
From my point of view, it’s fair.
aus meiner Sicht ist es fair
A new fashion trend is emerging.
Ein neuer Modetrend zeichnet sich ab
The company estimates that 1000 jobs will be lost.
Das Unternehmen rechnet mit dem Verlust von 1000 Arbeitsplätzen.
The information was leaked.
Die Informationen waren durchgesickert.
A dismissal is out of the question.
Eine Entlassung kommt nicht in Betracht.
Can you please move a bit to the side ?
Kannst du bitte ein Stück zur Seite rücken?
Love strikes when you least expect it.
Die Liebe schlägt zu, wenn man am wenigsten damit rechnet.
The water supply
die Wasserversorgung
A pipe, a tube
ein Rohr, ein Schlauch
He was found guilty
er wurde für schuldig befunden.
I pushed him away.
Ich habe ihn weggestoßen.
I tugged on a piece of wood.
Ich zerrte an einem Stuck holz.
He dug
Er grub
what happened to him ?
Was ist mit ihm passiert?
He joined the militia
Er war der Miliz beigetreten
The trip was delayed because of the trains.
Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges.
He will appeal.
Er wird Berufung einlegen.
I can’t give you any information on that.
Dazu kann ich Ihnen keine Auskunft geben.
We must recruit workers.
Wir müssen Mitarbeiter anwerben,
pick them up.
Hebst sie auf!
After careful examination, i must unfortunately inform you that…
Nach sorgfältiger Prüfung muss ich Ihnen leider mitteilen das…
I like them all except this one.
Ich mag sie alle, außer diesem.
The decision was authorized.
Die Entscheidung wurde genehmigt.
He warned of a worsening situation.
Er warnte vor einer Verschlechterung der Lage.
There are cracks in the system.
Es gibt Risse im System.
The country is trying to curb drug use.
Das Land versucht, den Drogenkonsum einzudämmen.
It’s especially about money .
es geht vor allem um Geld
There is a lack of experience.
“Es happert an Erfahrung,
It’s an incentive for immitators.
Das ist ein Ansporn für Nachahmer.
beware of the dogs
Hüte dich vor den Hunden
She showed him how to fetch water.
Sie machte ihm vor wie man wasser heraufholt.
She turned to me.
Sie wandte sich mir zu.
I tied him up.
Ich habe ihn gefesselt.
I was near him.
Ich war ihm nahe
He kept falling over
Er fiel immer wieder um.
Women are encouraged to have more children.
Frauen werden angehalten, mehr Kinder zu bekommen.
The request was reasonable.
Der Antrag war zumutbar.
Diamonds are mined in Africa.
Diamanten werden in Afrika abgebaut.
The entrepreneur developed a new market in china.
Der Unternehmer erschloss einen neuen Markt in China.
He tells personal stories that he has no business telling
Er erzählt persönliche Geschichten, die er nicht zu erzählen hat
He makes me feel guilty.
Er bringt mich dazu, mich schuldig zu fühlen.
It has been months since I have seen him.
Es ist Monate her, dass ich ihn gesehen habe.
I have some, but not enough of them.
Ich habe einige, aber nicht genug davon.
The superiority, inferiority
Die Überlegenheit, Unterlegenheit
He has nothing to announce…
He announced that…
Er hat nichts zu verkünden.
Er hat angekündigt, dass…
I can’t agree with that.
Dem kann ich nicht zustimmen.
I can’t promise that.
Das kann ich nicht zusagen.
spare parts
Ersatzteile
I reminded him to come earlier.
Ich mahnte ihn an, früher zu kommen.
