General Sentences Flashcards
Takze máte nejake ine možnosti?
So do you have any other possibilities?
Skúsime rozbiť kamene
We will try to break the stones
No myslím,ze je to všetko
odhadujem
Well, I guess that’s all
Môžeš mi to vysvetliť?
Can you explain that to me?
Dnes ráno je všetko o…
This morning it’s all about…
Zobudil som sa o nieco skrorej ako zvyčajne
I woke up a little early than usual
Potreboval som sa hlboko zamerať
I needed a deep focus
Nasleduje intenzívne cvicenie
Next up is an intense workout
Počúvanie cenného zdroja učenia
Listening to a valuable learning resource
{ valjuębl }
{ ri zo:s }
Co nám doteraz pmohlo?
What has helped us so far?
Nikdy som nemal diétu
I never had a diet
{ daięt }
Je lepsie mat menej stresu
It’s better to have less stress
Použi čistý uterák
You use a clean towel
Stále sa snažím nájsť
I still trying to find
Antikoncepcna pilulka
Birth control pill
Dajte si otestovať hladinu minerálov
Get your mineral levels tested
{ mineręl }
hlavne tie ktoré sú tu…
especially those ones here
Nejem vyváženú strava
I don’t eat a balanced diet
Kupujem čerstvé potraviny
I buy fresh food
Mam rad čerstvú zelenina
I like fresh veggies
dostať toxiny z vášho tela
get the toxins out of body
{ toksin }
Kvalita spánku je dôležitá
Sleep quality is important
Množstvo spánku ovplyvňuje máš život
The amount of sleep affects our lives
{ emount }
{ ę fekt }
skontrolujete vaše produkty
check your products
Robim vlastný výskum
I am doing my own research
Dnes sa s vami chceme podeliť o niekoľko faktov
Today we want to share with you some facts
štúdie nám ukázali
The studies showed us
Za posledných 20 rokov
In the last 20 years
Musíme podporovať vodcov
We must support the leaders
{ li:dęrs }
Niekedy v živote potrebujeme len objatie
Sometimes in life, we just need a hug
Najlepšie dni nam dávajú spomienky
The best days give us memories.
Nikdy nezabudni na deň vo svojom živote
Never forget the day in your life
Dobré dni dávajú šťastie
Good days give happiness
Život však nie je jednoduchý
But life isn’t easy
Nemôžete napoly milovať, ani napoly prijať, ani napoly žiť
You cannot half love, or half accept, or half live
Dlžíte viac než to.
You owe more than that
{ ęu }
Urobil som jej láskavosť
I did her favor
{ feive(r) }
Najlepšia vec, ktorú som videl po dlhej dobe
Best thing I’ve seen in a long time
Počul som, že naša duša ma rýchlosť…
I’ve heard that our soul has a speed…
To ti možem odporučiť
I can recommend that
Ukážem Vám všetky naše izby
I’ll show you all our rooms
Kde nájdem ajurvedakeho doktora?
Where can I find an ajurved doctor?
Dufam ze sa tam dostanem
I am hoping to get in
Chcem sa dozvedieť viac
I want to know more
Trvá ti príliš dlho rozhodnúť sa
It takes you too long to decide
Mam ploche chodidlá
My feet are flat
Vezmi si, co potrebuješ
Take what you need
Musím vyprázdniť svoju mysel
I must empty my mind
Som vždy formálny
I am always formal
Sme schopný to vidieť ako celok
We are able to see it as a whole
{ houl }
Ked sa sny stanu skutočnosťou
When dreams become reality
Ujistit sa
Make sure
Bol som na prehliadke pamiatok
I was on a sightseeing tour
{ sait si:ng }
Ráno praktizujem meditáciu
I practice meditation in the morning
Co ti pomôže zaspat?
What’s gonna help you sleep?
Nepotrebujeme sprievodcu
We don’t need a guide
Ale potom to všetko išlo dosť rýchlo
But then it all went pretty fast
On sa postavil a udrel ma päsťou
He stood up and hit me with his first
Išli sme k vchodu
We went to the entrance
{ entrans }
Pohyb zmierňuje bolesť nôh a napätie
Movement alleviates foot pain and tension
{ ę li:vi eits }
{ tenšn }
Cvičenie posilňuje mobilitu
Exercise strengthens mobility
{ streng tn }
To zlepšuje držanie tela a zosúladenie
It improves posture and alignment
{ im pru:v }
{ postčę(r) }
{ ę lainmęnt }
Nikdy si nerobte srandu z niekoho kto hovori lámanou angličtinou
Never make fun of someone who speaks broken English
Ako ďaleko je to odtialto na letisko?
How far is it from here to the airport?
Prečo to nevyskusas?
Why don’t you try it out?
