0007

Question 1

6) подрезывать (деревья)

Answer 1

Tailler

Question 2

— используя

Answer 2

par le biais de…

Question 3

2) похищать; изымать, выкрадывать

Answer 3

Soustraire

Question 4

1) скрывать, утаивать; прятать, маскировать

2) скрытничать; скрывать свои мысли

Answer 4

Dissimuler

Question 5

1) расследование; юр. дознание; следствие

Answer 5

Une enquête

Question 6

1) несменяемый, бессменный; пожизненный (о должностных лицах)
2) разг. недвижимый, находящийся на одном и том же месте; вечный

Answer 6

Inamovible

Question 7

1) книготорговля; книжное дело
2) книжный магазин
3) издательство (имеющее свои книжные магазины)

Answer 7

Une librairie

Question 8

2) вмещать, служить помещением для…

Answer 8

Abriter

Question 9

находящийся, расположенный

Answer 9

sis
[si]
adj (fém - sise)

Question 10

4) задавать себе, ставить себе (вопрос, задачу)

Answer 10

Se poser

On se posait une question…

Question 11

когда

Answer 11

Lorsque

Question 12

3) думать

Answer 12

je me suis dit que… — я подумал, что…

on se dirait en Afrique — можно было подумать, что мы находимся в Африке

Question 13

4) задавать себе, ставить себе (вопрос, задачу)

Answer 13

Se poser

On se posait une question…

Question 14

3) думать

Answer 14

je me suis dit que… — я подумал, что…

on se dirait en Afrique — можно было подумать, что мы находимся в Африке

Question 15

1) перегородка; переборка

Answer 15

Une cloison

Question 16

наружная застеклённая дверь (открывающаяся на балкон, на террасу)

Answer 16

Une porte-fenêtre

Question 17

оказать доверие кому-либо

Answer 17

faire confiance à qn

je vous fais confiance - целиком полагаюсь на вас

Question 18

Умирать от скуки

Answer 18

S’ennuyer à mourir

Question 19

внезапно, неожиданно, вдруг

Answer 19

Subitement

Question 20

1) бросаться, кидаться

Answer 20

Se lancer

Question 21

1) смягчать; ослаблять; уменьшать (вину и т. п.)

2) приглушать, умерять

Answer 21

Atténuer

Question 22

2) писчебумажный магазин

Answer 22

Une papeterie

rayon de papeterie — писчебумажный отдел (в магазине)

Question 23

ожесточённо; отчаянно; упорно

Answer 23

farouchement

adv

Question 24

успокаивающий; внушающий доверие

Answer 24

rassurant
adj (fém - rassurante)
nouvelles rassurantes — утешительные, успокаивающие новости, известия
peu rassurant — не внушающий доверия; опасный

Question 25

— дважды

Answer 25

à [par] deux fois

Question 26

2) быть похожим на…, походить на кого-либо

Answer 26

Tenir de
Je ne sais pas de qui il tient ça..

il a de qui tenir — яблоко от яблони недалеко падает
cela tient du miracle — это похоже на чудо

Question 27

сообщать

Answer 27

Apprendre
je puis vous l’apprendre — могу вам это сообщить
je ne vous l’apprends pas — для вас это не новость

Question 28

— 1) велеть сделать (какую-либо работу) 2) заказать (напр., платье)

Answer 28

faire faire

Question 29

— проездом

Answer 29

de passage

Je suis de passage!

Question 30

— подать, сделать знак кому-либо

Answer 30

faire signe

Fais-moi signe alors!