서술어, 동사를 대체하는 전치사구

Question 1

나 택시 타고 극장 갔어.

Answer 1

I went to the movies by taxi.

Question 2

나 그 하얀 가방 메고 갔어.

Answer 2

I went there with a white bag.

Question 3

나 이거 너 주려고 샀어.

Answer 3

I bought this for you.

Question 4

나 집에 오는 길에 빨간 드레스 입는 남자 봤어.

Answer 4

I saw a man in a red dress on the way home.

Question 5

기브스한 여자가 유모차 탄 애기랑 저기 있더라.

Answer 5

A woman in cast was there with a child in a stroller.

Question 6

너 테레비에 나온 우리 아들 봤니?

Answer 6

Did you see my son on TV?

Question 7

어제 대학 다닐때 친구 만났잖아.

Answer 7

I met a friend from college yesterday.

Question 8

입 벌리고 뭐 씹지마.

Answer 8

Don’t chew with your mouth open.

Question 9

안에 뭐 들어 있는 컵 들고 뛰지마.

Answer 9

Don’t run with a cup with something in it.

Question 10

우리딸 주려고 미키 마우스 그려진 티셔츠 샀어.

Answer 10

I bought a T-shirt with Micky Mouse on it for my daughter.

Question 11

테이블 위에 있는 책 좀 위에 노란 뚜껑 달린 상자에 넣어 줄래?

Answer 11

Would you put the book on the table into the box with a yellow lid on it.

Question 12

오른쪽에 있는 그림

Answer 12

The picture on the right

Question 13

불타고 있는 집

Answer 13

The house on fire

Question 14

너는 이 책 첫 부분에 나온 이야기 이해했니?

Answer 14

Do you understand the story from the first part of this book?

Question 15

어깨에 아이를 안고 있는 남자

Answer 15

A man with a child in his arms

Question 16

아이를 담요로 등에 업을 준비가 되어 있다.

Answer 16

Ready to tie her child on her back with her blanket.

Question 17

아이가 아직 학교에 다니고 있는 부모님

Answer 17

A parent with a child still in school

Question 18

끝에 손잡이가 달린 고무 튜브

Answer 18

Exercise tubing with handles on its end

Question 19

얼굴에 대상 포진이 퍼진 내 사진

Answer 19

A picture of me with shingles on my face

Question 20

무릎에 아이를 앉혀 놓고 일하다.

Answer 20

You work with a baby on your lap.