Success and failure Flashcards

1
Q

UnPresidented success

A

موفقیت بیسایقه
The new product launch was an unprecedented success, with sales exceeding all expectations and setting a new record for the company.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Crowning achievement

A

مهمترین دستاورد
Winning the Olympic gold medal was the crowning achievement of her athletic career, the culmination of years of hard work and dedication.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

modest success

A

موفقیت ناچیز
While the restaurant had only achieved modest success

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Make a breakthrough

A

پیشرفت موفق و‌ناگهانی کردن
After months of research, the team finally made a breakthrough in their understanding of the disease and developed a new treatment that showed promising results.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

dashing someone’s hope

A

امید کسی را از بین بردن
his teacher told him he wasn’t smart enough touching his hope ….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

mediocre performance

A

عملکرد متوسط
The company’s success can be attributed in large part to its mediacore performance, which has enabled it to stay ahead of the competition in terms of delivering high-quality content to its users.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Way off the mark

A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Way of the Mark

A

کاملا غلط
His prediction about the outcome of the game was way off the mark, as the final score ended up being completely different from what he had anticipated.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

as a last resort

A

به عنوان اخرین شانس
As a last resort, we may need to consider taking out a loan to cover our expenses.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pass the buck

A

از زیر بار مسئولیت در رفتن
When the company’s profits began to decline, the management team started to play the blame game and pass the buck instead of taking responsibility for their own mistakes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

To have an excellent grasp of something

A

درک عالی از چیزی داشتن
With his excellent grasp of the subject matter, the professor made the complex topic easy to understand for his students.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Play flopped

A

شکست در جلب توجه مخاطبین
Unfortunately, the highly anticipated play flopped on opening night, disappointing both the audience and the cast.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Dismal failure

A

شکست کامل
Despite the team’s high hopes, their new strategy turned out to be a dismal failure, resulting in a significant loss.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly