Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Nahuatl tlen Huahcapatl > Tlahtolli ica "TIC" > Flashcards

Tlahtolli ica "TIC" Flashcards

1
Q

golfo de mar. {CN}

A

aitic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

cosa deleznable, assi como anguilla, pan de xabon mojado, o flema. {CN}

A

alaztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

cosa mojada con agua. {CN}

A

apaltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

cosa derretida, o cosa rala, o cosa trasparente como cristal. {CN}

A

atic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

persona deslenguada o desenfrenada, que no guarda secreto. {CN}

A

atlehuelitic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

cosa muy blanda, como higo muy maduro. {CN}

A

atoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

cosa rala, como manta, o arboleda. {CN}

A

cacayactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

cosa tierna y reziente, como la mzorca de mayz antes que este del todo sazonada y seca. {CN}

A

camactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

cosa morena, o fruta que pinta. {CN}

A

camilectic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

cosa tierna, o blanda como batatas. {CN}

A

camotic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

carrilludo. {CN}

A

campopozactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

cosa delgada, como tabla, estera, lienzo, o cosas semejantes llanas. {CN}

A

canactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

cosa fofa. {CN}

A

capaxtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

cosa negra. {CN}

A

capotztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

cosa suzia. {CN}

A

catzactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

cosa muy fresca y limpia. {CN}

A

cecelpatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

cosa fresca y verde. {CN}

A

ceceltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

cosa entera, sana, o plazentera. {CN}

A

cecemeltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

cosa adormecida o entomecida. {CN}

A

cecepoctic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

cosa muy fresca y reziente, o cosa tierna y verde. {CN}

A

celpatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

idem. (Celpatic: cosa muy fresca y reziente, o cosa tierna y verde.) {CN}

A

celtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

cosa llena de callos. {CN}

A

chachacayoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

cosa aspera. {CN}

A

chachacuachtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

chamahuac {CN}

A

chamactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

chicahuac {CN}

A

chicactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

cosa manchada o manzillada. {CN}

A

chichictic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

cosa colorada o bermeja. {CN}

A

chichiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

cosa muy amarga. {CN}

A

chichipatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

idem. (Chicocuacua: idem. (Chicocua: medio comido.)) {CN}

A

chicocuatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

cosa tuerta como garauato. {CN}

A

chicoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

cosa muy limpia. {CN}

A

chipaccaltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

mancha de azeite o de manteca, o cosa llena de grassa. {CN}

A

chiyactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

flaca cosa assi. {CN}

A

cicicuiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

cosa mujeril. {CN}

A

cihuatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

lo mesmo que ciyocopictic. {CN}

A

ciocopictic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

el que tiene descolorido, o demudado el rostro de miedo de espanto, o de enfermedad. {CN}

