0006

Question 1

) уходить, уезжать

Answer 1

s’en aller

Question 2

наглец, наглая женщина

Answer 2

Un insolent/une insolente

Question 3

большой универсальный магазин самообслуживания; супермаркет; универсам

Answer 3

Une grande surface —

Question 4

водворяться, обосновываться, помещаться, размещаться, поселяться; устраиваться, располагаться

Answer 4

S’installer

Question 5

— очень удивляться; быть поражённым

Answer 5

n’en pas revenir

…et qui n’en revient pas…

Question 6

прохожий [прохожая], проезжий [проезжая

Answer 6

Un/-e passant/-e

Question 7

4) бесцельно бродить, шататься

Answer 7

Traîner

Question 8

— показывать

Answer 8

faire voir

Question 9

2) это несовместимые вещи

Answer 9

Ça fait deux

Question 10

вместо; под видом …, в виде

Answer 10

En guise de..

Question 11

1) мед. водобоязнь, бешенство

Answer 11

La rage

Question 12

1) перевязывать, обвязывать бечёвкой, шнуром

Answer 12

Ficeler

Question 13

1) резать, разрезать; отрубать, отсекать; отрезать

Answer 13

Trancher

trancher la gorge à qn — перерезать горло кому-либо; зарезать

Question 14

1) бодрствовать

Answer 14

Veiller

Question 15

тщеславный

Answer 15

Vaniteux

Question 16

жадный до…

Answer 16

avide de… — жадный до…

avide d’argent — жадный до денег

Question 17

1) премия, награда; надбавка

Answer 17

La primer

Question 18

1) сбиться с дороги

2) сбиться с пути истинного

Answer 18

s’écarter du bon chemin

s’écarter du bon [или du droit] chemin [или de la bonne voie]

Question 19

не надо, не беспокойтесь; спасибо, не беспокойтесь; не стоит

Answer 19

ce n’est pas la peine
разг.
(ce n’est [или cela n’en vaut] pas la peine)

Question 20

подниматься

Answer 20

S’enlever

Question 21

кольцо

Answer 21

Un anneau

Question 22

1) надоедать, донимать, приставать, досаждать, лезть, докучать
2) раздражать; быть неприятным
•

Answer 22

embêter

vt (de qch) разг.

Question 23

томиться скукой

Answer 23

s’embêter

ne pas s’embêter — не теряться

Question 24

1) прост. дать себя провести; остаться в дураках

2) влипнуть, вляпаться

Answer 24

se faire avoir

Je me suis fait avoir = j’ai été trompé(e) par une autre personne

Question 25

1) уступить, поддаться (какому-либо движению) 2) поддаться (в пассивном значении) 3) в косвенно-возвратной конструкции

Answer 25

``` se laisser (с инфинитивом) Elle c'est laissé convaincre de partir un mois au Népal. ```

Question 26

1) быть податливым, подчиняться, покоряться, идти на поводу у кого-либо 2) разг. дать обмануть, провести себя

Answer 26

se laisser faire | Dans son travail, il ne se laisse pas faire (= il se bat, il résiste)

Question 27

замок, запор; зажим

Answer 27

Une serrure | le trou de la serrure — замочная скважина

Question 28

быть в хорошем настроении —

Answer 28

être de bonne humeur

Question 29

1) пёстрая окраска | 2) окрашивание в пёстрые цвета

Answer 29

bariolage | m разг.

Question 30

1) проём двери; оконный проём

Answer 30

Une baie