13 setiembre Flashcards
Falencia
- Carencia o falta de algo.
- La falencia de recursos impidió continuar con el proyecto.
- Hay una falencia en el sistema de seguridad que debe ser corregida. - Error o defecto.
- La investigación mostró una falencia en la metodología utilizada.
- Identificaron una falencia en el software que causaba fallos.
Surco
- Hendidura que se hace en la tierra con el arado.
- El campesino caminaba detrás del arado, dejando surcos profundos.
- Plantaron las semillas en los surcos recién hechos. - Arruga o pliegue en la piel.
- Los surcos en su frente mostraban preocupación constante.
- Sonreía y se formaban surcos alrededor de sus ojos. - Canal o estría en una superficie.
- El disco de vinilo reproduce sonido a través de sus surcos.
- Las ruedas dejaron surcos en el camino de tierra tras la lluvia.
Agallas
- Órganos respiratorios de los peces y otros animales acuáticos.
- El buzo observó las agallas rojas del pez mientras nadaba.
- Las agallas permiten a los peces extraer oxígeno del agua. - Valentía o coraje (coloquial).
- Para enfrentar esa situación, hay que tener muchas agallas.
- Demostró tener agallas al defender sus ideales frente a todos.
Desconfigurar
- Alterar la configuración o ajustes de un sistema o dispositivo.
- Un virus podría desconfigurar tu computadora si no tienes antivirus.
- Sin querer, desconfiguré el televisor y ahora no sintoniza bien. - Perder la forma o estructura original.
- El calor intenso puede desconfigurar las piezas de plástico.
- La presión desconfiguró el empaque del producto.
Connotación
- Significado adicional o asociado que tiene una palabra o expresión aparte de su significado principal.
- La palabra “hogar” tiene una connotación de calidez y seguridad.
- Su comentario tenía una connotación negativa que no pasó desapercibida. - Implicación o sugerencia que se añade al sentido estricto de algo.
- El color blanco tiene una connotación de pureza en muchas culturas.
- Regalar flores rojas puede tener una connotación romántica.
Estañón
- Recipiente grande de metal, generalmente de estaño, usado para almacenar líquidos (regionalismo).
- Llenaron el estañón con agua para llevar al campo.
- El aceite se almacenaba en grandes estañones en la fábrica. - Barril o tonel metálico utilizado para transporte (americanismo).
- Los químicos eran transportados en estañones sellados.
- Vendieron el vino directamente desde el estañón.
Vívido
- Que es intenso, brillante o lleno de vida.
- Recuerdo de forma vívida el día que nos conocimos.
- Los colores vívidos del cuadro llamaban la atención de todos. - Que parece real o auténtico.
- Tuve un sueño tan vívido que pensé que era real.
- Su descripción fue tan vívida que pude imaginarlo todo.
Alcantarilla
- Conducto subterráneo destinado al desagüe de aguas residuales.
- La alcantarilla está tapada y provoca inundaciones en la calle.
- No arrojes basura, puede obstruir la alcantarilla. - Abertura en la calle que da acceso al sistema de desagüe.
- Cuidado al caminar, falta la tapa de esa alcantarilla.
- Los gatos a veces se esconden en las alcantarillas.
Ad hoc
- Expresión latina que significa “para este propósito”, usado para indicar que algo es específico o adecuado para una situación particular.
- Se creó un comité ad hoc para resolver el conflicto laboral.
- Necesitamos una solución ad hoc para este problema técnico. - Algo improvisado o creado de manera específica y puntual.
- Preparó un discurso ad hoc para la ceremonia.
- El plan fue diseñado ad hoc para superar los obstáculos actuales.
Remarcar
- Destacar o enfatizar algo.
- Quiero remarcar la importancia de llegar puntuales.
- El profesor remarcó los puntos clave para el examen. - Volver a marcar o señalar.
- Necesito remarcar las líneas en este dibujo.