A

ciyocopictic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

cosa crespa. {CN}

A

cocolochtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

cosa flaca y seca. {CN}

A

cocolotic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

lugar lleno de barrancos. {CN}

A

cocomoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

cosa que quema mucho la boca. {CN}

A

cocopatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

cosa quebrada o despedzada assi. {CN}

A

cocotoctic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

valiente persona. {CN}

A

colotic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

cosa tuerta, o torcida. {CN}

A

coltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

cosa basta o grossera, como manta o cosa semejante. {CN}

A

copetic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

cosa acucharrada. {CN}

A

copichtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

cosa que le falta algo o algun pedzo. {CN}

A

cotoctic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

encogido, o lleno de empacho. {CN}

A

cototztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

agujero, o cosa agujerada. {CN}

A

coyoctic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

cosa amarilla. {CN}

A

coztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

clerigo que tiene hecha la corona. {CN}

A

cuachichictic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

idem. (cuauitzoc: hombre de larga cabeza.) {CN}

A

cuahuitzoctic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

figura ahusada hazia arriba, y ancha abaxo. {CN}

A

cuahuitztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

cano dela cabeza. {CN}

A

cuaiztaltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

idem. (cuametlapil: hombre de larga cabeza.) {CN}

A

cuametlapiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

lo mesmo es que cuacecelicapil. {CN}

A

cuapapatztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

clerigo que tiene corona, o de corona. {CN}

A

cuapepeltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

lo mesmo es que cuappitzauhqui. {CN}

A

cuappitztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

motilon. {CN}

A

cuatezontic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

lo interior del monte, o del arboleda. {CN}

A

cuauhitic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

cuauhtilactic {CN}

A

cuauhtepetlatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

hombre alto de cuerpo, o de gran estatura. {CN}

A

cuauhtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

lo mismo es que cuauhtepetlatic. {CN}

A

cuauhtilactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

idem. (cuaxicalpapatzpil: mozuelo de blanda cabeza, o que aun no tiene cerrada la mollera.) {CN}

A

cuaxicalpapatztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

calvo. {CN}

A

cuaxipetztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

idem. (cuaxuxumulacqui, ni: idem. (cuaxoxolacqui, ni: ser calvo, o tener entradas en la frente hasta lo alto dela cabeza.)) {CN}

