words page 8 IT und Computer Flashcards
der Computer, – / der PC, -s /
کامپیوتر، رایانه شخصی
der Rechner, –
ماشین حساب
der Laptop, -s,
[جمع: Laptops] [ملکی: Laptops]
1 لپ‌تاپ
1.Ich habe einen neuen Laptop gekauft.
1. من یک لپ‌تاپ جدید خریدم.
2.Viele Leute arbeiten mit einem Laptop in Cafés.
2. افراد زیادی با یک لپ‌تاپ در کافه‌ها کار می‌کنند.
das Notebook, -s
لپ‌تاپ
der Bildschirm, -e
[جمع: Bildschirme] [ملکی: Bildschirm(e)s]
1 نمایشگر مانیتور، صفحه نمایش
مترادف و متضاد
Monitor
1.Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer.
1. من به یک نمایشگر بزرگ برای کامپیوترم نیاز دارم.
2.Sie hat einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.
2. او یک تلویزیون با صفحه نمایش خیلی بزرگ دارد.
der Monitor, -e
[جمع: Monitore] [ملکی: Monitors]
1 مانیتور نمایشگر
1.Der Arzt zeigte mir meine Herzfrequenz auf einem Monitor.
1. پزشک ضربان قلبم را به من روی یک مانیتور نشاد داد.
2.Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft. Das ist besser für meine Augen.
2. من برای خودم یک مانیتور بزرگتر خریدم. این برای چشمانم بهتر است.
die Maus, “-e
[جمع: Mäuse] [ملکی: Maus]
1 موس کامپیوتر
1.Die Maus muss gereinigt werden.
1. این موس باید تمیز شود.
2 موش
1.graue Maus
1. موش خاکستری
2.Im Keller in unserem Haus sind Mäuse.
2. در زیر زمین خانه ما، موش‌هایی است.
mit der linken/rechten Maustaste klicken
با دکمه چپ/راست ماوس کلیک کنید
die Tastatur, -en
[جمع: Tastaturen] [ملکی: Tastatur]
1 صفحه کلید (کامپیوتر)
1.Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu.
1. صفحه کلید کامپیوتر من کاملا نو است.
2.Die Tastatur meines Laptops ist kaputt.
2. صفحه کلید لپ‌تاپ من خراب است.
die Taste, -n
[جمع: Tasten] [ملکی: Taste]
1 دکمه (فشاری) کلید
1.An der Fernbedienung ist eine Taste kaputt.
1. روی کنترل از راه دور یکی از دکمه ها خراب شده.
2.Du musst jetzt die Stopp-Taste drücken.
2. حالا باید دکمه توقف را فشار دهی.
tippen
[گذشته: tippte] [گذشته: tippte] [گذشته کامل: getippt] [فعل کمکی: haben ]
1 تایپ کردن ماشین نویسی کردن
1.Haben Sie den Brief an Herrn Behrens schon getippt?
1. آیا نامه به آقای “برنز” را تایپ کردی؟
2.Wie schnell kannst du tippen?
2. چقدر سریع می توانی تایپ کنی؟
2 لمس کردن (با انگشت) زدن
1.kurz auf die Bremse tippen
1. ترمز را به آهستگی لمس کردن
2.Sie hat ihn auf die Schulter getippt.
2. او با انگشت به شانه‌اش زد.
der Drucker, –
[جمع: Drucker] [ملکی: Druckers]
1 چاپگر پرینتر
1.Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer.
1. من به یک چاپگر جدید برای کامپیوترم نیاز دارم.
2.Mein Drucker ist kaputt.
2. چاپگر من خراب است.
کاربرد واژه Drucker به‌معنای چاپگر
واژه Drucker معادل آلمانی “چاپگر” یا “پرینتر” است. Drucker دستگاهی (معمولاً الکترونیکی) است که از طریق آن بر روی سطوح دو بعدی نقش و نگار، تصویر یا نوشته‌ای چاپ می‌گردد.
ausdrucken
[گذشته: druckte aus] [گذشته: druckte aus] [گذشته کامل: ausgedruckt] [فعل کمکی: haben ]
1 چاپ کردن پرینت کردن
1.Ich speicherte all meine Änderungen, bevor ich den Brief ausdruckte.