- Remarcó el texto con un rotulador más oscuro. - En comercio, aumentar el precio de un producto.
- Debido a la inflación, tuvieron que remarcar los precios.
- Las tiendas remarcaban sus productos antes de las fiestas.
Avalúo
- Valoración o tasación de un bien, generalmente para fines comerciales o legales.
- Antes de vender la casa, solicitó un avalúo profesional.
- El banco requiere un avalúo del inmueble para otorgar el préstamo. - Documento que certifica el valor de un bien.
- Presentó el avalúo del vehículo para el trámite de importación.
- El avalúo catastral es necesario para calcular impuestos.
Rabiar
- Sentir rabia o enfado intenso.
- No vale la pena rabiar por cosas sin importancia.
- Comenzó a rabiar cuando se enteró de la traición. - Experimentar dolor o sufrimiento intenso.
- El niño rabió toda la noche por el dolor de muelas.
- Rabiaba de hambre después de todo el día sin comer. - Desear algo con vehemencia.
- Rabia por conseguir ese empleo soñado.
- Rabiaba por ver a su equipo ganar el campeonato.
Esmeril
- Mineral compuesto principalmente de corindón, utilizado como abrasivo para pulir o afilar.
- Utilizó una piedra de esmeril para afilar el cuchillo.
- El joyero pulió la gema con polvo de esmeril. - Herramienta o máquina que emplea este mineral para lijar o cortar.
- Prendió el esmeril para rebajar la pieza de metal.
- Usa gafas protectoras al trabajar con el esmeril.
Roca negruzca formada por corindón granoso, mica y hierro oxidado que, por su extrema dureza, se utiliza para pulimentar metales, labrar piedras preciosas, etc.:
Vidrio esmerilado
- Vidrio tratado con esmeril u otro abrasivo para hacerlo translúcido y difuso.
- La puerta del baño tiene vidrio esmerilado para mayor privacidad.
- El arquitecto recomendó usar vidrio esmerilado en las ventanas. - Superficie de vidrio opaca que permite el paso de luz sin ser transparente.
- El vidrio esmerilado difumina la luz creando un ambiente suave.
- Decoraron la oficina con paneles de vidrio esmerilado.
Ópalo
- Mineral silíceo, considerado piedra preciosa, que muestra destellos de colores iridiscentes.
- El anillo tenía un hermoso ópalo como piedra central.
- El ópalo es apreciado por su juego de colores únicos. - Color blanco lechoso característico de algunas variedades de este mineral.
- El artista pintó el cielo con tonos de ópalo.
- La decoración tenía matices de ópalo y nácar.
Plafón
- Parte interior y superior de una habitación, generalmente el techo.
- Pintaron el plafón de blanco para dar más luminosidad.
- El plafón tenía molduras de estilo clásico. - Lámpara de techo que es plana y se adhiere directamente al mismo.
- Instalamos un plafón LED en el pasillo.
- El plafón proporciona una iluminación suave y uniforme.
plafón
m. Plano inferior del saliente de una cornisa.
Tablero o placa con que se cubre algo.
Lámpara plana que se coloca pegada al techo para disimular la o las bombillas.
Prensil
- Que es apto para asir o agarrar.
- El mono usó su cola prensil para colgarse de la rama.
- Los elefantes tienen una trompa prensil muy versátil. - Capacidad de un miembro o apéndice para sujetar objetos.
- Algunas especies de lagartos tienen patas prensiles.
- Las aves usan sus garras prensiles para capturar presas.
Prensión
- Acción de asir o agarrar con fuerza.
- La prensión de su mano me dio confianza.
- Perdió la prensión y dejó caer la taza al suelo. - Facultad o capacidad de sujetar objetos.
- La rehabilitación mejoró la prensión de sus dedos.
- Las herramientas están diseñadas para facilitar la prensión.
Versado
- Que tiene experiencia o conocimiento en una materia.
- Es un médico versado en enfermedades tropicales.