A

cuaxoxomoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

desuanecido dela cabeza. {CN}

A

cuayointic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

cosa humida, o mojada. {CN}

A

cuechactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

cosa muy molida assi. {CN}

A

cuechtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

aun estas como modorro lleno de suei±o?. {CN}

A

cuicencaayatemicoticmati?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

cosa vn poco negra o ahumada. {CN}

A

cuichectic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

cosa pintada de diuersos colores. {CN}

A

cuicuilchapoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

gentil hombre, o mujer. {CN}

A

cuillotic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

cosa muy gorda. {CN}

A

cuitlananacatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

cosa pesada. {CN}

A

etic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

entreuerada cosa. {CN}

A

ezcuicuiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

cosa acanalada. {CN}

A

huacaltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

cosa endurecida assi, o cosa dura desta manera. {CN}

A

huapactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

cosa admirable y marauillosa. {CN}

A

huelmahuiztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

cosa muy larga y luenga. {CN}

A

huetlatztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

cosa tuerta como asa de jarro, o persona cencei±a y enxuta. {CN}

A

huicoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

cosa muy larga, o luenga. {CN}

A

huitlatztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

cosa aguda de punta. {CN}

A

huitztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

flueco de lana. {CN}

A

ichcateuhtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

idem. (Ichcateuhtic: flueco de lana.) {CN}

A

ichcatextic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

coxo del pie. {CN}

A

icxinecuiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

borracho. {CN}

A

ihuintic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

cosa torcida, o tuerta. {CN}

A

ilacatztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

cielo empireo, o parayso celestial. {CN}

A

ilhuicatlitic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

persona callada, cuerda y que guarda secreto. {CN}

A

itic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

desuenturado, o desdichado. {CN}

A

itlahueliltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

cosa rala como almendrada, o cosa semejante. {CN}

A

ixatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

carihundido, o carienxuto. {CN}

A

ixcomoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

ruuio. {CN}

A

ixcoztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

el que tiene dolor de ojos assi. {CN}

A

ixcuacuauhtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

el de cabellos crespos en la frente. {CN}

A

ixcuaillacatztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

idem. (Ixcuatzunyayaual: cejunto.) {CN}

A

ixcuatzonyayahualtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

tez de cualquier cosa cuajada. {CN}

A

ixcuecuechtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

aturdido assi. {CN}

A

ixihuintic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

idem. (Ixnecuil: turnio, o vizco de ojos que los tiene al reues callados.) {CN}

A

ixnecoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

carienxuto, o carihundido. {CN}

A

ixomoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

idem. (Ixpatzac: tuerto de vn ojo.) {CN}

A

ixpatzactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

cosa muy menuda. {CN}

A

ixpiciltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

carilargo. {CN}

A

ixpiyaztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

carrilludo. {CN}

A

ixtecantic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

descolorido assi. {CN}

A

ixtenextic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

atreuida y osada persona, o muy presumptvosa. {CN}

A

ixtlapaltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

quiso, o fue seruido nuestro sei±or dios. {CN}

A

iyollotlamaticintotecuiyodios

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

idem. (Izauacaliztli: ronquera.) {CN}

A

izahuactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

manta vieja o libro. {CN}

A

izoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

cosa muy blanca. {CN}

A

iztacapatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

descolorido, o blanquezino, de frio, o de temor, o de enfermedad. {CN}

A

iztalectic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

auillanado. {CN}

A

macehualtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

manco, o lisiado dela mano. {CN}

A

macoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

macotonqui {CN}

A

macotoctic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

cosa marauillosa y de estima. {CN}

A

mahuiztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

guedija de cabellos o cosa semejante. {CN}

A

malichtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

manco dela mano, que la tiene cortada. {CN}

A

matepoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

mira que no hagas tal cosa. {CN}

A

maticchiuh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

manco dela mano. {CN}

A

matzicoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

gotoso manco de manos. {CN}

A

matzitzicoltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

hombre doblado y dedos caras. {CN}

A

maxaltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

cosa manoseada, o souajada con las manos. {CN}

A

maxaxacualtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

arbol desparramado. {CN}

A

maxexeltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

cosa derecha y luenga. {CN}

A

melactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

cosa derecha y luenga. {CN}

A

melaztic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

lo mismo es que mimiliuhqui. {CN}

A

mimiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

cosa hedionda o que hiede a cosas muertas y podridas. {CN}

A

miquizhiyaltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

lana mollida o cosa semejante. {CN}

A

moloctic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

mancha cundida. {CN}

A

moyactic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

sordo. {CN}

A

nacaztapaltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

encima delas orejas. {CN}

A

nacazticpac;

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

tuerto o torcido. {CN}

A

necuiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

cosa dulce. {CN}

A

necutic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

cosa parda, de color de ceniza. {CN}

A

nexectic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

cosa parda o de color de ceniza. {CN}

A

nextic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

tratar, o pensar algo dentro desi, o consigo mesmo. p: itla nitic onicnemiti. {CN}

