0020 Flashcards
Le temps était tellement lourds que de violents orages ont éclaté.
Devant un adjectif on utilise TELLEMENT
Tellement de routes ont été barrées que des automobilistes ont du passer la nuit à l’hôtel.
Devant un nom on utilise TELLEMENT DE
Il a tellement plu que de nombreuses routes ont été inondées.
TELLEMENT se place entre l’auxiliaire et le participe passé à un temps composé.
полнота, цельность; полный запас; полный груз (корабля); заполненный резервуар; максимум
Un plein
Nous avons 500 km à faire donc nous faisons un plein d’essence.
гололёд
Le verglas
m
il y a du verglas aujourd’hui — сегодня скользко
1) туман
Le brouillard
I m
1) проезжая часть улицы; мостовая
Une chaussée
La chaussée était verglacée donc ils ont roulé très lentement.
Au lieu de réviser pour ses examens, il regarde la télévision.
AU LIEU DE est suivi d’un infinitif.
Le français est une langue latine alors que l’anglais est une langue germanique.
ALORS QUE veut dire: c’est complètement différent.
ALORS QUE est suivi de l’indicatif.
3) торопиться, мчаться
Se précipiter
se précipiter de + infin — торопиться (делать что-либо)
привыкший рано вставать, рано встающий
matineux
adj (fém - matineuse)
On aime faire la grasse matinée alors que vous êtes vraiment matinaux.
Elle sourit toujours, pourtant elle a beaucoup de soucis.
Il est sorti de la salle bien que la réunion ne soit pas terminée.
POURTANT est BIEN QUE ont le même sens.
POURTANT est BIEN QUE peut être replacé par MAIS.
POURTANT est suivi de l’indicatif
BIEN QUE est suivi du subjonctif.
2) отвлекаться
3) развлекаться
Se distraire
De plus en plus gens regardent la télévision pour se distraire.
роскошный, пышный
luxueux
adj (fém - luxueuse)
Les bateaux de ce port sont luxueux.
1) любезный; приятный; милый
aimable
1. adj
рассеянный [рассеянная]
distrait
adj, subst (fém - distraite)
упрямый, упорный
têtu 1. adj (fém - têtue) têtu comme un âne (têtu comme un âne [или une mule, un mulet, une souche]) упрямый как осел
скрытный; замкнутый, необщительный
renfermé
1. adj разг. (fém - renfermée)
1) вкусный; отменный
exquis
1. adj (fém - exquise)
В глубине
Au fond de..
внять просьбе, мольбе; удовлетворить, исполнить просьбу
exaucer
vt
exaucer un vœu — исполнить, осуществить желание
— родить; произвести на свет
mettre au monde
La reine a mis au monde des jumeaux.
достигнуть цели
parvenir au but —
успокаивающий
reposant
adj (fém - reposante)
