Dec 9 Flashcards
He was jealous of john
Er war eifersuchtig auf john
He was too greedy
Er war zu gierig
The city took care of the streetmaintenance
die Stadt kümmerte sich um die Instandhaltung der Straßen
Ever since my childhood
Schon seit meiner Kindheit…
he raises his children
er zieht seine Kinder auf
He raised the minimum wage.
Er hob den mindestslohn an.
Max is obsessed with building a snowman.
Max ist davon besessen, einen Schneemann zu bauen.
How did he become a man ?
Wie ist er ein Mann geworden?
He knew a change was coming
er wusste, dass eine Veränderung bevorstand/bevorsteht
We are aware of that.
wir sind uns dessen bewusst
The office was moved down the hall.
das Büro wurde hinab den flur verlegt
I was assigned to count the votes.
Ich wurde beauftragt, die Stimmen zu zählen
Tu peux faire sur place
du kannst vor Ort
He suppresses that he is wasting his life.
Er verdrängt das er seine Lebenszeit verschwendet.
Can you distinguish between these two ?
Können Sie zwischen diesen beiden unterscheiden?
The job serves a purpose
die Arbeit dient einem Zweck
He made it look better.
Er hat es besser aussehen lassen.
The music created a serene mood.
Die Musik erzeugte eine gelassene Stimmung.
It contributes to it.
Das trägt dazu bei.
It makes him feel terrible.
Das führt dazu, dass er sich schrecklich fühlt.
I had my hair cut
Ich habe mir die Haare schneiden lassen
Everything is going according to plan
alles läuft nach Plan
The same goes for…
Dasselbe gilt für
…just for show
nichts als Show
They suffer from it.
Darunter leiden sie.
Scientific facts prove my theory.
Wissenschaftliche Fakten belegen meine These.
That’s not appropriiate
Das ist nicht angebracht
They conducted a poll
Sie führten eine Umfrage durch
Users first look at the photo.
Nutzer schauen zuerst auf das Foto
He becomes a friend.
er wird zum Freund
Getting dumped hurts.
Einen Korb zu kriegen tut weh.
I couldn’t get over her.
Ich konnte nicht über sie hinwegkommen
It has the consequence that you feel thirsty.
es hat zur Folge, dass Du Durst verspürst.
It can’t keep me from having doubts.
Es kann mich nicht davon abhalten, Zweifel zu haben.
Not for nothing
nicht umsonst
to say the least
gelinde gesagt
I am not indifferent to you
du bist mir nicht gleichgültig
It feels like cotton.
Es fühlt sich an wie Baumwolle
I was able to do it.
Es war mir möglich.
It was available to me
es stand mir verfügung
Food separated people from each otjer
Das essen hat Menschen voneinander abgegrenzt.
It promoted the development of intelligence
sie förderte die Entwicklung der Intelligenz
His speed made up for his weakness.
Seine Geschwindigkeit glich seine Schwäche aus.
Laws deter crime
Gesetze schrecken Verbrechen ab
Difficulties may arise, but we will overcome them.
Es kommen vielleicht Schwierigkeiten auf, aber wir werden sie bewältigen.
Who will enforce them.
Wer wird sie durchsetzen?
I am tempted to use it.
Ich bin versucht, es zu benutzen
They tempt us to do it.
Sie verlocken uns dazu es tun.
He increased his chances by doing it.
Er hat damit seine Chancen erhöht.
He keeps me in check.
Er hält mich in Schach