A

nitic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

cosa doblegada assi. {CN}

A

noltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

o desuenturado deti, guay de ti. {CN}

A

ocelmotlahueliltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

ciocopictic {CN}

A

ocopictic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

lozano y polido, o gallardo. {CN}

A

oihuintic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

bienauenturados ellos, dichosos ellos. {CN}

A

oimicnopiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

otlaimmantic {CN}

A

oimmantic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

guay de aquel, o desuenturado de aquel. {CN}

A

oitlahueliltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

cosa redonda como bola, o pelota. {CN}

A

ololtic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

idem. (Omiztla: flaca cosa, que esta en los huessos.) {CN}

A

omiztlatic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

bienauenturado tu, dichoso tu. {CN}

A

omocnopiltic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

o desuenturado y desdichado deti. vel. oguai deti loco. interjection. {CN}

A

omotlahueliltic

148
Q

dichoso yo, o bienauenturado yo. {CN}

A

onolhuiltic

149
Q

idem. (Onolhuiltic: dichoso yo, o bienauenturado yo.) {CN}

A

onomacehualtic

150
Q

o desuenturado de mi guay de mi, o desdichado de mi. interjection. {CN}

A

onotlahueliltic

151
Q

flaco que no tiene sino los huessos. {CN}

A

oomitic

152
Q

y venido, o llegado ya el tiempo determinado. {CN}

A

otlaimmantic

153
Q

cosa mojada. {CN}

A

paltic

154
Q

guedejudo. {CN}

A

papachtic

155
Q

carne o fruta muy blanda y magullada o cosa fosa. {CN}

A

papatztic

156
Q

el que esta ya sano dela enfermedad que tenia. {CN}

A

patic

157
Q

cosa ancha, asi como mesa viga. {CN}

A

patlachtic

158
Q

cosa abollada, o cosa blanda, assi como fruta muy madura. {CN}

A

patztic

159
Q

cosa marai±ada, enhetrada, o reborujada, o cosa lanuda. {CN}

A

pazoltic

160
Q

cosa muy lisa que reluze. {CN}

A

pepetztic

161
Q

lienzo, o manta delgada y blanca. {CN}

A

petztic

162
Q

peyahuac {CN}

A

peyactic

163
Q

cosas menudas, assi como chinas o aljofar. {CN}

A

piciltic

164
Q

gentil hombre. {CN}

A

piltic

165
Q

semilla menuda, o cosa semejante. {CN}

A

pipiciltic

166
Q

cosa delgada y larga, assi como vara, soga o cosas semejantes. {CN}

A

pitzactic

167
Q

estrecha cosa, assi como agujero o cosa semejante. {CN}

A

pitzcoyoctic

168
Q

cosa larga y delgada, assi como hombre, coluna, o cosa semejante, o cosa estrecha, assi como mesa, lecho, o cosa assi. {CN}

A

piyaztic

169
Q

cosa ahumada. s. el que tiene color de cosa ahumada. {CN}

A

pochectic

170
Q

cosa carmenada, fosa, o esponjada. {CN}

A

pochictic

171
Q

trigo ai±ublado, o cosa semejante. {CN}

A

popoyuctic

172
Q

hinchada cosa, o llena de tolondrones {CN}

A

popozactic

173
Q

poxahuac {CN}

A

poxactic

174
Q

cosa hinchada assi. {CN}

A

pozactic

175
Q

deceruigado. {CN}

A

quechilacatztic

176
Q

idem. (Quechnecuil: deceruigado, que trae tuerta la cabeza, y tiene encarado el pescuezo.) {CN}

A

quechnecuiltic

177
Q

idem. (Quechnecuiltic: idem. (Quechnecuil: deceruigado, que trae tuerta la cabeza, y tiene encarado el pescuezo.)) {CN}

A

quechnenetic

178
Q

deceruigado, que tiene enuarado el pescuezo. {CN}

A

quechteltic

179
Q

deceruigado, o enuarado. {CN}

A

quechtzatic

180
Q

idem. (Quechteltic: deceruigado, que tiene enuarado el pescuezo.) {CN}

A

quechucpotzotic

181
Q

color verde. {CN}

A

quiltic

182
Q

cosa redonda como pelota, o bola. {CN}

A

tapayoltic

183
Q

cortes y bien criado. {CN}

A

tecpiltic

184
Q

arbol o palo con ganchos. {CN}

A

tecuintic

185
Q

cosa redonda como rodela. {CN}

A

tehuilacachtic

186
Q

cosa trasparente, assi como cristal, esmeralda. {CN}

A

tehuilotic

187
Q

cosa clara y trasparente. {CN}

A

tehuiltic

188
Q

lo mesmo es que teitec. {CN}

A

teitic

189
Q

cosa que acaecio entiempo de algunas personas. {CN}

A

teixpantic

190
Q

cosa que acaecio delante de otros. {CN}

A

teixtlatic

191
Q

aquel vino oviene a ensei±ar. {CN}

A

temachtico

192
Q

lugar espantoso y temeroso. {CN}

A

temamauhtican

193
Q

cosa acaecida en tiempo de algunos que supieron y fueron testigos delo que acaecio {CN}