- Consultaron a un abogado versado en derecho laboral. - Instruido o erudito en ciertos temas.
- Un historiador versado en la cultura maya dictará la conferencia.
- Es versado en varias lenguas antiguas.
Aval
- Garantía que alguien ofrece sobre el cumplimiento de una obligación de otra persona.
- Necesito un aval para que me aprueben el alquiler del piso.
- Su padre actuó como aval en el préstamo bancario. - Persona que actúa como garante de otra.
- El aval debe firmar todos los documentos del contrato.
- Buscó un aval con solvencia económica comprobada. - (Figurado) Apoyo o respaldo a algo o alguien.
- El proyecto cuenta con el aval de importantes inversores.
- Su experiencia es el mejor aval de su competencia profesional.
Puntal
- Soporte o elemento estructural que sostiene una construcción.
- Colocaron un puntal para reforzar el techo débil.
- Los puntales de madera sostienen el andamio. - Persona que es un apoyo fundamental en una organización o grupo.
- Es el puntal del equipo gracias a su liderazgo.
- La secretaria es el puntal de la oficina, sin ella nada funciona. - Pieza vertical que sostiene o refuerza una estructura.
- Los puntales metálicos soportan el puente temporal.
- Ajustaron los puntales para asegurar la estabilidad del edificio.
Precocido
- Alimento que ha sido cocinado parcialmente para facilitar su preparación posterior.
- El arroz precocido se cocina en solo cinco minutos.
- Compró avena precocida para preparar un desayuno rápido. - Producto alimenticio que solo requiere calentarse antes de consumirse.
- Las pizzas precocidas son prácticas para una cena rápida.
- Los vegetales precocidos conservan sus nutrientes y ahorran tiempo.
Procesar (cocina)
- Someter alimentos a una serie de operaciones para su preparación o conservación.
- Debes procesar las verduras antes de agregarlas a la sopa.
- Procesó la fruta para hacer mermelada. - Triturar o mezclar alimentos utilizando un procesador.
- Para la salsa, hay que procesar los ingredientes hasta obtener una mezcla homogénea.
- Procesó las nueces hasta convertirlas en polvo.
Muñón
- Extremidad de un miembro del cuerpo que ha sido amputado o cortado.
- Tras el accidente, le quedó un muñón en lugar de la pierna.
- El muñón debe ser cuidado para evitar infecciones. - Resto de una rama cortada en un árbol o planta.
- Del muñón del árbol comenzaron a brotar nuevas ramas.
- Podaron el arbusto dejando solo los muñones principales.
Añadir
- Agregar o incorporar una cosa a otra.
- No olvides añadir sal al guiso antes de servir.
- Añadió un párrafo extra al final del informe. - Decir algo más para completar lo dicho.
- Quiero añadir que estoy muy agradecido por su apoyo.
- El orador añadió algunos comentarios finales antes de cerrar.
Impartición
- Acción de impartir conocimientos, justicia u órdenes.
- La impartición de clases será virtual este semestre.
- La jueza es responsable de la impartición de justicia en este caso. - Distribución o reparto de algo.
- Se encargó de la impartición de los recursos entre los departamentos.
- La impartición de información debe ser equitativa para todos los empleados.
Garrocha
- Vara larga y flexible utilizada en el salto con garrocha (pértiga).
- El atleta tomó impulso con la garrocha y superó el listón.
- La garrocha debe ser ligera y resistente para el salto. - Palo largo usado para guiar o manejar ganado.
- El vaquero usaba una garrocha para dirigir a los animales.
- Con la garrocha empujaba las reses que se rezagaban.
Pértiga
- Vara larga y flexible utilizada para saltar alturas en atletismo.
- Batió el récord nacional en salto con pértiga.
- La pértiga es esencial para alcanzar grandes alturas en el salto. - Barra o asta larga usada para alcanzar objetos en lugares altos.
- Usó una pértiga para recoger frutas de los árboles.