1. من تمامی تغییرات را ذخیره کردم قبل از اینکه نامه را چاپ کنم.
2.Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken?
2. می توانم این را در چاپگر تو چاپ کنم؟
der Lautsprecher, –
[جمع: Lautsprecher] [ملکی: Lautsprechers]
1 بلندگو
1.Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher Ansagen am Bahnhof.
1. لطفا به اطلاعیه‌های بلندگو در ایستگاه توجه کنید.
2.Für dieses Radio sind die Lautsprecher zu klein.
2. بلندگوها برای این رادیو بسیار کوچک هستند.
der Scanner, –
[جمع: Scanner] [ملکی: Scanners]
1 اسکنر پویشگر
1.Das ist ein Scanner mit hoher Auflösung.
1. این یک اسکنر با کیفیت بالا است.
2.Der Scanner ist an den Computer angeschlossen.
2. اسکنر به کامپیوتر متصل است.
das (DVD-/CD-ROM-)Laufwerk, -e
درایو (DVD/CD-ROM)
der USB-Stick, -s
یو اس بی-فلش
die Daten (Pl.)
[ملکی: Daten]
1 اطلاعات داده‌ها
مترادف و متضاد
Information
1.Wir haben alle Ihre Daten im Computer.
1. ما همه اطلاعات شما را در کامپیوتر داریم.
Daten auswerten
اطلاعات ارزیابی کردن
Wann fangen wir an die Daten auszuwerten?
چه زمانی شروع به ارزیابی اطلاعات می‌کنید؟
Daten erfassen
اطلاعات جمع‌آوری کردن
Sie können Daten erfassen, auch ohne die IP-Adressen der Zielcomputer zu kennen.
شما می‌توانید بدون دانستن آدرس آی‌پی کامپیوترهای مبدأ هم اطلاعات جمع‌آوری کنید.
das Dokument, -e
[جمع: Dokumente] [ملکی: Dokument(e)s]
1 مدرک سند
1.Dieser Stein ist ein wichtiges Dokument für die alte römische Kultur.
1. این سنگ یک سند مهم برای فرهنگ قدیمی روم است.
2.Hast du alle Dokumente für die Anmeldung dabei?
2. آیا همه مدارک برای نام‌نویسی را همراه داری؟
eine Datei öffnen, schließen, speichern, kopieren, löschen
باز کردن، بستن، ذخیره، کپی، حذف) یک فایل)
die EDV (elektronische Datenverarbeitung)
فناوری اطلاعات (پردازش الکترونیکی داده ها)
die IT (Informationstechnologie)
IT (فناوری اطلاعات)
das Internet
[ملکی: Internets]
1 اینترنت
1.Das findest du im Internet.
1. این را در اینترنت پیدا می‌کنی.
2.Das Internet hat viele neue Berufe geschaffen.
2. اینترنت شغل‌های جدید زیادی ایجاد کرده‌است.
im Internet surfen
در اینترنت گشتن
die E-Mail, -s
[جمع: E-Mails] [ملکی: E-Mail]
1 ایمیل رایانامه
1.Bitte senden Sie Ihre Anfragen per E-Mail.
1. لطفاً درخواست‌های خود را با ایمیل بفرستید.
2.Ich habe Ihre E-Mail nicht bekommen.
2. من ایمیل شما را دریافت نکرده‌ام.
die Nachricht, -en
[جمع: Nachrichten] [ملکی: Nachricht]
1 خبر پیغام
1.Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachricht hinterlassen.
1. در حال حاضر من در خانه نیستم. اما شما می‌توانید پیغام بگذارید.
Nachricht aus irgendwo (Dat.)
خبر از جایی
Aus dem Unglücksgebiet gibt es keine neuen Nachrichten.
هیچ خبر جدیدی از منطقه فاجعه وجود ندارد.
Nachrichten hören/lesen/…
اخبار را گوش دادن/خواندن/…
Ich höre die Nachrichten immer im Radio.