A

tematiantic

194
Q

vino a maltratar o a matar a otro. {CN}

A

temictico

195
Q

hombre de largos bezos. {CN}

A

temmetlapiltic

196
Q

cosa aguda, assi como cuchillo. {CN}

A

tenatic

197
Q

cansado de hablar. {CN}

A

tencuacuauhtic

198
Q

cosa aguda, o que tiene filo. {CN}

A

tenitztic

199
Q

filo, o agudeza de cuchillo. {CN}

A

tenitzticayotl

200
Q

boquituerto. {CN}

A

tennecuiltic

201
Q

idem. (Tentzitzipi: ceceoso.) {CN}

A

tentzitzipitic

202
Q

cosa frunzida, o estrecha de boca. {CN}

A

tentzoltic

203
Q

hombre de gran barua. {CN}

A

tentzompachtic

204
Q

baruiroxo, o tahei±o. {CN}

A

tentzoncoztic

205
Q

idem. (Tenuitz: hombre de largos bezos.) {CN}

A

tenuitztic

206
Q

hombre de grandes bezos y de gran boca. {CN}

A

tenxaxacaltic

207
Q

beso y de caidos, o colgados bezos. {CN}

A

tenxipalhuilaxtic

208
Q

abadesa. {CN}

A

teoyoticatepacho

209
Q

cosa acaecida en tiempo de algunos. {CN}

A

tepantic

210
Q

lugar deleytoso, y plazentero. {CN}

A

tepapaquiltican

211
Q

valle, o quebrada de sierras. {CN}

A

tepeitic

212
Q

idem. (Tepeitic: valle, o quebrada de sierras.) {CN}

A

tepeitictli

213
Q

manta gruessa y muy tupida, o cosa semejante. {CN}

A

tepetlatic

214
Q

cosa dura. {CN}

A

tepitztic

215
Q

punta de hierro, o pua de garrocha. {CN}

A

tepozyacahuitztic

216
Q

cosa que sabe a mucho salitre, o guisado que esta lleno de salitre. {CN}

A

tequixquipatic

217
Q

cosa roma despuntada, o mellada. {CN}

A

tetecuintic

218
Q

remolino, o cosa semejante. {CN}

A

tetehuilacachtic

219
Q

cosa dura como piedra. {CN}

A

tetic

220
Q

lugar suzio y asqueroso. {CN}

A

tetlailtican

221
Q

cosa que passa algo de parte a parte, assi como cuchillo o lanza. o el que persigue a otro, y va corriendo tras el que huye reziamente, para se acoger en algun lugar. {CN}

A

tetocaticalac

222
Q

cosa espessa o cuajada, assi como betun o poleadas. {CN}

A

tetzactic

223
Q

el postrero de los que estan en pie por orden. {CN}

A

tetzacuticac

224
Q

tetzauhtlamahuizolli {CN}

A

tetzauhmahuiztic

225
Q

cosa muy lisa, assi como raso, o cosa brui±ida. {CN}

A

tetzcaltic

226
Q

llaga o herida cerrada, o el que no medra ni crece. {CN}

A

tetzoltic

227
Q

muchacho reuegido que no crece. {CN}

A

tetzotic

228
Q

cosa desmenuzada, o muy molida. {CN}

A

textic

229
Q

el primero delos que estan en pie y en orden. {CN}

A

teyacanticac

230
Q

lugar de plazer y de recreacion. {CN}

A

teyolahuialtican

231
Q

cosa muy blanca. {CN}

A

tezcuitlatic

232
Q

aspera cosa assi como piedra, o cosa semejante. {CN}

A

tezontic

233
Q

cosa blanca. {CN}

A

teztic

234
Q

detras de nosotros, o alas espaldas. {CN}

A

ticampa

235
Q

eras sei±or. {CN}

A

ticatca

236
Q

media noche, o ala media noche. {CN}

A

ticatla

237
Q

lo mesmo es que ticemeua. {CN}

A

ticentlaca

238
Q

alahe todos juntos vamos igualmente. {CN}

A

ticenyahui

239
Q

yremos todos juntos. {CN}

A

ticenyazque

240
Q

arte demedicina, o cosa de medicos, o adiuinacion por agueros. s. agoreria de echar suertes. {CN}

A

ticiotl

241
Q

medico, o agorero y echador de suertes. {CN}

A

ticitl

242
Q

aun estas como modorro lleno de suei±o?. {CN}

A

ticmati?

243
Q

idest, nolo ternas por cosa de poco valor. {CN}

A

ticmatiz

244
Q

mucho mas le ovedeceras. {CN}

A

ticmotlacamachitiz

245
Q

mira que no te duermas. {CN}

A

ticochtie

246
Q

idem. (Mzan ticochtie: mira que no te duermas.) {CN}

A

ticoptie

247
Q

aquel dellos amas mas?. {CN}

A

tictlazotla?

