beliefes And Doubts

Question 1

Deeply held belief

Answer 1

عقیده محکم و قوی
She refused to compromise on her deeply held belief in the importance of education for all children.

Question 2

Color your judgment

Answer 2

بر روی عقیده تاثیر گذاشتن
Your emotions can also color your judgment

Question 3

Blind faith

Answer 3

چشم بسته به چیزی اعتقاد داشتن
Despite the lack of evidence, he followed the teachings of his religion with blind faith.

Question 4

Strengthen/reinforce your believe

Question 5

undermined/region your belief

Question 6

Make assumptions

Answer 6

فرض سازی و باورسازی

Question 7

lead to erroneous conclusions

Answer 7

به نتایج اشتباه رسیدن
Relying on incomplete data and making hasty assumptions can lead to erroneous conclusions.

Question 8

Dispel misconceptions

Answer 8

باورهای غلط را از بین بردن
Educating the public about the benefits of electric cars can help dispel many of the misconceptions surrounding Elon Musk’s vision for sustainable transportation.

Question 9

Contrary to popular belief

Answer 9

برخلاف باور عام
Contrary to popular belief, not all introverts are shy and not all extroverts are outgoing.

Question 10

Voice their doubts

Question 11

Without a shadow of doubts

Question 12

a sneaking suspicion

Answer 12

شک در حال افزایش
Despite having no evidence, I had a sneaking suspicion that my friend had been lying to me.

Question 13

Cast doubts on

Answer 13

به چیزی شک کردن
The lack of transparency in the company’s financial reports cast doubts on its long-term stability.

Question 14

gnawing doubt
Lingering doubts
niggling doubts 

Answer 14

شک ازاردهنده دائمی
Even though she had studied hard for the exam, there was still a gnawing doubt in her mind about whether she had prepared enough.

Question 15

Nagging doubt

Answer 15

شک و تردید بیخودی که از بین نمیره
Although he had accepted the job offer, he still had nagging doubts about whether it was the right choice for his career.

Question 16

Poles apart

Answer 16

کاملا مخالف و متصاد
Their political views were poles apart, making it difficult for them to find common ground on any issue.

Question 17

sneaking suspicion

Answer 17

شک درونی فزاینده
I have a sneaking suspicion that my roommate has been using my toothbrush, but I don’t have any concrete evidence.

Question 18

Making Sumption

Answer 18

گمانه زنی کردن
فرضیه سازی کردن
It’s never a good idea to make assumptions about people based on their appearance or background.

Question 19

Cast out on

Answer 19

شک کردن
به زیرسوال بردن
The discovery of conflicting evidence cast doubt on the suspect’s alibi and made the police reopen the investigation.