II Deutsch 15 - Arbeit von heute und morgen

Question 1

stawianie nowych wymagań pracownikom

Answer 1

neue Anforderungen an Mitarbeiter stellen

Question 2

Dokonać niezbędnych korekt/wprowadzić konieczne dostosowania

Answer 2

notwendige Anpassungen vornehmen

Question 3

Umowa o pracę na czas określony/nieokreślony

Answer 3

das Anstellungsverhältnis ist befristet/unbefristet

Question 4

Świat pracy się zmienia

Answer 4

die Arbeitswelt wandelt sich

Question 5

Samodzielne ustawianie godzin pracy/ustawić dowolne godziny pracy

Answer 5

Arbeitszeiten eigenständig festlegen

Question 6

Kształcenie będzie odgrywać większą rolę

Answer 6

Bildung/Ausbildung/Weiterbildung wird eine größere Rolle spielen

Question 7

Boom usług opartych na wiedzy/usługi umysłowe rozwijają się

Answer 7

Wissensbasierte Dienste boomen

Question 8

Pojawiają się nowe formy zatrudnienia

Answer 8

neue Erwerbsformen entstehen

Question 9

Będzie niedobór wykwalifikowanych pracowników

Answer 9

Es wird Fachkräftemangel herrschen

Question 10

Stać się dominującą formą zatrudnienia

Answer 10

Zur dominierenden Form der Erwerbstätigkeit werden

Question 11

Dostosowanie przepisów do nowych rozwiązań

Answer 11

Gesetzte an die neuen Entwicklungen anpassen

Question 12

Stawianie czoła nowym wyzwaniom

Answer 12

Vor neuen Herausforderungen stehen

Question 13

stawianie pracowników przed nowymi wyzwaniami

Answer 13

die Beschäftigten vor neue Herausforderungen stellen

Question 14

Hierarchia staje się płaska

Answer 14

Die Hierarchie wird flacher

Question 15

Rozwój kariery zawodowej

Answer 15

Die berufliche Karriere vorantreiben

Question 16

Bez współpracy i tworzenia sieci nic nie działa

Answer 16

ohne Kooperation und Vernetzung läuft nichts

Question 17

Wzrasta długość życia

Answer 17

Die Lebensarbeitszeit steigt

Question 18

Uczenie się przez całe życie zyskuje na znaczeniu

Answer 18

Lebenslanges Lernen gewinnt an Bedeutung

Question 19

Zysk z sytuacji

Answer 19

Profit aus einer Situation schlagen

Question 20

Prace projektowe są na topie

Answer 20

Projektarbeit ist auf dem Vormarsch/liegt im Trend

Question 21

Pokryć koszty/opłacić rosnące emerytury

Answer 21

Für die steigenden Renten aufkommen

Question 22

Kwestionowanie utartych/ustalonych struktur

Answer 22

Eingefahrene Strukturen in Frage stellen

Question 23

Uznawanie dyplomów

Answer 23

Studienabschlüsse anerkennen

Question 24

Dobrze się prezentować

Answer 24

Sich gut in Szene setzen

Question 25

Życie z większą niepewnością

Answer 25

Mit größerer Unsicherheit leben

Question 26

Do dyspozycji firmy w dzień i noc

Answer 26

Der Firma Tag und Nacht zur Verfügung stehen

Question 27

Być w trakcie zmian

Answer 27

sich im Wandel befinden

Question 28

nie być na czasie

Answer 28

Nicht mehr in die Zeit passen

Question 29

granice czasowe zanikają

Answer 29

Zeitgrenzen lösen sich auf

Question 30

elastyczny czas pracy

Answer 30

freie Zeiteinteilung

Question 31

mniejszy nakład pracy

Answer 31

wenig Zeitaufwand

Question 32

Inicjatywa własna

Answer 32

Eigeninitiative

Question 33

praca tworząca wyzwania

Answer 33

herausfordernde Arbeit

Question 34

werden wichtiger

Answer 34

werden an Bedeutung gewinnen

Question 35

Wenn Arbeitsverhältnisse immer kürzer und lockerer werden profitieren vor allem jene die auf den schnellen ersten Blick gut aussehen

Answer 35

Von der Verkürzung und Lockerung der Arbeitsverhältnisse profitieren vor allem jene…

Question 36

Wird es bald nicht mehr geben

Answer 36

wird bald verschwinden

Question 37

Arbeitsplätze müssen an die Bedürfnisse älterer angepasst werden

Answer 37

Es ist notwendig Arbeitsplätze an die Bedürfnisse Alter anzupassen

Question 38

Bei den Bildungsausgaben liegt Deutschland nur auf Rang 24

Answer 38

Bei den Bildungsausgaben belegt Deutschland nur Rang 24

Question 39

Viele Betriebe klagen über mangelnde Disziplin

Answer 39

Viele Betriebe klagen über den Mangel an Disziplin