0034 Flashcards
особенно
Notamment
на первый взгляд/in theory
À priori
съедобная часть листьев испанского артишока или мангольда (листовой свёклы)
La carde
1) процесс, ход развития
Un processus
[-ys]
m
полагаемый, считаемый
Censé(e)
инсектицид, дезинсекционное средство
Un insecticide
1) травяная вошь, тля
2) разг. малышка, букашка, клоп
Un puceron
сверх того, кроме того; в то же время
Par ailleurs
мастерить; заниматься поделками
Bidouille
1) брюква; кормовая свёкла
Le rutabaga
To a lesser extent
Dans une moindre mesure
репа/turnip
Le navet
свёкла
La betterave
земляной орех, арахис/peanut
La cacahuète
f
почти что; в некотором роде; так сказать
quasiment
adv разг.
— ясно высказываться
éclairer sa lanterne
2) заблуждаться, ошибаться
Se fourvoyer
мелочный, придирчивый, дотошный
Tatillon
1) привередничать
2) мешкать, возиться
Chipoter
быть сильно озабоченным; много заниматься (чем-либо
Se préoccuper de qqch
убеждать, уговаривать; внушать; склонять
Persuader
— не заставить себя ждать
ne pas tarder
Tarder - задерживаться
— 1) быть энергичным, в форме
Avoir la pêche
дразнить, трунить; задирать
Taquiner
— цепляться за что попало; пустить в ход все средства
s’accrocher à toutes les branches
— вернёмся к предмету нашего разговора
revenons à nos moutons
хватит!, довольно!, остановись!; не бросай(те) больше, здесь полным-полно (о замечаниях или комплиментах)
n’en jetez plus (, la cour est pleine)!)
разг. — поклониться и уйти; распрощаться, убраться, уйти
tirer sa révérence à qn
сумка (для инструментов, школьная
Une musette
— всеобщее избирательное право
Le suffrage universel
