0036

Question 1

образующий серию, расположенный рядами; серийный, сериальный

Answer 1

Sériel

Question 2

вчт. задавать последовательность, упорядочивать

Answer 2

Ordonnancer

Question 3

бросаться в глаза

Answer 3

sauter aux yeux —

Question 4

And quite obviously

Answer 4

Et bien évidement

Question 5

That seems self evident to me.

Answer 5

Ça me semble une évidence

Question 6

задуманный

Answer 6

Conçu (concevoir)

Question 7

струя, поток

Answer 7

Un jet

Question 8

охлаждать; проветривать, освежать

Answer 8

Rafraîchir

Question 9

в полёте

Answer 9

En vol

Question 10

следовать один за другим; сменить друг друга

Answer 10

Se succéder

Question 11

We take pleasure in

Answer 11

On prend du plaisir à…

Question 12

цитрусовые

Answer 12

Agrumes

Question 13

утоляющий жажду

Answer 13

désaltérant

adj (fém - désaltérante)

Question 14

1) изобилующий вином
2) крепкий, хмельной (о вине)
3) винный (о запахе, вкусе); имеющий цвет вина

Answer 14

Vineux

Question 15

больше; дольше; долее, дальше

Answer 15

Davantage

Question 16

удовлетворяться чем-либо; принимать что-либо как есть

Answer 16

S’accommoder de qqch

s’accommoder de tout — быть всем довольным

Question 17

любитель [любительница]

Answer 17

Un amateure

Question 18

Known

Answer 18

Dits

Question 19

Une tendance à + verbe

Answer 19

Elle a une tendance à faire qqch

Question 20

внутри городских стен, внутри города; в черте города

Answer 20

intra-muros
[-os]
loc adv

Question 21

1) пешеходные мостки
2) мор. сходни; мостик
3) ав. пассажирский трап; посадочная галерея (аэровокзала)

Answer 21

Une passerelle

passerelle de commandement — командный, капитанский мостик

Question 22

доверять, поручать

Answer 22

Confier

Question 23

прерывать, нарушать

Answer 23

Rompre
rompre le sommeil — нарушить сон
rompre le silence — прервать, нарушить молчание
rompre la promesse — нарушить обещание

Question 24

прямолинейный

Answer 24

rectiligne

adj

Question 25

нить, ткань

Answer 25

Une trame

Question 26

здание, строение, сооружение

Answer 26

Un édifice

Question 27

неминуемость, неизбежность, неотвратимость; непосредственная угроза

Answer 27

Une imminence [im(m)-] f imminence du danger — непосредственно угрожающая опасность

Question 28

ширина, размах, охват, масштаб;

Answer 28

Une envergure

Question 29

снова пустить в ход; дать новый импульс, активизировать

Answer 29

Relancer relancer un moteur — вновь пустить в ход мотор relancer un projet — снова выдвинуть какой-либо проект

Question 30

город; посёлок; населённый пункт

Answer 30

Une cité cité ouvrière — рабочий городок, рабочий посёлок; рабочий квартал cité universitaire — университетский городок cité militaire — военный городок