franz-20-7 Flashcards
Er ist ein entfernter Verwandter.
C’est un parent éloigné.
Es macht Spaß, mit dir zu fahren: du bist sehr vorsichtig.
C’est un plaisir de rouler avec toi: tu es très prudente.
Es ist eine Dummheit, zu fünft in diesem Auto zu fahren.
C’est une bêtise de monter à cinq dans cette voiture.
Es ist ein Glück, dass niemand verletzt wurde.
C’est une chance que personne n’ait été blessé.
Diesem Autor fehlt es an Phantasie.
Cet auteur manque d’imagination.
Dieses Kind hat eine empfindliche Haut.
Cet enfant a la peau fragile.
Dieser Zwischenfall hat eine Kettenreaktion ausgelöst.
Cet incident a déclenché une réaction en chaîne.
Dieses Jahr ist er viel besser in der Schule.
Cette année, il travaille beaucoup mieux en classe.
Diese Sängerin hat dadurch Karriere gemacht, dass sie Edith Piaf nachahmte.
Cette chanteuse a fait carrière en imitant Edith Piaf.
Dieser Schuh tut mir an der Ferse weh.
Cette chaussure me fait mal au talon.
Dieser Brauch existiert noch in Bayern.
Cette coutume existe encore en Bavière.
Diese Wirtschaftskrise war seit langem vorherzusehen.
Cette crise économique était à prévoir depuis longtemps.
Dieser Betrieb ist in Schwierigkeiten.
Cette entreprise est en difficulté.
Diesmal ist sie fest entschlossen zu gewinnen.
Cette fois-ci, elle est vraiment décidée à gagner.
Dieses Mal nehme ich nur einen kleinen Koffer mit.
Cette fois-ci, je n’emporte qu’une petite valise.
