franz-20-35 Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Die Plakate waren mit Kritzeleien bedeckt.

A

Les affiches étaient couvertes d’inscriptions.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Die Afrikanerinnen tragen ihre Körbe auf dem Kopf.

A

Les Africaines portent leurs paniers sur la tête.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Die Landwirte verlangten eine Erhöhung der Subventionen.

A

Les agriculteurs ont demandé une augmentation des subventions.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Die Handwerker sind im Allgemeinen selbständig.

A

Les artisans travaillent en général à leur compte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Die Räuber hatten den Kassierer an seinen Stuhl gefesselt.

A

Les bandits avaient attaché le caissier sur sa chaise.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Babys haben noch einen ganz weichen Schädel.

A

Les bébés ont encore le crâne tout mou.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Die Tabletten wirken: ich spüre keinen Schmerz mehr.

A

Les cachets font de l’effet: je ne sens plus la douleur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Die Ursachen des Unfalls bleiben ein Rätsel.

A

Les causes de l’accident restent mystérieuses.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Skischuhe schützen zwar die Knöchel, aber leider nicht die Knie.

A

Les chaussures de ski protègent les chevilles, mais hélas pas les genoux.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Die Schuhe, die ich im Ausverkauf kaufte, sind zu klein.

A

Les chaussures que j’ai achetées en solde sont trop petites.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Die Umstände, die zu dem Unfall geführt haben, bleiben ein Rätsel.

A

Les circonstances de l’accident restent mystérieuses.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Die Parlamentsdebatten sind öffentlich.

A

Les débats parlementaires sont publics.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Die beiden Brüder gleichen sich überhaupt nicht.

A

Les deux frères ne se ressemblent pas du tout.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Die beiden Länder haben einen Gefangenenaustausch vorgenommen.

A

Les deux pays ont procédé à un échange de prisonniers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Die Umweltschützer protestieren gegen den geplanten dritten Flughafen in der Nähe von Paris.

A

Les écologistes protestent contre le projet d’un troisième aéroport près de Paris.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Die bekanntesten zeitgenössischen Schriftsteller sind nicht unbedingt die besten.

A

Les écrivains actuels les plus connus ne sont pas forcément les meilleurs.

17
Q

Die Kinder haben die Trennung schlecht ertragen.

A

Les enfants ont mal supporté la séparation.

18
Q

Kinder sind oft grausam zu Tieren.

A

Les enfants sont souvent cruels avec les animaux.

19
Q

Einzelkinder sind oft zu sehr verwöhnt.

A

Les enfants uniques sont souvent trop gâtés.

20
Q

Es kommt häufig zu Explosionen, die durch Gas verursacht werden.

A

Les explosions causées par le gaz sont fréquentes.