- El pintor extendió su rodillo con una pértiga para alcanzar el techo.
cin. Tubo largo con un micrófono en su extremo que se usa en cine y televisión.
Adhesión
- Unión física o química entre dos superficies.
- La adhesión del pegamento es muy fuerte.
- Se necesita una buena adhesión para que el papel tapiz no se despegue. - Apoyo o aceptación de una idea, causa o grupo.
- Manifestó su adhesión al nuevo plan de gobierno.
- La adhesión al proyecto fue unánime entre los miembros del comité. - Inscripción o afiliación a una organización.
- Su adhesión al club deportivo le otorga varios beneficios.
- La adhesión al sindicato es voluntaria.
Predefinido
- Definido o establecido con anterioridad.
- El programa utiliza ajustes predefinidos para facilitar su uso.
- Seleccioné un diseño predefinido para crear la presentación. - Que viene configurado por defecto en un sistema o dispositivo.
- El idioma predefinido del teléfono es el inglés.
- Cambié el tono de llamada predefinido por uno personalizado.
Alentar
- Animar o dar ánimo a alguien.
- Sus palabras me alentaron a seguir mis sueños.
- El entrenador alienta a sus jugadores antes del partido. - Fomentar o promover una actividad o conducta.
- La organización busca alentar la lectura entre los jóvenes.
- Se debe alentar la innovación en las empresas.
Implementar
- Poner en funcionamiento o aplicar algo, como un plan o sistema.
- Vamos a implementar nuevas políticas de seguridad.
- La escuela implementó un programa de reciclaje. - Proveer de los medios necesarios para hacer algo.
- Necesitamos implementar el laboratorio con equipos modernos.
- La empresa implementó herramientas digitales para mejorar la productividad.
Acomodo
- Acción de colocar o disponer algo de manera conveniente.
- Hizo un acomodo de los muebles para aprovechar el espacio.
- El acomodo de los libros en la estantería quedó perfecto. - Arreglo o ajuste que busca beneficiar a alguien en particular.
- Consiguió el puesto por un acomodo político.
- Denuncian acomodos en la asignación de contratos públicos. - Adaptación o ajuste a nuevas circunstancias.
- Su acomodo al nuevo país fue rápido y sin problemas.
- El cambio de horario requiere un acomodo gradual del sueño.
Acantilado
- Terreno rocoso y escarpado que cae verticalmente al mar o a un río.
- Las olas chocaban contra el acantilado con fuerza.
- Desde el acantilado se podía ver una hermosa puesta de sol. - Zona elevada con pendiente abrupta en montaña o terreno elevado.
- Los excursionistas evitaron el acantilado por seguridad.
- El paisaje estaba dominado por altos acantilados y valles profundos.
Pantomima
- Representación teatral basada en gestos y movimientos sin palabras.
- El mimo realizó una pantomima que hizo reír a todos.
- Disfrutaron de una pantomima en el festival de arte callejero. - Engaño o farsa que oculta la realidad.
- Todo fue una pantomima para ocultar sus verdaderas intenciones.
- La reunión resultó ser una pantomima sin decisiones concretas.
Aerosol
- Suspensión de partículas finas en un gas.
- Los aerosoles atmosféricos pueden afectar el clima.
- Los perfumes se dispersan en forma de aerosol. - Envase que libera su contenido en forma de spray al presionar una válvula.
- Compré un aerosol de pintura para decorar la habitación.
- Usa un aerosol repelente para evitar los insectos.
Durabilidad
- Capacidad de algo para durar en el tiempo sin deteriorarse.
- La durabilidad de este material lo hace ideal para exteriores.
- Busco electrodomésticos de alta durabilidad. - Periodo durante el cual algo mantiene su funcionalidad.
- La durabilidad de la batería es de aproximadamente diez horas.
- Esta pintura ofrece una durabilidad de cinco años sin mantenimiento.
Dispensación
- Acción de distribuir o suministrar algo, especialmente medicamentos.
