franz-20-46 Flashcards
Seine Enkelin kam, um ihm zum Geburtstag zu gratulieren.
Sa petite-fille est venue lui souhaiter son anniversaire.
Ihre Reaktion war logisch; ich hätte mich genauso verhalten.
Sa réaction a été logique; je me serais comportée de la même manière.
Seine Reaktion (er)scheint mir übertrieben.
Sa réaction me paraît exagérée.
Sein Besuch hat uns sehr erstaunt.
Sa visite nous a beaucoup étonnés.
Außer in Großstädten sind die Feuerwehrleute keine Berufsfeuerwehrleute.
Sauf dans les grandes villes, les pompiers ne sont pas des professionnels.
Se laver ist ein reflexives Verb.
Se laver est un verbe pronominal.
Ihre Aufschlagbälle können eine unglaubliche Geschwindigkeit erreichen.
Ses balles de service peuvent atteindre une vitesse incroyable.
Ihre Französischkenntnisse haben es ihr ermöglicht, eine gute Stelle zu bekommen.
Ses connaissances de français lui ont permis d’obtenir un bon poste.
Seine Großeltern sind noch am Leben.
Ses grands-parents sont encore en vie.
Seine Hände zittern, er kann nicht mehr schreiben.
Ses mains tremblent, il n’arrive plus à écrire.
Seine Eltern waren sehr streng.
Ses parents étaient très sévères.
Seine Eltern haben ihn daran gehindert, eine Ausländerin zu heiraten.
Ses parents l’ont empêché de se marier avec une étrangère.
Seine Eltern gaben ihn zu einem Metzger in die Lehre.
Ses parents l’ont mis en apprentissage chez un boucher.
Ihre Eltern weigern sich, sie allein weggehen zu lassen.
Ses parents refusent de la laisser partir seule.
Seine Eltern sind bei einem schrecklichen Unfall umgekommen.
Ses parents sont morts dans un terrible accident.