من همیشه اخبار را در رادیو گوش می‌کنم.
eine gute/schlechte/… Nachricht
یک خبر خوب/بد/…
1. Ich habe eine gute Nachricht für Sie.
1. من یک خبر خوب برای شما دارم.
2. Jetzt habe ich eine gute Nachricht.
2. حالا من یک خبر خوبی دارم.
die (Internet-/E-Mail-)Adresse, -n
آدرس (اینترنت/ایمیل).
mailen
[گذشته: mailte] [گذشته: mailte] [گذشته کامل: gemailt] [فعل کمکی: haben ]
1 ایمیل دادن ایمیل فرستادن
1.Mail mir das doch bitte!
1. این را لطفا من به ایمیل کن!
die Homepage, -s
صفحه نخست وبسایت
einen Link anklicken
روی یک لینک کلیک کنید
die (Internet-/Web-)Seite, -n
صفحه (اینترنت/وب)، -n
der Link, -s
[حالت تفضیلی: linker] [حالت عالی: linksten]
1 سمت چپ چپی، چپ
مترادف و متضاد
recht
1.Er hat sich das linke Bein gebrochen.
1. او پای سمت چپش را شکسته است.
der Download, -s
[جمع: Downloads] [ملکی: Downloads]
1 دانلود بارگیری
1.Der Download vom Google Play Store startet nicht.
1. دانلود از فروشگاه “گوگل پلی” شروع نمی‌شود.
2.Hier finden Sie die PDF-Version zum Download.
2. شما در اینجا نسخه پی‌دی‌اف را جهت دانلود می‌یابید.
der Upload, -s. das Update, -s
بارگذاری
herunterladen
[گذشته: lud herunter] [گذشته: lud herunter] [گذشته کامل: heruntergeladen] [فعل کمکی: haben ]
1 دانلود کردن
1.Ich habe mir Musik aus dem Internet heruntergeladen.
1. من موسیقی را از اینترنت دانلود کردم.v
downloaden
[گذشته: loadete down] [گذشته: loadete down] [گذشته کامل: gedownloadet] [فعل کمکی: haben ]
1 دانلود کردن
uploaden/hochladen
[گذشته: lud hoch] [گذشته: lud hoch] [گذشته کامل: hochgeladen] [فعل کمکی: haben ]
1 بارگذاری کردن آپلود کردن
1.Kannst du bitte die Datei für die Hausaufgabe hochladen?
1. می توانی لطفا فایل تکلیف را بارگذاری کنی؟
der Benutzername, -n
نام کاربری
das Passwort, “-er
[جمع: Passwörter] [ملکی: Passwort(e)s]
1 کلمه عبور پسوورد
1.Bitte geben Sie Ihr Passwort ein!
1. لطفا کلمه عبورتان را وارد کنید!
2.Das Passwort muss aus mindestens acht Zeichen bestehen.
2. کلمه عبور باید حداقل از هشت علامت تشکیل شده باشد.
die Software
[جمع: Softwares] [ملکی: Software]
1 نرم‌افزار
1.Die Software des Rechners muss regelmäßig aktualisiert werden.
1. نرم‌افزار کامپیوتر باید مرتبا به‌روزرسانی شود.
2.Mein Computer benötigt spezielle Software, um Webseiten darstellen zu können.
2. کامپیوتر من به نرم‌افزار خاصی نیاز دارد تا بتواند وبسایت‌ها را نشان دهد.
das WLAN
دسترسی به اینترنت بی سیم
die Digitalisierung
دیجیتالی شدن
die Vernetzung
شبکه سازی
der Datenschutz
[جمع: Datenschutz] [ملکی: Datenschutz(e)s]
1 حفاظت داده‌ها حفاظت از اطلاعات
1.Datenschutz und Informationssicherheit sind Bestandteil unserer Unternehmenspolitik.
1. حفاظت داده‌ها و امنیت اطلاعات مولفه سیاست شرکت هستند.
2.Lediglich US-Bürger haben ein Recht auf Datenschutz.
2. منحصراً (فقط) شهروندان آمریکایی حق حفاظت از اطلاعات دارند.
der/die Datenschutzbeauftragte, -n
افسر حفاظت از داده ها
die Antivirensoftware
نرم‌افزار ضدویروس
