Jan 2025 Flashcards
het wapen
coat of arms
inheems
native, indigenous
de berk
de beuk
birch
beech
de iep
elm
de els
alder
de es
ash (tree)
de knol
tuber, bulb
geleidelijk
gradual
de gerst
barley, rye
de trechter
funnel, hopper
op steur vissen
fish for sturgeon
de zode
sod, turf
wat hebben we daar nou aan
what good is that?
er zwaait wat voor je
you’re in big trouble
het gezever
crap, bullshit
vitten
to carp, nag
op den duur
eventually, in the long run
daar staat tegenover dat
on the other hand
nogal eens
sometimes
het uiteinde
tip, extreme
bouwvallig
dilapidated
vergaan
to delay, perish
ingrijpend
far-reaching, significant
de cipier
jailguard, warden
(de tijd, mijn werk) zit erop
it’s over, done
het klappen van de zweep kennen
to know the ropes, the tricks of the trade
iemand te slim af zijn
to outsmart, outwit s.o.
omwenteling
revolution, transformation
naar onze begrippen
by our standards
baat hebben bij
to benefit from
zodanig dat
in such a way that
verdampen
evaporate
haveloos
ragged, shabby
tot ziens dan maar
guess this is goodbye
ontwasemen
de ontwasemer (in a car)
de wasem
to defog, demist
steam, mist
schappelijk
fair, reasonable
een oogje in het zeil houden
to keep an eye on things
omwelwillend
unwilling, unsympathetic
verdraagzaam (tegenover)
tolerant of
hij heeft het niet op
he doesn’t like …
zo mag ik het horen
that’s the spirit, now you’re talking
nijverheid
industrie, commerce
voorspoedig
prosperous
autochtoon
native, indigenous
de waterput
well
dat zal me worst wezen
i could care less
van repliek dienen
to reply
met … te maken kreeg
had to deal with …, get involved in …
kweten zich goed van hun taak
did their task well
een por geven
to nudge, poke
fratsen
shenanigana
het gerucht
rumor
sjofel
shabby, scruffy
hecht
close-knit, cohesive
gezalfd
zalven
anointed
ik ging van mijn stokje
i passed out
beet hem toe
snapped at him
omvangrijk
extensive
rangen en standen
walks of life
ik ga niet in zee met
I’m not going to work with …
het beginsel
principle
het verdrag
treaty
geinig
funny, cute
naar de haaien (gaan, zijn)
ruined, down the drain
omheinen
to fence, corral
de kraag
(dog) collar
ik voelde er (niet, weinig) voor om .. te..
I didn’t feel like
hebbes
got it!
verwerfen
to acquire
de zeggenschap (over)
control
om de haverklap
all the time, at every turn
met dubbele tong
slurring
opbergen
store, stash
voorgaan
hij ging hun voor door …
to lead s.o.
het schavot
gallows
reilen en zeilen
ins and outs, goings on
alom
widely, generally
aanmerken op
je kunt niets aanmerken op…
to fault smth
lopen erbij als(of)
hij loopt er net zo bij als . .
to look like
reken maar
you bet, count on it
het prikbord
bulletin board, notice board
de opschudding
commotion
opbeuren
to cheer up
zich zetten schrap voor
to brace yourself for
vooroplopen
to lead, be at the forefront
ontplooiing
development
prijsgeven
terrein prijsgeven aan
to reveal, disclose
to cede ground to
dat zal wel
I’m sure, i guess so
ik ben het zat
I’m fed up
(zich) volproppen met
to gorge, stuff, cram
toegetakeld
beat up, banged up
alleen al
De kosten van levensonderhoud alleen al moet…
alone
stapvoets (rijden)
stop and go, very slowly
als klap op de vuurpijl
to top it off
er mankeert niets aan
there’s nothing wrong with
het is een eitje
piece of cake
de ondersteek
bedpan
(schoon)boenen
to scrub
de dupe worden van
to bear the brunt of
we staan een punt voor met 2-1
we’re ahead by 1
sein veilig
all clear
verpletterend
crushing, devastating
de bochel
hump
de koker
tube, shaft
oren hebben naar
to eagerly await
betrekkelijk
relative, comparative
opzettelijk
deliberate, intentional
aan de grillen van
at the mercy of
niet van de lucht
plentiful
weelderig
lush, luxurious
de kroes
tankard
kom er toch bij zitten
bring a chair over
draaikont
flipflopper
de benen nemen
elope, run off
mijn neus snuiten
blow my nose
dat was geen pretje
that was no fun
daar stond tegenover dat
however
hoe de vork in de steel zit
how it works
verman jezelf
get a grip
de lijfwacht
bodyguard
het toorn
wrath, fury
vogelvrij
outlawed
de delfstof
mineral
bestoken
to bombard
trekt zich daar niets van aan
doesn’t care about that
kersverse
brand new
doen niets af aan
do not detract from
twisten
argue, contend
verorberen
consume, gobble up
tast toe
dig in, help yourself
demonteren
disassemble
krijgt het aan de stok met
gets in trouble with
hoe kom je daarbij
hoe kom je daaraan
why would you think that
where did you get that
beurzen
trade fairs, scholarships
het wemelt hier van
wemelt van
this place is crawling with, full of
to teem, abound
in het gevlei komen
to ingratiate
melaats(e)
leper
hoog in het vaandel
highly valued
neem het op voor
take the side of, stand up for
op- of aanmerking
comment or feedback
sta/stond erop dat
insist(ed) that
uitbrander
scolding, earful
wendbaarheid
agility, maneuverability
de strijdbijl begraven
bury the hatchet
daar was weinig tegen in te brengen
there was no arguing with that
ging ervandoor
bolted, ran off
