Reverse Flashcards
glad
slippery
vos
fox
sluw
clever
aan steken
to infect
Kom op
Come on
vaag
vague, dim
het beleid
policy
opgefokt
worked up
akelig
nasty, unpleasant
het vergrijp
(criminal) offense
de toestand
situation, condition
de gemeenschap
community, society
doordeweeks
during the week
beschermen
to protect, shelter
knipogen
to wink
het slot
castle
dealen
to retail
aan den lijve ondervinden
to experience first hand
de uitwerking
effect
vervolgens
afterwards
pas
only, just now
het ongemak
discomfort
amper
barely, hardly
moeite hebben om te
to put effort into
roeren
to stir
aantrekkelijk
attractive
betuigen
to express, affirm
het lid, de leden
supporter, member
het aantal
number, amount
de hevigheid
intensity
erven
to inherit
het gevolg
result
de tweedeling
divide, split
verscheuren
to tear apart
betaalbaar
affordable
het bestaan
existence
betogen
to demonstrate, march
de aandacht
attention, notice
aansluiten
to join, link
de weide
meadow
de bodem
ground, soil
hoe je het ook wendt of keert
whichever way you look at it
ruig
rough
de bak
bin, tank, trough
de ellende
misery, trouble
voorschotelen
to dish up
het voedsel
food
ingrijpen
to interfere
de openbaring
revelation
toevoegen
to add, append
het hek
fence
melkveehouderij
dairy
herstellen
to recover
nou en of
you bet!
inlichten
to inform
verhoren
to interrogate
aan.houden
to arrest, hold
het geheugen
memory
de vergunning
permit, license
achterna.zitten
to chase
geheel wederzijds
completely mutual (response to aangenaam)
lukken
to be successful
bespreken
to discuss
bidden
to pray
nabestaande
next of kin
fluiten
to whistle
belazeren
to cheat
bepalen
to determine, ascertain
fraai
nice, fine
het lijk
corpse
verdenking van
suspicion of
gaat uw gang
go ahead
de schuur
shed
het bezwaar
objection
wat doe je voor de kost
What do you do for a living
opknappen
to restore
scheuren
to tear
zuigen
to suck
de boel
affair, business, matter
de gids
guide
houd me op de hoogte
Keep me informed
langs waar?
Which way?
boeien
to handcuff
verdwalen
to get lost
het brein
brain
het in de gaten hebben
to be aware of it
vlakbij
nearby
redden
to save
degene die
he who
vervolgen
to prosecute
het besluit
discussion
hou jezelf niet voor de gek
don’t make a fool of yourself
op.roemen
to call up
af.maken
to kill
gijzelaar
hostage
feit blijft dat…
the fact remains that…
de overval
raid, surprise attack
verheugen
to be pleased
zeg het maar
what will it be
Waag het niet
Don’t you dare
de roof
robbery
peperduur
very expensive
de hovenier
gardener
het slachtoffer
victim
zich afvragen
to wonder
de verdachte
suspect
vermoedelijk
presumed
bekaf
exhausted
verklikker
rat, squealer
beschuldigen
to blame
de minnaar
lover
de toegang tot
access to
Hongaars
Hungarian
de tolk
interpreter
zich bekommern om
to take care of
bedoelen voor
to intend to
negeren
to ignore
ingrijpen
to intervene
rustig aan!
take it easy!
de kenner
expert, connoisseur
het voordeel
advantage
hoe nam ze ‘t op?
how did she take it?
