21 Flashcards
éprouver, ressentir
испытывать / испытать
испытываю / испытываешь / испытывают / испытывал / испытывай
испытаю / испытаешь / испытают / испытал / испитай
испытание = épreuve
(se) sentir, ressentir, éprouver
чувствовать / почувствовать
pronominal non avec ся, mais avec себя (+ instrumental)
(по) чувствую / чувствуешь / чувствуют / чувствовал/ чувствуй(те)
offense, affront
обида
envie, jalousie (matérielle)
зависть (f)
вызвать зависть = exciter la jalousie, faire des jaloux
jalousie (amoureuse)
ревность
être jaloux de qqun
ревновать / приревновать
кого ?
к кому ?
ревновать мужа (être jalouse de son mari)
Герой ревнует к Копернику, а не к мужу
colère
злость (f)
(se) réjouir
радовать(ся) / (об)(по)радовать(ся)
кому – чему
(об) радуюсь / радуешься / радуются / радовался / радуйся
joie
радость
(s’) inquiéter, émouvoir
волновать (ся)/ взволновать (ся)
за кого/что ? о чём ? из-за чего ?
(вз) волную / волнуешь /волнуют /волновал/ волнуй(те)
волнение = émotion
avoir peur
бояться /испугаться
кого - чего (génitif)
+ Acc SI animé (= génitif, sauf féminin singulier)
бояться + infinitif
боюсь / боишься / боятся / боялся / бойся / бойтесь испугаюсь / испугаешься / испугаються / испугался / испугайся
peur (constitutionnelle), phobie
страх
sourire
улыбаться / улыбнуться
кому – чему (datif)
улыбаюсь/ улыбаешься/ улыбаются/ улыбался / улыбайся (тесь)
улыбнусь/ улыбнёшься/ улыбнутся/ улыбнулся/ улыбнулaсь / улыбни(те)сь
rire, se mettre à rire (perfectif)
смеяться / засмеяться
над кем, чем
(за) смеюсь / смеёшься / смеются / смеялся / смейся/ смейтесь
над = se moquer de
le rire
смех
exprimer
выражать / выразить
выражаю / выражаешь / выражают / выражал / выражай
выражу / выразишь / выразят / выразил / вырази
выражать мнение = exprimer son opinion
выражение = expression
pleurer
плакать / заплакать
(за) плачу/ плачешь/ плачут/ плакал / плачь(те)
apparaître, venir
появляться / появиться
появляюсь / появляешься / появляются / появлялся / появляйся
появлюсь / появишься / появятся / появился / появись
вакцина против ковида скоро появится = le vaccin covid
sera bientôt disponible
apparition
появление
araignée
паук
certificat, attestation
справка
1/ ordonnance (médicale)
2/ recette (culinaire)
рецепт
recette (financière), gain
выручка
réclamer, se faire remettre
востребовать
востребование = poste restante
востребованность = nécessité
représentant, délégué
представитель
vente
продажа
habitat, séjour, résidence
обитание
refuge, asile
прибежище
constructeur naval
корабел, корабельщик
marin
моряк
publier, rendre public
обнародовать
témoigner, attester
свидетельствовать
- autre / 2. certain
иной
commun, le même / général, d’ensemble, global
общий
apte au travail, en état de travailler, valide
трудоспособный
l’immobilier, les biens immobiliers
недвижимость (f)
à la suite, ensuite
следом
travailleur
труженик
труженики науки = les travailleurs scientifiques
production
производство
personnalité, homme (femme) (de science, de théâtre, de lettres…)
деятель (m)
fonctionnaire, employé
чиновнык
partage, dislocation / chapitre, partie, rubrique, volet / branche
раздел
absence
отсутствие
être affligé, être affecté, triste, déréglé (instrument)
расстраиваться / расстроиться
venir, arriver, être reçu, être obtenu
получаться/ получиться
concevoir, imaginer, se proposer de, projeter de, avoir l’intention de
задумывать/ задумать
agent immobilier
риелтор
Vient de l’anglais realtor, real estate agent
peut-être, sans doute, je crois, à mon avis
пожалуй
triste
печальный
tirer, haler, traîner / aspirer, siroter
тянуть / потянуть
(по) тяну / тянешь / тянут / тянул / тяни(те)
centre de recherche scientifique
НИИ (Научно Исследовательский Институт)
presque
без малого
additifs, compléments alimentaires
БАД (биологически активныу добавки)
dégoûter, écœurer, répugner
претить (imperfectif)
пречу / претишь / претят / претил / прети(те)
dommage, préjudice, tort, méfait
вред
supplément, ajout
добавка
complètement, entièrement, tout à fait
вполне
correct, décent, convenable, honnête
приличный
automobile (de marque étrangère, non russe)
иномарка