0014

Question 1

Je me suis encore planté(e).

Answer 1

Se planter (très familiers) - разг. ошибиться; провалиться; сесть в галошу; забыть слова (об актёре)

Question 2

подходить, соответствовать

Answer 2

Aller à - подходить, соответствовать
cela me va — это мне подходит, это меня устраивает, это мне с руки
est-ce que ça va? — так будет хорошо?, так подойдёт?
ça vous va?

Question 3

— портить удовольствие

Answer 3

gâcher le plaisir

Question 4

конный спорт, верховая езда

Answer 4

L’équitation

f

Question 5

фехтование

Answer 5

L’escrime

f

Question 6

1) коренастый, приземистый

Answer 6

Trapu(e)

Un homme à la silhouette trapue.

Question 7

пострадавший [пострадавшая] (от несчастного случая), потерпевший [потерпевшая] (от стихийного бедствия); понёсший убытки

Answer 7

Sinistré(e)

indemniser les sinistrés — оказать помощь потерпевшим

Question 8

2) повышение (цен, спроса); вздорожание; подъём

Answer 8

La hausse

Question 9

помощь; выручка

Answer 9

Le secours

Question 10

повторение

Answer 10

Une reprise

Question 11

ограбление (квартиры), налёт, кража со взломом

Answer 11

Un cambriolage

m

Question 12

1) след (зверя, человека)

Answer 12

Une piste

Question 13

1) бесконечное; бесконечность

Answer 13

L’infini (m)

Question 14

траур, скорбь, печаль

Answer 14

Le deuil

Question 15

1) корзин(к)а

Answer 15

Une corbeille

f

Question 16

микроволновая плита

Answer 16

Les micro-ondes

Question 17

1) изголовье

Answer 17

chevet
lampe de chevet — лампа у изголовья (кровати)
table de chevet — ночной столик
livre de chevet — любимая книга; настольная книга
au chevet de qn — у чьей-либо постели

Question 18

1) грязь, отбросы, мусор; экскременты

Answer 18

Une ordure
ordures ménagères — бытовой мусор; кухонные отбросы
boîte à ordures — мусорный ящик
enlèvement des ordures — уборка мусора
jeter [mettre] aux ordures — выбросить на свалку
bon à mettre aux ordures — негодный

Question 19

— зубная щётка

Answer 19

Une brosse à dents

Question 20

Корзина с грязным бельём

Answer 20

Un panier à linge sale

Question 21

— мусорный ящик

Answer 21

Une boîte à ordures

Question 22

Кухонное полотенце

Answer 22

Un torchon à vaisselle

Question 23

Чашки кофе

Answer 23

Des tasses à café

Question 24

— корзинка для хлеба, хлебница

Answer 24

Une corbeille à pain

Question 25

Potentially

случайно, при случае; в случае необходимости; в известных случаях

Answer 25

éventuellement

adv

Question 26

Currently

2) теперь, ныне, в настоящее время

Answer 26

Actuellement

Question 27

1) прям., перен. развёртываться

2) происходить

Answer 27

se dérouler

La conférence va bien se dérouler.

Question 28

привлекать внимание

Answer 28

retenir l’attention —

Question 29

аванс

Answer 29

Un acompte

Question 30

требовать

Answer 30

Exiger