Lesson 15 = Reading 2 < Phrases Flashcards
Sám na tanečnom parkete
Alone on the dance flor
Vytvoriť kruh okoli nich
Form a circle around them
Kapela bola zariadená
A band was arranged
{ a reindžd }
Chystajú sa
They are about to
Chystajú sa nastúpiť do auta
They are about to get into the car
Pozeral na ňu čudne
He looks at her strangely
Oslava bola vyzdobená včera
The party was decorated yesterday
Oslava bola vyzdobená - now
The party has been decorated
Vynorili sa z kostola
They emerged from the church
{ i mr:dž }
Vložil obálku do jeho ruky
He puts an envelope into his hand
Nevyzeral nadšene
He didn’t look too excited about
Nastúpiť do auta
Get into the car
Pridali sa k nim pred hodinou
They joined them an hour ago
Pridali sa k nim - now
They have joined them
By nikdy nedopustili
They would never let
Zoradili sa pred kostolom - now
They have lined up in front the church
Aky pekný zvyk
What a fine manner
O polnoci je cas ist
At midnight it’s time to go
Krátko pred polnocou
Shortly before midnight
Ústa plne ryže
A mouth full of rice
Dve letenky do Canady
Two plane tickets to Canada
Okamžite som isiel
I went promptly
Koč ťahaný koňom
A carriage pulled by a horse
Niekoľko obyvateľov
A few residents