Appearance

Question 1

long,sleek,jet black hair

Answer 1

موهای بلند،نرم‌و‌صاف و کاملا مشکی

She walked into the room with her long sleek jet black hair cascading down her back, commanding the attention of everyone in the room.

Question 2

Radiant complexion

Answer 2

رنگ و روی شاد و پر انرژی

After adopting a healthy lifestyle, her once dull skin transformed into a radiant complexion, causing her to receive compliments everywhere she went.

Question 3

bears a striking resemblance

Answer 3

از نظر ظاهری بسیار شبیه بودن

As soon as I saw her, I knew she bore a striking resemblance to my childhood friend, and I couldn’t help but ask if they were related.

Question 4

Hideously ugly

Answer 4

بطور وحشتناکی زشت

How do you think the artist would react if they knew you thought their painting was hideously ugly?

Question 5

curly,shoulder lenght hair

Answer 5

موی‌فر تا سر شونه

She looked stunning with her curly, shoulder-length hair framing her face in loose waves, accentuating her natural beauty.

Question 6

Unkempt

Answer 6

شلخته و نامرتب

He arrived at the meeting with an unkept appearance, with his hair disheveled and his clothes wrinkled, giving the impression that he had just rolled out of bed.

Question 7

Ruddy complexion

Answer 7

پوست قرمز و‌کل انداخته

Despite spending most of his time indoors, his ruddy complexion showed that he had spent many hours outside in the sun, giving him a healthy and sun-kissed appearance.

Question 8

deep set eyes

Answer 8

چشم های گود رفته

Her deep-set eyes seemed to hold a world of wisdom and experience, indicating that she had seen and lived through more than most people could imagine.

Question 9

Broad shoulder
Athletic build
muscular arm

Question 10

somewhat attractive

Answer 10

تا حدودی جذاب

Although he wasn’t conventionally handsome, there was something about his rugged features and confident demeanor that made him somewhat attractive to many people.

confident demeanor
طرز برخورد با اعتماد به نفس

Question 11

gain publicity

Answer 11

در معرض دید عموم قرار گرفتن/ دیده شدن
“The new startup company hired a PR firm to help them gain publicity and increase their visibility in the market.”

Question 12

Auburn hair

Answer 12

موی خرمایی
Her striking features were accentuated by her auburn hair.

Question 13

Real eyesore

Answer 13

یک ساختمان یا یک‌چیز زشت و بی ریخت
Tom put a 3 m wire fence around his garden and clerk thought it was a real eyesore

Question 14

conventionally handsome

Answer 14

بطور معمول خوشتیپ

Question 15

rugged features

Answer 15

ویژگی های مردانه و زمخت