Ona je taká takmer každý den
She’s like this almost every day
Vaša žiadosť sa prave spracováva
Your application is being processed
{ æpli keišęn }
{ prę sest }
Primame tu všetky kreditné karty
We accept all credit cards here
Som spotený
I am sweating
Topánky majú protišmykový povrch
Shoes have a nonslip surface
{ non slip } { sr:fis }
Ľahké a ľahko prenosné
A light and easy to carry
Vyrobené z biologický rozložiteľného materiálu
Made from bioedegradable material
{ baięudi greidębl }
{ męteriel }
Nechuti mi ocot
I don’t like vinegar
{ vinig(ęr) }
Čo navrhujete?
What do you suggest?
{ sdž:est }
Niesom vo forme
I am not in the shape
Daj to na suché a chlade miesto
Put it in a dry and cold place
Mandľové maslo a čokoládová kokosová smotana
Almond butter and chocolate coconut cream
{ batę(r) }
{ kęukęb nat }
Dnes nieco cez desať míľ
A little over ten mile today
Čo nato hovoríš?
What do you say?
Ľudia robia hlúpe veci ked sú naštvaný
People do stupid things when they are crazy
Kiež by som nemal
I wish I had not
Ale toto je o tvojej chybe
But this is your mistake
Súdiac podľa jej veku
Judging by her age
{ džadžing }
Mohli by to vnímať ako urážku
They might perceive it as an insult
{ mait } { pr si:v } { insalt }
Sudca povedal rozsudok
The judge said the judgment
{ džadž } { džadžment }
Je ťažké si to predstaviť
It is hard to imagine
{ i mædžin }
Domnievam sa ze áno
I imagine so
{ i mædžin )
mat mäkké srdce
have a soft heart
Žiarivý den
Shiny day
{ šainy }
Nemám kučeravé vlasy
I don’t have frizzy hair
{ frizi}
Mam často mastné vlasy
I often have greasy hair
{ gri:si } { he:r }
Aké to je?
What is it like?
Šťastie je skutočné len vtedy, keď ho zdieľame
Happiness is real only, if we share it
Potrebujem zubnú nit
I need dental floss
Budem to mať na pamäti
I will keep that in mind
Upratujem každý týžden
I tidy up every week
Používať menej zlých slov
Use less bad words
Nehryzť si nechty
Don’t bite the fingernails
{ fingę neils }
Obaja viete co máte robiť?
You know what to do?
Dáme Vám tému
We give you a topic
Urob to co najrýchlejšie ako môžeš
Do you as fast as you can
Predtým ako sme hrali
Before, we played
Počíta sa to?
Does that count?
{ kaunt }
Nikdy nezabudni na den vo svojim živote
Never forget a day in your life
Dobre dni dávaju šťastie
Good days give happiness
Štítok s menom a dátumom kontorly
Label with name and check out date
Zdvihnúť jendu ruku zo zeme
Lift one hand of the ground
Cítil som skvele vybracie
I felt a great vibes
Ako môžete vidieť na tomto videu
Like you can see in this video
Som tak štastný
I get so happy
Dnes som sa naučil nieco nové
Today I learned something new
Stále tomu nemozem uveriť
I still can not believe it
Myslím, ze to je ta prava
I think that’s the one
Bolo velmi liečivé
It was very healing
Milujem arómatickú terapiu
I love aromatherapy
{ aręuma tfh erapi }
Cítim vôňu
I feel like smell
Bolo venované všetkým účastníkom
It was gifted to all attendees
{ giftid}
{ atendi:s }
Mám ho v mojom ruksaku
I keep it in my backpack
Je to transformačný pocit
It is a transformation feeling
{ trænsfe meišn }
Objímem ta
I will hug you
Citim sa tak/ako
I feel like
Potrebujem sa upokojiť a uzemniť
I need to calm down and get grounded
Pomáha jej to zaspať
It help her asleep
Prisahám ti
I swear to you
Dám si oleje na moje tlakové body
I will put oil on my pressure points
{prešęr}
Boli ma krk
My neck hurts
Mam ohybné zápestia
I have flexible wrists
{ fleksibl }
{ rist }
Moj hrudník otváram dýchaním
My chest opens with breathing
{ čest }
Na zadnú časť krku
At the back of the neck
Pojde to do krvného obehu
It’s gonna into the bloodstream
{ blad stri:m }
Rozptýlim ich a vložím ich do mojich kúpeľov
I diffuse them and put them into my baths
{ di fju:z }
Veľa som cital o vonach
I read a lot about smells
{ sains }
{ sent }
vas mozog a vas neurologicky systém
your brain and your neural system
{ brein }
{ njuęręl }
Existuje vedecky dôkaz
There is scientific proof
{ sain tifik }
{ pru:f }
Vôňa ta môže ovplivnit
The smell can affect you
{ æfekt }
Celé tvoje telo
Whole your body
Takze v to naozaj verím
So I really believe in it
Uprednostňujem zmes éterických olejov
I favor a blend of essential oils
{ feivę }
{ i senšęl }
Olej ktorý ma úžasne vlastnosti
Oil that has amazing properties
{ propętis }
Krém pre prasknutú a suchu pokožku
