35-Boring Things

Question 1

صدای یکنواخت کسی که پادکست را درست کرده بود کسل کننده بود

Answer 1

The monotonous voice of the podcaster was really dull.

Question 2

به نظرم بعضی مسائل جزئی کسل کننده میان

Answer 2

I find some trivial points mundane

Question 3

***فرآیند کارای کاغذی (کاغذ بازی) خسته کننده س

Answer 3

The process of paperwork can be quite tedious

Question 4

***تماشای گلف واسم خسته کننده س

Answer 4

Watching golf is almost as much fun as watching paint dry.

Question 5

تماشای این فیلم خمیازه آوره ( خواب آوره)

Answer 5

Watching this movie is incredibly yawn-inducing (sleep inducing)

Question 6

صدای یکنواختش در حین ارائه نیمی از حضار رو به خواب فرو برد

Answer 6

Her monotone voice during the presentation put half the audience to sleep.

Question 7

کاری رو هر روز انجام بدی واقعا خسته کننده میشه

Answer 7

Having to do the same task every day can become quite tiresome

Question 8

صدای گوینده خسته کننده بود و نتونست توجه حضار رو جلب کنه

Answer 8

The speaker’s presentation was lackluster and failed to capture the audience’s attention.

Question 9

فیلمی که دیشب دیدیم جذاب نبود اون وسط فیلم خوابم برد

Answer 9

The movie we watched yesterday was ho-hum. I fell a sleep halfway through