July 9 Flashcards
That was to be expected
Das war abzusehen
Strong laws can prevent gun violence
Starke Gesetze können Waffengewalt verhindern
It is important to stay busy
es ist wichtig, sich zu beschäftigen
Did you notice that…
Ist dir aufgefallen das…
As it turned out, we couldn’t attend.
wie sich herausstellte, konnten wir nicht teilnehmen.
I became suspicious
ich wurde verdächtig
She gets too involved
Sie mischt sich zu viel ein
he proved it to me
Er hat es mir bewiesen
He relies on me
er verlässt sich auf mich
They don’t care about intimacy
sie pfeifen auf Intimität
Then later she begs him not to leave her
Dann wieder bettelt sie ihn an, das er sie nicht verlassen soll.
She will be fine
Sie kommt schon klar.
i am afraid of spiders
Ich habe Angst vor Spinnen
The elevator isn’t working
der Aufzug ist defekt
Honey attracts flies
Honig zieht Fliegen an
She wants a man who will listen to her
sie will einen Mann, der ihr zuhört
They hoped that they could give each other what they needed
Sie hofften, dass sie sich gegenseitig geben konnten, was sie brauchten.
Can you flip the switch
kannst du den Schalter umlegen
What would have happened if she hadn’t done it.
Was wäre geschehen, wenn sie das nicht getan hätte?
Let’s put them in order
bringen wir sie in eine Reihenfolge
How much do you need to make ends meet?
Wie viel brauchen Sie, um über die Runden zu kommen?
Many germans have an opinion about the usa
Viele Deutch haben eine Meinung zu den USA.
This was due to there being no cure
Das lag daran, dass es kein Heilmittel gab.
What keeps the economy going isnour spending.
Was die Wirtschaft am Laufen hält, sind unsere Ausgaben
He died by trying to pass another car.
Er starb bei dem Versuch, ein Auto zu überholen
She was supposed to read it, She was going to read it, but
Sie sollte es lesen, aber
The plan worked out
Der plan ging auf
Everything would be the same again
alles wäre wieder wie früher
What if it happened again
was wäre wenn es wieder passiert
Hold on tight
Halt dich fest
How about a change ?
Wie wäre es mit einer Änderung
Can you loan me 5 chf
kann ich mir 5 Franken leihen
können sie mir 5 chf leihen
I was in process of reading it when the phone rang.
Ich war gerade dabei, ihn zu lesen, als das Telefon klingelte.
Sometimes i get the urge to smoke.
Manchmal habe ich den Drang zu rauchen
Your own death is inevitable, but many suppress this.
Der eigene Tod ist unausweichlich, aber viele verdrängen ihn.
what do you mean by that?
Was meinst du damit ?
He tried to get me to speak.
Er versuchte, mich zum Sprechen zu bringen.
I wanted to get from england to france.
Ich wollte von England nach Frankreich gelangen
She sold everything she owned
Sie verkaufte alles was sie besaß
If something goes wrong, call me.
Wann irgendwas schiefgeht, ruf mich an
If everything works out
Wenn alles klappt
it doesn‘t lool like it
es sieht nicht so aus
It is touching.
Das ist rührend
I don‘t know what else to say.
ich weis nicht was ich noch sagen soll
The relationship isn’t going anywhere.
die Beziehung führt zu nichts
They initiated an investigation.
Sie leiteten eine Untersuchung ein
I am convinced that…
Ich bin davon überzeugt, dass…
that‘s how it is
So läuft es eben
that went too far
Das ging zu weit
You can go to prison for bribing.
Für Bestechung kann man ins Gefängnis kommen