onberekenbaar
unpredictable
de verhouding
relationship
de teef
bitch
de bek
mouth, snout
rieken naar
to smell like
de nep
fake, sham
om het advies vragen
to ask for advice
de viezerik
pig, slob
neuken
to screw
zielig
pathetic
de zuurkool
sauerkraut
het deeg
dough
de omgang
contact, association
de sukkel
idiot, dope
ongelofelijk
incredible, unbelievable
de aangifte
report, registration
het lek
leak
je halt twee zaken door elkaar
You’re mixing up two things
begrijpelijk
understandable
het rijbewijs
drivers license
het letsel
injury
de slet
slut
bedreigen
to threaten
de gijzeling
kidnapping
de kerel
guy
verkrachten
to rape
walgelijk
disgusting
stel je niet aan
stop acting like a child
de opluchting
relief
de toezegging
promise
dat beloof ik
I promise
zielig
pitiful, pathetic
geboren en getogen
born and raised
voorlopig
for the time being
uitgaan van
to take for granted, assume
toestemming
permission, approval
ophouden met doen
to stop doing
tegenwoordig
present, now
goor
filthy
verzuipen
to drown
de afdruk
(foot) print
blijkbaar
apparently
opladen
to charge
de gokker
gambler
hoesten
to cough
gillen
to scream
ik ben onderweg
I’m on the way
de uitbreiding
expansion
de schedel
skull
de lul
prick
overleggen met
to consult with
de leiding
management
opleveren
to produce, yield
dichtgooien
to shut, slam
kwijt
lost (money)
blut
broke
de stemming
mood
benauwd
afraid
na afloop van
after (the end of)
nauwelijks
hardly, barely
de uitdraai
printout
de waarschuwing
warning, alert
af en toe
now and then
opnemen
to answer (phone)
bedreigen
to threaten
hengelen
to fish
de rand
edge, rim
de pech
bad luck
veroordeeld
convicted
ton
100000€
glimmen
to shine
wat ruimte
some space
zowat
almost
de vent
guy, fellow
afgaan
to go off (a phone)
aan de kant
out of the way
wat is hier aan de hand
what’s going on here
snappen
to get, understand
de getuige
witness
trillen
to shake, tremble
de bijeenkomst
meeting, gathering
roepen
to call
me opvallen
to stand out (to me)
verrassing
surprise
het beeld
picture, image
intrekken bij
to move in with
misgaan
to go wrong
de klacht
complaint
haten
to hate
regelen
to arrange (a meeting)
bier uit de tap
draft beer
verzwijgen
to conceal, be silent about
de reden
reason
de lening
loan
afbetalen
to pay off
de rente
interest
ontvoeren
to kidnap
afslachten
to slaughter
dromen
to dream
de pooier
pimp
de liefde
love
lullen
to BS
de beveiliging
security
de stekker (eruit trekken)
plug
de ondersteuning
support
wraak nemen
to take revenge
de fles
bottle
troebel
turbid, cloudy
helder
clear
de verdediging
defense
op slot
locked
uitwendig
external
steken
to stab
de knokpartij
fight, scuffle
slikken
to swallow
afstandelijk
aloof
de zenuw
nerve
seksuele geaardheid
sexual orientation
zomaar
just (like that)
verwarren met
to confuse with
te hard van stapel lopen
to go too fast
inderdaad
indeed
wennen
to get used to
betekenen
to mean, signify
uitmaken
to break off (relationship), split
overdrijven
to overdo
afluisteren
to eavesdrop
in aanmerking komen voor
to qualify for
de kwestie
question, issue
de behoefte
need, demand
de bedrieger
cheat, fraud
wedden
to bet
ik ben benieuwd dat…
i’m curious that…
het vel
skin
opduiken
to surface, turn up
verpesten
to spoil, contaminate
terecht
found (again)
ervandoor
(run) off, away
verslaafd aan
addicted to
de bon
(traffic) ticket
oplossen
to solve, dissolve
de maatschappij
company, association
de bewindvoerder
admin, director
het maatschappelijk werk
social work
snuiven
to sniff, snort
zuipen
to drink, booze
erfelijk
hereditary
belast
responsible, in charge
het bevel
warrant
platleggen
to bring to a standstill
onafhankelijk
independent
de overheid
authority, government
inperken
to restrict, curtail
het oordeel
judgment, verdict
afwijking
defect, abnormality
ernstig
serious, grave
dopen
to baptize
doet er niet toe
is of no consequence
aanklagen
to bring charges against
de betoging
demonstration, march
de vierbaansweg
4 lane hwy
bedwingen
to suppress, subdue
vrezen
to fear
tukken
to nap
optrekken met
to hang out with, take care of
jennen
to badger, pester
het joch
lad
uitsluiten
to rule out
natrekken
to check out, investigate
toegeven
to admit
uitspoken
to be up to
verzinnen
to make up, invent
rekenen op
to count on
de hoede
care, protection
achterhouden
to withhold, hold back
betrekken
to involve, concern
de pinda
peanut
trouwens
by the way
het stelsel
system
instorting
cave-in
stoeien
to play around
de oorzaak
origin
piekeren
to worry, brood
biechten
to go to confession
het bezwaar
objection
waar het aan ontbreekt is
what’s missing/lacking is…
melden
to report
de ploeg
shift (work)
trek hebben
to be hungry
de meineed
perjury
de aanstellerij
showing off
opbiechten
to confess
door het lint gaan
to fly off the handle