- La farmacia se encarga de la dispensación de medicamentos controlados.
- La dispensación de insumos médicos es crucial en el hospital. - Exención o liberación de una obligación o norma.
- Solicitó una dispensación para no asistir al servicio militar.
- Obtuvo dispensación del ayuno por razones de salud.
Crucifixión
- Muerte de una persona mediante su sujeción a una cruz.
- La crucifixión era un castigo común en la antigua Roma.
- La crucifixión de Jesús es un acontecimiento central en el cristianismo. - Representación artística de este acto.
- El museo expone varias obras sobre la crucifixión.
- La iglesia tiene un retablo que muestra la crucifixión de Cristo.
A petición de
- Expresión que indica que algo se hace a solicitud de alguien.
- El informe fue elaborado a petición del gerente.
- Organizaron el evento a petición de los vecinos. - A requerimiento o demanda de una persona o entidad.
- Se realizará una auditoría a petición del consejo directivo.
- El servicio está disponible a petición del cliente.
Estar a resguardo
- Encontrarse protegido o en lugar seguro.
- Durante la tormenta, es mejor estar a resguardo en casa.
- Los documentos importantes deben estar a resguardo en una caja fuerte. - Estar bajo protección o custodia.
- Los niños están a resguardo en la escuela.
- Las obras de arte permanecen a resguardo en el museo.
Manto acuífero
- Capa subterránea que contiene agua y permite su circulación.
- La ciudad se abastece del manto acuífero cercano.
- La contaminación amenaza el manto acuífero de la región. - Formación geológica que almacena agua subterránea.
- Los pozos extraen agua del manto acuífero profundo.
- Estudios muestran una reducción en el nivel del manto acuífero.
Señalamiento
- Acción de indicar o señalar algo.
- Agradezco el señalamiento de mis errores para mejorar.
- El señalamiento de rutas facilita el turismo en la ciudad. - Conjunto de señales o indicaciones en vías públicas.
- El señalamiento vial es esencial para la seguridad de los conductores.
- Falta de señalamiento adecuado puede causar accidentes.
Descuadrar
- Hacer que algo pierda su forma o disposición correcta.
- La humedad puede descuadrar los marcos de madera.
- Al mover los muebles, se descuadró el cuadro de la pared. - No coincidir o desajustarse los datos o cuentas.
- Los números del balance descuadran y hay que revisarlos.
- Si agregamos este gasto, el presupuesto se descuadrará. - Desconcertar o confundir a alguien.
- Su respuesta me descuadró y no supe qué decir.
- El cambio inesperado descuadró nuestros planes.
Trifulca
- Pelea o altercado entre varias personas.
- Se armó una trifulca en el bar tras el partido.
- La policía intervino para detener la trifulca en la plaza. - Confusión o desorden generalizado.
- La oficina es una trifulca los lunes por la mañana.
- Hubo una trifulca en la reunión por falta de organización.
Burdel
- Casa de prostitución.
- La policía clausuró un burdel que operaba ilegalmente.
- En el barrio antiguo había varios burdeles históricos. - (Coloquial) Lugar desordenado o caótico.
- ¡Esta habitación es un burdel! Deberías ordenarla.
- La cocina parece un burdel después de la fiesta.
Puente levadizo
- Puente que se puede levantar o bajar para permitir o impedir el paso.
- El castillo estaba protegido por un foso y un puente levadizo.
- Esperamos a que bajara el puente levadizo para cruzar el río. - Mecanismo que permite el paso de embarcaciones al elevarse.
- El puente levadizo se alzó para dejar pasar al barco.
- Los puentes levadizos son comunes en ciudades con canales.
Rampa de temperatura
- Variación gradual y controlada de la temperatura en un proceso.
- El horno sigue una rampa de temperatura para cocer la cerámica.
- Ajustamos la rampa de temperatura para evitar choques térmicos. - Programa que establece cómo debe cambiar la temperatura en un dispositivo.