Cream for the cracked and dry skin
{ krækt }
Ruža môže urýchliť hojenie koze
Rose can speed up the skin’s healing process
{ hi:ling }
Dobre povedané, priamo od srdca
Well said, straight from heart
{ streit }
{ ha:t }
Ďakujem, ze ste predstavili nádej
Thank you for representing hope
{ repri zent }
Vzbudiť nádej
Raise hopes
Nádej umiera posledná
Hope dies last
Šialený východ slnka
Crazy sunrise
Hľadám odraz svetla
I am looking for a reflection
{ ri flekšēn }
Na vodnej hladine
On the water surface
Moj talizman nosím každý den
My talisman I wear every day
{ talismæn }
Nájsť zaľúbenie
Take a fancy
{ fænsi }
Len si to predstav
Fancy that
{ fænsi }
Ráno idem hľadať veľryby
In the morning, I am going to look for killer whales
{ weil }
Morský biológ a výskumník
Marine biologist and researcher
{ mę ri:n }{ bai lēdžist }
{ ri sr:č(ēr) }
Ak budeme mat šťastie
If we are lucky
Podmienky budú v poriadku
Conditions will be fine
{ kēn dišēn }
Po úžasnom rane
After an amazing morning
Toľko som sa naučil o ochrane veľrýb
I learned so much about whale conservation
{ konse vejšēn }
Tai Chi sa niekedy nazýva pohyblivá meditácia
Tai Chi is sometimes referred as to moving meditation
{ ri: fri:d }
To bol moj obvodný lekár
That was my general practitioner
{ præk tišęnę (r) }
Tai Chi podporuje tok životnej energie
Tai Chi supports the flow of life energy
Skus tento jednoduchý trojkrokovy Chi prietok
Try this easy three step Chi flow
Skevncia cvičenia je dôležitá
Exercise sequence is important
{ si : kwens }
Potom sa budeš cítiť neuveriteľne
You will feel incredible afterwards
{ in kredēbl }
{ af: tr wrdz }
Buďte štastný
Stay hopeful
Nabudúce prídem skorej
I will come earlier the next day
Len odíď
Just walk away
Každý mi dlhuje
Everybody owes me
62 dolárov za jeho narodeniny
62 bucks for his birthday
Dobre, co sa deje?
All right, what is going on?
Mam kiahne
I have got the chickenpox
{ čikin pox }
Ako keby existoval nejaky spôsobov
Like there is any way
To by som mohol urobiť
I could do that
No tak
Come on
Mohol by som mat na sebe nejake…
Cloud I be wearing any
Zlatko, uvedomuješ si
Honey, you do realize
{ riē laiz }
Len chcem
I just want
Miluje ta, tak ako ja teba
She loves you as much as I love you
Niesom podvodnik
I am not a fraud
{ fro:d }
Možno sa cíti trápne
Maybe he feels awkward
{ o:kwed }
Pretože si moj šéf
Because you are my boss
Prečo by som sa mal cítiť trápne?
Why should I feel awkward?
{o:kwed}
Si jediný
You are the only
Kto by sa mal cítiť trápne?
Who should feel awkward?
Pretoze ak sa cítiš nepríjemne
Because if you feel uncomfortable
{ an kamftebl }
Randenie s niekym pre koho pracuješ
Dating someone you work for
Vždy sú spôsoby, ako to napraviť
There are always ways to fix that
Ako to napraviť?
How to fix it?
Čo je to za vec?
What is this thing?
Snažil som sa
I was trying
Dnes som mal byt v telke
I was supposed to be on TV tonight
{ sē peuzd }
Co mam robiť?
What am I supposed to do?
{ sē peuzd }
Šťastie je teraz
Happiness is now
Nečakajte kým neskor budete šťastní
Don’t wait until later to be happy
Prestaň sa zastavovať
Stop stopping yourself
Mal by som sa ist pozriet
I should go see
Hovorím ti
I am telling you
Ak sa chcete o to postarať
If you want to take care of that
Chcem ho odstrániť
I want to remove it
{ ri mu:v }
S čudnými vecami
With weird things
Mal som malú nehodu
I had a slight mishap
{ mishæp }
Trafil som to
I hit it off
Prečo ti na tom tak zalezi?
Why do you care so much?
Nikam sa nedostanem
I getting nowhere
Maličkosť odomna pre teba
A little something from me for you
Som tak vzrušený
I am so excited
Ukážem ti to tu
I will show you a around
Dúfam, ze stihnem film
I hope to catch the film
Mohli by ste nieco navrhnúť
Could you make a suggestions
{ sē džest čęn }
Je tu kopa desivých veci
There’s tons of terrific stuff
{ tans }
{ tę rifik }
Mimochodom, urobil som to
By the by, I did it
Možno sa príliš bavia
Maybe they are having too much fun
Len si na chvilu predstavte
Just imagine for a moment
{ i medžn }
Naozaj to trafili
They really hit it
Mame záložnu ponuku
We have a backup offer
Dufam ze nie
I hope not
Očividne nemôžeš
You obviously can not
{ obvviesli}
Drž sa od nej dalej
You keep away from her
Len nastup do lietadla
Just get on the plane
To je ovela zaujímavejšie
That’s a lot more interesting