33. Die Wissenschaften Flashcards
La recherche fondamentale
die Grundlagenforschung
la recherche appliquée
die angewandte Forschung
les études de médecine
das Medizinstudium
réaliser une étude (2)
- eine Studie an/fertigen
- eine Studie durch/führen
faire une analyse
eine Untersuchung durch/führen
faire un essai
eine Probe machen
examiner un échantillon d’eau
eine Wasserprobe untersuchen
analyser l’eau
das Wasser untersuchen
exercer une influence (sur)
einen Einfluss aus/üben (auf + A)
l’exploration de l’univers
die Erforschung des Weltalls
la théorie de l’évolution
die Entwicklungslehre
l’utilisation de l’énergie nucléaire
die Nutzung der Kernenergie
exploiter des possibilités
Möglichkeiten aus/nutzen
exploiter une invention
eine Erfindung verwerten
obtenir un résultat
ein Ergebnis erzielen
dans le domaine des sciences
auf dem Gebiet der Wissenschaften
dans le domaine de la physique
im Bereich der Physik
une loi entre en vigueur
ein Gesetz tritt in Kraft
enfreindre une loi
gegen ein Gesetz verstoßen
résoudre un problème
ein Problem lösen
Le sucre se dissout dans l’eau
Zucker löst sich im Wasser
apporter une preuve
einen Beweis erbringen
tirer une conclusion
einen Schluss ziehen
Nous restons jusqu’au bout
Wir bleiben bis zum Schluss
Que peut-on en conclure ?
Was kann man daraus schließen?
mettre la théorie en pratique
die Theorie in die Praxis um/setzen
dans ces conditions
unter diesen Umständen
du temps variable (météo variable)
veränderliches Wetter