vreemd gaan
to have an affair
etteren
to fester
de werkelijkheid
reality
actherhalen
to overtake, catch up with
tonen
to show, display
beperkt blijven tot
to be restricted to
de samenleving
society
rot op
fuck off
gaan stappen
to go out for a drink
geen zin hebben
to not feel like
mij best
that’s ok by me
jasses
blimey
nee, joh
not on your life
he, nee
oh no
de buis
box, tube (slang for tv)
droof
sad, sorrowful
overstuur
upset, shaken
de aanval
attack, offensive
de ruggengraat
spine
de blaas
bladder
de grendel
bolt
de vloek
curse
verstoppen
to hide
het leger
army
de overtreding
violation, conviction
wat heb je uitgespookt
what were you up to
de opdrachtgever
client, customer
overdragen
to hand over
de lui
people, folk
de uitleg
explanation
oppikken
to pick up
terecht
rightly
uitwendig
external
gelegen komen
to be convenient, to be a good time
de liefdadigheid
charity, benevolence
de gelegenheid
opportunity
tegelijk
at the same time
op staande voet ontslaan
to dismiss on the spot
bruiswater
sparkling water
de kraak
break-in
er zit een luchtje aan
there’s something fishy about it
smerig
dirty, filthy
hou je taai
hang in there
de boete
fine
aantonen
to demonstrate, prove
verspreiden
to spread out, disperse
natrekken
to check out, investigate
balen van
to be fed up with
voldoende
sufficient
afblijven
to keep off, leave alone
gegrond
vaild, legitimate
aannemelijk
plausible
de capuchon
hood
de junk
junkie
beschouwen als
to consider to be
de paddestoel
mushroom
bestuurlijk
administrative
de bedreiging
threat
apart
difficult, unusual
voorbarig
premature
de sfeer
atmosphere
de tiet
boob
de pot
dyke
het beding
condition
slordig
sloppy
overtuigen
to convince, persuade
de ouwe
old man
ineens
all of a sudden
het gerucht
rumor
vervangen
substitute
de mededeling
announcement
zich vermaken (vermaak je je)
to have fun
beloof het me
ik beloof het
promise me
I promise
aan de beurt zijn
to be next
sneuvelen
to be killed in action
voortijdig
premature
omstreden
controversial
toegang
access
het voorstel
proposal
de steun
support
de bron
source
versleuteling
encryption
de bevoegdheid
jurisdiction
vorderen
to demand
besteden
to expend, spend
de handhaving
maintenance, preservation
inperken
to restrict
verbieden
to ban, bar
de berichtgeving
news coverage
funest
fateful, ill-fated
er is geen sprake
there’s no way
het gedonder
trouble, hassle
overdragen
to hand over, assign, delegate
vermoeden
to suspect, conjecture
mishebben
to be wrong
de instelling
institution
de borg
deposit, bail
onschuldig
innocent
iets toegeven
to admit (to smth)
naaien
to screw
wat is de gaande?
what’s going on?
moet ik hieruit opmaken dat…
do I gather that…
opblazen
to blow up
gepast
fitting, proper
gaan pitten
to hit the sack
onvoeldoende
unsatisfactory
de toeslag
surcharge, bonus
traag
slow
voorgelicht
informed
de dupe
victim, dupe
overheidsoptreden
gov’t action
tegelijkertijd
at the same time
de afweging
consideration, deliberation
de rel
riot
de ambtenaar
civil servant, official
de steekpenningen
bribes, kickbacks
het onding
useless thing
de voorstelling
performance
vernielen
to destroy, wreck
de kooi
cage
glansrijk
with flying colors
het stelsel
system
de stoornis
disorder
de aanpak
approach (to deal with something)
de waan
illusion, delusion
de vooruitgang
progress
gepaard gaan met
to go hand in hand with
aanvankelijk
at first
afwegen
to weigh, consider
naarmate
as
wreken
to avenge
zich wreken
to retaliate
maatregelen
measures
de nevenschade
collateral damage
ontbreken
to be absent, missing
de checkbox aanvinken
to check the checkbox
moet aangevinkt zijn
must be checked
het internaat
boarding school
gericht op
directed at
laat maar
never mind
dol op
crazy about
de nachtmerrie
nightmare
de wanhoop
despair
uitkeren
to pay out, remit
ga maar vast
go ahead and go
de aanleg
talent, aptitude
dat kan me niet schelen
i don’t care
buitenstaander
outsider
de achtergrond
background
maar ik dan?
what about me?
het gajes
riffraff
de bejaarde
senior citizen
de sloop
demolition
bemoeien met
to meddle, interfere with
omkopen
to bribe
het smeergeld
bribe
dat kun je haar niet aandoen
you can’t do that to her
vuil spel
foul play
het gerucht
rumor
zuiveren
to clean, purify
toejuichen
to applaud, cheer
vrije meningsuiting
free speech
de bijval
approval, support
het pleidooi
plea
doe me een lol
do me a favor
pikken
to put up with
gewend aan
used to
verward
confused, incoherent
de uitvoering
performance, execution
verdoofd
stunned, drugged
het patroon
pattern
de zuurstof
oxygen
het vocht
liquid, fluid
de gast
guest, visitor
schoonmaker
cleaner
creperen
to die, suffer
de rotzooi
junk
de onthouding
abstinence
scheef
crooked, slanted
smijten
to throw, fling
oprecht
sincere, heartfelt
kijk uit!
look out!
