franz-20-17 Flashcards
Er hat eine überdurchschnittliche Intelligenz.
Il a une intelligence au-dessus de la moyenne.
Er hat ein Haus auf dem Land.
Il a une maison à la campagne.
Er hat lange im Ausland gelebt.
Il a vécu longtemps à l’étranger.
Er hat sein altes Auto verkauft.
Il a vendu sa vieille voiture.
Er behauptet, mit diesem Skandal nichts zu tun zu haben.
Il affirme n’être pour rien dans ce scandale.
Er lernt Englisch.
Il apprend l’anglais.
Er wartet auf die Prüfungsergebnisse; deshalb ist er sehr nervös.
Il attend les résultats de son examen; c’est pour cela qu’il est très nerveux.
Er hätte überlegen sollen, bevor er auf diesen Vorschlag einging.
Il aurait dû réfléchir avant d’accepter cette proposition.
Er hatte sein Geld im Schrank versteckt.
Il avait caché son argent dans l’armoire.
Er hatte Tränen in den Augen.
Il avait les larmes aux yeux.
Er kennt die Texte der Lieder von Brassens auswendig.
Il connaît par cœur les paroles des chansons de Brassens.
Er verteilte Flugblätter auf der Straße.
Il distribuait des tracts dans la rue.
Er ist Bäckerlehrling.
Il est apprenti boulanger.
Er ist an Aids erkrankt.
Il est atteint du sida.
Er ist viel zu geizig, um uns ins Restaurant einzuladen.
Il est bien trop avare pour nous inviter au restaurant.
Er ist schon groß für sein Alter.
Il est déjà grand pour son âge.
Er ist infolge eines Unfalls blind geworden.
Il est devenu aveugle à la suite d’un accident.
Er ist Großvater geworden.
Il est devenu grand-père.
Er ist noch zu schwach, um die Arbeit wieder aufzunehmen.
Il est encore trop faible pour recommencer à travailler.
Es ist ganz klar, dass sie gelogen hat.
Il est évident qu’elle a menti.