- El termociclador utiliza una rampa de temperatura para la PCR.
- Una rampa de temperatura adecuada es crucial en el tratamiento térmico.
Reformulación
- Acción de plantear algo de nuevo o de manera diferente.
- La reformulación del problema ayudó a encontrar una solución.
- Necesitamos una reformulación de la estrategia de ventas. - Expresar con otras palabras para mejorar la comprensión.
- Tras la confusión, hizo una reformulación de su explicación.
- La reformulación de las normas busca facilitar su aplicación.
Transicionar
- Pasar o cambiar de un estado o situación a otro.
- La empresa está transicionando hacia la digitalización.
- Decidió transicionar a una dieta vegetariana. - En género, proceso de cambio para adecuarse a la identidad percibida.
- Está transicionando y cuenta con apoyo médico y psicológico.
- La sociedad debe respetar a quienes deciden transicionar.
Mentoría
- Relación de guía y asesoramiento entre una persona con experiencia y otra que desea aprender.
- Participó en un programa de mentoría para emprendedores.
- La mentoría puede acelerar el desarrollo profesional. - Actividad de tutoría o acompañamiento formativo.
- Busca una mentoría para mejorar tus habilidades.
- La mentoría es clave en el crecimiento académico.
Prospección
- Exploración para descubrir recursos naturales.
- La prospección minera reveló la presencia de oro.
- Están realizando prospecciones petroleras en el área. - Estudio o análisis de posibilidades futuras.
- La prospección del mercado es esencial antes de lanzar un producto.
- Hicieron una prospección de clientes potenciales.
Maltrecho
- Que ha sufrido daño o deterioro.
- El coche quedó maltrecho después del accidente.
- Salió maltrecho de la pelea y necesitó atención médica. - En mal estado o condición.
- El edificio está maltrecho y requiere reparaciones.
- Tras años de uso, el libro está maltrecho y con páginas sueltas.
Fisura
- Grieta o hendidura estrecha en una superficie.
- Notaron una fisura en la pared que debe ser reparada.
- El terremoto provocó fisuras en el suelo. - Fractura pequeña en un hueso.
- Tiene una fisura en el brazo que sanará pronto.
- La radiografía mostró una fisura en la costilla. - División o ruptura en una relación o sistema.
- Hay fisuras en el equipo por falta de comunicación.
- La crisis generó fisuras en el partido político.
Reusar
- Volver a utilizar algo, especialmente con el mismo fin.
- Podemos reusar las botellas de vidrio para almacenar agua.
- Reusó la caja para guardar herramientas. - Utilizar un recurso nuevamente en un contexto diferente.
- Es importante reusar y reciclar para cuidar el ambiente.
- El software permite reusar código en diferentes proyectos.
Panel
- Conjunto de expertos que discuten o analizan un tema.
- Asistió a un panel sobre cambio climático.
- El panel de jueces otorgará el premio al ganador. - Tabla o superficie plana que forma parte de una estructura.
- Instaló paneles solares en el techo de su casa.
- El panel de madera cubre toda la pared. - Superficie con controles o indicadores en dispositivos.
- El piloto revisó los instrumentos en el panel de control.
- El panel de mandos permite operar la máquina fácilmente.
Entresijo
- Aspecto oculto o complicado de algo.
- Los entresijos de la política son difíciles de entender.
- Necesitamos conocer los entresijos del sistema para mejorarlo. - Pliegue o recoveco interno de algo físico.
- Exploraron los entresijos de la cueva.
- Los entresijos del cuerpo humano aún guardan misterios.
Desacatar
- Desobedecer una orden o mandato de autoridad.
- Fue sancionado por desacatar las normas de seguridad.
- Desacatar una orden judicial puede tener consecuencias legales. - Faltar al respeto o consideración.
- No debes desacatar a tus superiores en público.
- Sus comentarios fueron vistos como una forma de desacato al director.