17. Das Bildungswesen Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

fréquenter l’école (2)

A
  • die Schule besuchen

- zur Schule gehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

L’école est finie

A

Die Schule ist aus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

faire école

A

Schule machen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

être à rude école

A

durch eine strenge Schule gehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

la formation professionnelle (2)

A
  • die berufliche Ausbildung

- die Berufsausbildung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Il a été formé comme boulanger

A

Er wurde zum Bäcker ausgebildet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Il est en formation

A

Er ist in der Ausbildung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

un examen écrit / oral

A

eune schriftliche / mündliche Prüfung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

passer un examen

A

eine Prüfung ab/legen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

réussir un examen

A

eine Prüfung bestehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

il a raté son examen

A

Er ist durchgefallen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Il passe en CM1

A

Er kommt in die vierte Klasse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Il a eu un bon bulletin

A

Er hat ein gutes Zeugnis bekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Les cours n’ont lieu que le matin

A

Der Unterricht findet nur am Morgen statt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Il suit une formation en allemand

A

Er besucht einen Deutschkurz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

faire une pause (2)

A
  • eine Pause ein/legen

- eine Pause machen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

partir en vacances

A

in die Ferien fahren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

aller au lycée

A

aufs Gymnasium gehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

conduire au baccalauréat

A

zum Abitur führen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

aller en apprentissage

A

in die Lehre gehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Que cela te serve de leçon !

A

Das soll dir eine Lehre sein!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

rechercher une place d’apprentissage

A

eine Lehrstelle suchen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Il faut qu’il se reconvertisse

A

Er muss sich umschulen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Il est en reconversion

A

Er wird umgeschult

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Il a redoublé

A

Er ist sitzengeblieben

26
Q

essuyer le tableau

A

die Tafel ab/wischen

27
Q

effacer/barrer un mot

A

ein Wort löschen / durch/streichen

28
Q

mettre un mot au pluriel

A

ein Wort in den Plural setzen

29
Q

Monsieur Müller enseigne l’allemand et la chimie

A

Herr Müller unterrichtet Deutsch und Chemie

30
Q

Notre professeur de mathématiques est sévère, mais juste

A

Unser Mathematiklehrer ist streng, aber gerecht

31
Q

L’ensemble des professeurs se réunit pour le conseil de classe

A

Das Kollegium versammelt sich zur Klassenkonferenz

32
Q

abandonner une matière (2)

A
  • ein Fach ab/wählen

- ein Fach auf/geben

33
Q

Il a eu un vingt en français

A

In Französisch hat er eine Eins geschrieben

34
Q
  • enseigner

- faire cours

A
  • Unterricht halten

- Unterricht erteilen

35
Q

Cet élève travaille bien

A

Dieser Schüler lernt gut

36
Q

acquérir des connaissances

A

Kenntnisse erwerben

37
Q

transmettre un savoir

A

Wissen vermitteln

38
Q

poser une question

A

eine Frage stellen

39
Q

répondre à une question

A

eine Frage beantworten

40
Q

Le professeur a donné quelques consignes

A

Der Lehrer hat einige Anweisungen gegeben

41
Q

donner un travail à qn

A

jemandem eine Arbeit auf/geben

42
Q

Il a appris la leçon par coeur

A

Er hat die Lektion auswendig gelernt

43
Q

Nous faisons aujourd’hui un devoir surveillé en allemand

A

Wir schreiben heute eine Klassenarbeit in Deutsch

44
Q

Il a eu un 5 ; ses résultats sont vraiment insuffisants

A

Er hat eine Fünf geschrieben; seine Leistungen sind wirklich nicht ausreichend

45
Q

apprendre du vocabulaire

A

Vokabeln lernen

46
Q

avoir un vocabulaire riche

A

einen reichen Wortschatz haben

47
Q

parler distinctement

A

deutlich sprechen

48
Q

parler couramment

A

fließend sprechen

49
Q

traduire un texte en allemand

A

einen Text ins Deutsche übersetzen

50
Q

Cet élève est moyen ; il n’a que des résultats moyens

A

Dieser Schüler ist mittelmäßig ; Er hat nur durchschnittliche Leistungen

51
Q

travailler avec sérieux

A

fleißig arbeiten

52
Q

Il faut que tu y réfléchisses bien

A

Du musst dir das gut überlegen

53
Q

On progresse en étant travailleur et consciencieux

A

Mit Fleiß und Gewissenhaftigkeit macht man Fortschritte

54
Q

Cela dépasse mes capacités

A

Damit bin ich überfordert

55
Q

Notre professeur est très exigeant

A

Unser Lehrer ist sehr anspruchsvoll

56
Q

C’est une traduction difficile

A

Das ist eine anspruchsvolle Übersetzung

57
Q

Il suit bien

A

Er kommt gut mit

58
Q

Il ne peut malheureusement pas passer dans la classe supérieure : il doit redoubler

A

Er kann leider nicht versezt werden; er muss wiederholen

59
Q

passer un examen

A

eine Prüfung ab/legen

60
Q

réussir un examen

A

eine Prufüng bestehen

61
Q

rater l’examen

A

bei der Prüfung durch/fallen

62
Q

Le baccalauréat donne accès à l’université

A

Das Abitur ermöglicht den Zugang zur Universität