30. Energie un Rohstoffe Flashcards
couvrir les besoins énergétiques
den Energiebedarf decken
produire de l’électricité
Strom erzeugen
L’approvisionnement énergétique doit être assuré
Die Energieversorgung muss gesichert werden
élaborer un plan énergétique
einen Energieplan aus/arbeiten
économiser l’énergie
Energie sparen
riche / pauvre en matières premières
reich / arm an Rohstoffen
un pays pauvre en matières premières
ein rohstoffarmes Land
la dépendance de l’Allemagne vis-à-vis du pétrole
die Abhängigkeit Deutschlands vom Erdöl
entreprendre des forages
Bohrungen vor/nehmen
les pays producteurs de pétrole
die Ölförderländer
La pollution atmosphérique attaque le grès
Die Luftverpestung greift den Sandstein an
L’uranium est enrichi avant d’être utilisé dans les centrales nucléaires
Das Uran wird angereichert, bevor es in den Kerkraftwerken benutzt wird
le rideau de fer
der eiserne Vorhang
une montre en or
eine goldene Uhr
Le lignite est extrait à ciel ouvert
Braunkohle wird im Tagebau gefördert
La catastrophe minière a fait cinq morts
Das Grubenunglück hat fünf Todesopfer gefordert
Plusieurs mineurs purent être dégagés et sauvés
Mehrere Bergleute konnten geborgen und gerettet werden
forer pour rechercher du pétrole
nach Erdöl bohren
la demande de pétrole
die Nachfrage nach Erdöl
l’offre en pétrole
das Angebot an Erdöl
réduire la consommation de pétrole
das Ölverbrauch verringern
Le pétrole brut est acheminé jusqu’en Europe par des oléoducs et des pétroliers
Über Ölleitungen oder mit Öltankern wird das Rohöl bis nach Europa befördert
exploiter une centrale nucléaire
ein Kernkraftwerk betreiben
préserver les ressources naturelles
die Rohstoffvorräte schonen
les partisans et les adversaires de l’énergie atomique
die Anhänger und die Gegner der Atomenergie
mettre en service une centrale nucléaire
ein Kernkraftwerk in Betrieb nehmen
abandonner le nucléaire
aus der Kernenergie aus/steigen
Les Verts réclament l’abandon du nucléaire
Die Grünen fordern den Austieg aus der Kernenergie
L’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire
die friedliche Nutzung der Kernenergie
Les centrales nucléaires doivent être absolument fiables
Kernkraftwerke müssen absolut zuverlässig sein
Certaines vieilles centrales présentent des défauts de sécurité
Manche alte Kernkraftwerke weisen Sicherheitsmängel auf
En cas de panne du réacteur il y a danger d’irradiation
Bei Störfällen im Reaktor kommt es zu einer Strahlengefährdung
Le problème du stockage définitif n’est pas encore résolu
Das Problem der Endlagerung ist noch ungelöst
L’énergie solaire et géothermique sont considérées comme des énergies écologiques
Sonnenenergie und Erdwärme gelten als umweltfreundliche Energieträger
stocker la chaleur
die Wärme speichern
