franz-20-25

Question 1

Ich fand die Landschaft wunderschön.

Answer 1

J’ai trouvé le paysage magnifique.

Question 2

Ich habe einen Vetter in der Schweiz.

Answer 2

J’ai un cousin en Suisse.

Question 3

Ich habe eine Idee: wir gehen ins Kino.

Answer 3

J’ai une idée: on va au cinéma.

Question 4

Ich habe dir eine wichtige Neuigkeit mitzuteilen.

Answer 4

J’ai une nouvelle importante à t’annoncer.

Question 5

Ich habe eine fürchterliche Angst vor Hunden.

Answer 5

J’ai une peur horrible des chiens.

Question 6

Ich habe eine Überraschung für dich.

Answer 6

J’ai une surprise pour toi.

Question 7

Ich liebe Gespenstergeschichten, die sind schön gruselig.

Answer 7

J’aime bien les histoires de fantômes; ça me fait peur!

Question 8

Ich nehme gern ein Bad, um mich zu entspannen.

Answer 8

J’aime bien prendre un bain pour me détendre.

Question 9

Ich fahre lieber im September in Urlaub.

Answer 9

J’aime mieux partir en vacances au mois de septembre.

Question 10

Ich möchte gern nachprüfen, ob er nichts vergessen hat.

Answer 10

J’aimerais bien vérifier s’il n’a rien oublié.

Question 11

Ich möchte gern Vertriebsingenieur werden.

Answer 11

J’aimerais devenir ingénieur technico-commercial.

Question 12

Ich möchte dich gern für Samstag zum Abendessen einladen.

Answer 12

J’aimerais t’inviter à dîner samedi.

Question 13

Ich füge hinzu, dass ich ihn damals sehr wenig kannte.

Answer 13

J’ajoute qu’à l’époque je le connaissais très peu.

Question 14

Ich stimme ihrer Entscheidung zu.

Answer 14

J’approuve votre décision.

Question 15

Ich erwarte die Abiturergebnisse, habe aber nicht viel Hoffnung.

Answer 15

J’attends les résultats du bac, mais je n’ai pas beaucoup d’espoir.

Question 16

Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf dieses Problem lenken.

Answer 16

J’attire votre attention sur ce problème.

Question 17

Ich hatte Vorurteile gegen sie, aber ich hatte Unrecht; sie ist sehr sympathisch.

Answer 17

J’avais des préjugés contre elle, mais j’avais tort: elle est très sympathique.

Question 18

Ich konnte nicht mehr vor Lachen.

Answer 18

J’avais le fou rire.

Question 19

Ich kenne die Literatur des 19. Jahrhunderts sehr schlecht.

Answer 19

Je connais très mal la littérature du XIXe siècle.

Question 20

Ich laufe schneller als du: Du kannst mich nicht fangen.

Answer 20

Je cours plus vite que toi: tu ne pourras pas m’attraper.