Lesson 13 = Reading 1 < Phrases Flashcards
Cudzinci z celého sveta
Foreigners from all over the world
{ forinę(r)s }
Pred tým som pracoval
Before that I worked
Možte podpísať zmluvu budúci týžden
You can sign the contract next week
Vy ste presvedčili mna
Now
You have convinced me
To je správne
That’s correct
To je vsetko v mojom životopise
It’s all in my Curriculum Vitae
Každý druhý rok
Every other year
Vy ste presne správny muž na tuto prácu
You are exactly the right man for the position
Pozorne som skúmal váš životopis
I’ve been carefully examining your CV
Moja škola hosti výmeních študentov z iných krajín
My school hosts exchange students from other countries
Neštudoval som na gymnáziu
I didn’t study in high school
Študovali veľmi tvrdo
Now
They have been studying very hard
Áno, tu to je
Yes, here it is
Máme tu troch študentov
We have three here now
Dufam ze dostanem tu prácu
I hope I get the job
Byt na pracovnom pohovore
Being on a job interview
Tam je súkromná jazyková škola
There is private language school
Na druhej strane mesta
On the other side of town
Máte nejake skúsenosti s učením angličtiny ako druhým jazykom?
Have you got any experience with teaching English as a second language?
Myslite tým, ze som tu prácu dostal?
Now
Do you mean I’ve got the job?
Takmer osem rokov
Nearly eight years
A ako dlho pracujete vo vašej terajšej škole?
And how long have you been working at your present school?
Pred tým som pracoval v strojárstve
Before that I worked the engineering
{ endži nięting }
Je lepsie sa spýtať mojich študentov na tuto otázku
It’s better to ask my students that question
Chytili sa celkom dobre
Now
They have caught on quite well
Správny muž
The right man
Učil som ich angličtinu od septembra
I have been teaching them English since September
Špecializujú sa na učenie angličtiny ako druhý jazyk
They specialize in teaching English as a second language
Pozriet po inej praci
Look for other work
Rozhodol sa pohľadať
He decided to look for
Bude čoskoro ženatý
He will soon be married
Bude potrebovať viac peňazí
He will need more money
Navštevujú školu
They attend the school
Vy ste úspešný muž
You are a successful man
Nemoze sa dočkať kedy to povie ( oznámi )
He can’t wait to tell
Skutočne sa teší az to porozpráva
He is really forwarding to telling