Dec 2024

Question 1

hij is erbij

Answer 1

he’s right here

Question 2

te grazen nemen

Answer 2

to nail, take down, bust

Question 3

pakweg

Answer 3

roughly, approx

Question 4

gehaaid

Answer 4

shrewd, cunning

Question 5

naar verluidt

Answer 5

reportedly

Question 6

ik maak een geintje

Answer 6

I’m joking

Question 7

eens kijken

Answer 7

take a look

Question 8

onbehaaglijk

Answer 8

uncomfortable, uneasy

Question 9

op hol geslagen

Answer 9

out of control, runaway

Question 10

goedje

Answer 10

stuff, substance

Question 11

ik zou weleens willen weten

Question 12

zo klaar als een klontje

Answer 12

crystal clear, plain as day

Question 13

waaghals

Answer 13

daredevil, risk-taker

Question 14

behoefte aan
daarvan is dringend behoefte

Answer 14

requirement, demand, need

Question 15

het vermogen
vermogensbelasting

Answer 15

equity, wealth, assets

Question 16

waardevermeerdering
waardevermindering

Answer 16

increase/decrease in value

Question 17

onroerend goed

Answer 17

real estate, property

Question 18

pak hem beet

Answer 18

say (when picking an example)

Question 19

de accijns

Answer 19

excise duty

Question 20

verleiding

Answer 20

temptation

Question 21

mij een zorg

Answer 21

i don’t care

Question 22

doorzichtig

Answer 22

transparent

Question 23

wat doet het ertoe
dat doet er iets toe omdat…

Answer 23

what does it matter

Question 24

ik ben de klos

Answer 24

I’m screwed

Question 25

op heterdaad betrapt

Answer 25

caught red handed

Question 26

zit je iets dwars

Answer 26

is something bothering you

Question 27

nog het meeste weg hebben van X hij had veel van een ... weg

Answer 27

to be the most like, nearest thing to X

Question 28

de doodzonde

Answer 28

shame, mortal sin

Question 29

ik ben het zat

Answer 29

I'm fed up

Question 30

het zat erop

Answer 30

it was over

Question 31

de tandenstoker

Answer 31

toothpick

Question 32

ik zag het als een berg tegenop

Answer 32

i dreaded it

Question 33

slinger

Answer 33

garland

Question 34

zwabber

Answer 34

mop

Question 35

wat heb je toch

Answer 35

what's your problem

Question 36

zich gedeisd houden hou je gedeisd

Answer 36

keep a low profile

Question 37

ik moet bijblijven

Answer 37

i have to keep up

Question 38

hij was haar te vlug af

Answer 38

he was too quick for her

Question 39

de onderscheiding

Answer 39

award, distinction

Question 40

oppepper

Answer 40

boost, pick me up

Question 41

... begaf het

Answer 41

... broke down, gave out

Question 42

sprong/vloog/etc aan scherven

Answer 42

into little pieces

Question 43

hij vond het maar niks

Answer 43

he didn't like it

Question 44

scharlaken

Answer 44

scarlet

Question 45

op ... na op één na

Answer 45

except for ...

Question 46

erbij lappen

Answer 46

to implicate

Question 47

het over een andere boeg gooien gooi het eens over...

Answer 47

to go in a different direction, change the subject

Question 48

er niets van bakken

Answer 48

to be bad at

Question 49

niet zo sip

Answer 49

don't be so glum, cheer up

Question 50

afgelast

Answer 50

canceled, called off

Question 51

van streek (zijn)

Answer 51

stressed out, freaked out

Question 52

verfomfaaid

Answer 52

crumpled, disheveled

Question 53

de pijp uit gaan

Answer 53

to kick the bucket

Question 54

we zitten allemaal in hetzelfde schuitje

Answer 54

we're all in the same boat

Question 55

het schepsel

Answer 55

creature

Question 56

afsluipen op

Answer 56

to sneak up on

Question 57

we boffen

Answer 57

we're lucky

Question 58

allesbehalve

Answer 58

anything but, far from

Question 59

erbij stilstaan

Answer 59

to dwell on it

Question 60

van pas komen

Answer 60

to be handy, come in handy

Question 61

voor de dag ermee

Answer 61

come on, spit it out

Question 62

de zuil

Answer 62

column, pillar

Question 63

hij schrok zich een ongeluk

Answer 63

he was really startled

Question 64

qua uiterlijk

Answer 64

in appearance

Question 65

het gesis

Answer 65

hiss

Question 66

het gevest

Answer 66

hilt

Question 67

maak dat je wegkomt

Answer 67

get out of here

Question 68

hij is er slecht aan toe

Answer 68

he's in bad shape

Question 69

nederig

Answer 69

humble

Question 70

vindingrijk

Answer 70

resourceful

Question 71

vastberadenheid

Answer 71

determination, resolve

Question 72

beduusd

Answer 72

bewildered

Question 73

iemand de laan uitsturen

Answer 73

to can, let go, sack

Question 74

de kreek

Answer 74

creek

Question 75

bij gebrek aan beter (alternatief)

Answer 75

for lack of better

Question 76

bij lange na niet

Answer 76

nowhere near, not by a long shot

Question 77

de grind

Answer 77

gravel

Question 78

de kei

Answer 78

boulder

Question 79

ontginnen

Answer 79

to mine, extract, cultivate

Question 80

ten behoeve van

Answer 80

in support/favor of,

Question 81

het opstel

Answer 81

essay