28. Geld und Bankwesen Flashcards
Vous avez de la monnaie?
Haben Sie Kleingeld?
une monnaie forte
eine harte Währung
une monnaie faible
eine schwache Währung
payer en monnaie étrangère
in ausländischer Währung zahlen
Il faut que je change mes francs en marks
Ich muss meine Francs in D-Mark um/tauschen
L’euro a été récemment réévalué de 3 %
Der Euro wurde neulich um 3 % aufgewertet.
Ce projet nécessite beaucoup de capitaux
Dieses Projekt erfordert viel Kapital
changer de l’argent
Geld wechseln
avoir de l’argent sur soi
Geld bei sich (D) haben
gaspiller son argent
sein Geld verschwenden
jeter l’argent par les fenêtres
Geld zum Fenster hinaus/werfen
Il a de l’argent à ne savoir qu’en faire
Er hat Geld wie Heu
porter de l’argent à la banque
Geld auf die Bank bringen
verser de l’argent sur un compte
Geld auf ein Konto ein/zahlen
prélever de l’argent de son compte
Geld von seinem Konto ab/heben
virer de l’argent sur un compte
Geld auf ein Konto überweisen
ouvrir un compte
ein Konto eröffnen
payer par chèque
per Scheck zahlen
établir un chèque
einen Scheck aus/stellen
faire un chèque sans provision
einen ungedeckten Scheck aus/stellen
encaisser un chèque
einen Scheck ein/lösen
solliciter un crédit
einen Kredit beantragen
prendre un crédit
einen Kredit auf/nehmen
accorder un crédit
einen Kredit gewähren
rembourser un crédit
einen Kredit zurück/zahlen
avoir des dettes
Schulden haben
être fortement endetté
hoch verschuldet sein
être surendetté
überschuldet sein
Il croule sous les dettes
Er ist bis über beide Ohren verschuldet
faire faillite
in Konkurs geraten
Son capital lui rapporte des intérêts élevés
Sein Kapital bring ihm hohe Zinsen ein
Il a investi son argent dans l’immobilier
Er hat sein Geld in Immobilien (A) angelegt
Ses actions sont bien cotées
Seine Aktien stehen gut
Les cours montent
Die Kurse steigen
Les cours baissent
Die Kurse fallen
Les dividendes sont versé annuellement
Die Dividenden werden jährlich ausgezahlt
réaliser un bénéfice
einen Gewinn erzielen
subir de grosses pertes
hohe Verluste erleiden