248
Q

cosa tesa y panda. {CN}

A

tilictic

249
Q

persona abultada. {CN}

A

timaltic

250
Q

venimos a ensei±ar. {CN}

A

titemachtico

251
Q

vestidura estrecha y corta. {CN}

A

titichauhqui

252
Q

acortar, o estrechar algo. {CN}

A

titichoa

253
Q

idem. (Titichauhqui: vestidura estrecha y corta.) {CN}

A

titichtic

254
Q

medicos. {CN}

A

titici

255
Q

eras sei±or. {CN}

A

titlatoaniticatca

256
Q

eramos sei±ores. {CN}

A

titlatoqueticatca

257
Q

el que esta mirando algo en pie. p: otlachixticaca. {CN}

A

tlachixticac

258
Q

cosa dura. {CN}

A

tlacuactic

259
Q

el que esta fatigado con carga pesada o con otra cosa semejante. {CN}

A

tlaeticihuitilli

260
Q

cosa neruiosa, o persona lampii±a. {CN}

A

tlalhuatic

261
Q

cosa dura, como aue mal cozida, o por manir. {CN}

A

tlalichtic

262
Q

dentro dela tierra, o el centro, o enel centro della. {CN}

A

tlallitic

263
Q

codiciar, o desear estas cosas terrenales, temporales y mundanas. pr: onitlalticpacayoeleui. {CN}

A

tlalticapacayoelehuia

264
Q

cosas mundanas y terrenales. {CN}

A

tlalticpacayotl

265
Q

hombres deste mundo. {CN}

A

tlalticpactlaca

266
Q

idem. (Iyollotlamatic yntotecuiyo dios: quiso, o fue seruido nuestro se–or dios.) {CN}

A

tlamatic

267
Q

helgado de dientes. {CN}

A

tlancacayactic

268
Q

lo mesmo es que tlancochtetechcame o el perrzo de grandes colmillos. {CN}

A

tlancocoltic

269
Q

lo mesmo es que tlancotoctic. {CN}

A

tlancopictic

270
Q

tlancopictic {CN}

A

tlancotoctic

271
Q

coxo, por le auer cortado la pierna hasta la rodilla. {CN}

A

tlancuatepontic

272
Q

encima o sobre la rodilla. {CN}

A

tlancuaticpac;

273
Q

tollido dela rodilla. {CN}

A

tlancuatzicoltic

274
Q

dentudo. {CN}

A

tlancuicuitztic

275
Q

idem. (Tlanuiuixaliuhqui: helgado de dientes.) {CN}

A

tlanhuihuixaltic

276
Q

hombre de largos dientes. {CN}

A

tlantepozoitzoctic

277
Q

el que tiene aserrados los dientes. {CN}

A

tlantzitzicuatic

278
Q

aserrado de dientes, o sierra de hierro que tiene dientes. {CN}

A

tlantzitziquiltic

279
Q

manta rala, no tupida. {CN}

A

tlanuixcaltic

280
Q

mayz, o trigo ai±ublado, elado mal curado, o cogido antes de tiempo. {CN}

A

tlaolpatzactic

281
Q

color rosado o naranjado. {CN}

A

tlapalpoyactic

282
Q

idem. (Amo yollo chicauac: hombre de poco animo e inconstante.) {CN}

A

tlapaltic

283
Q

el primero delosque estan en pie puestos en orden. {CN}

A

tlapehualtiticac

284
Q

puerta abierta de par empar, o cosa semejante. {CN}

A

tlapouhticac

285
Q

dentro delo interior de alguna cosa. {CN}

A

tlatic

286
Q

hazia dentro, o delo interior. {CN}

A

tlaticpa

287
Q

tlatitilinilli {CN}

A

tlatiticantli

288
Q

cosa neruiosa. {CN}

A

tlatlalhuatic

289
Q

el que es perseguido hasta lamata, yendo corriendo tras el con toda priessa sus enemigos para le prender. {CN}

A

tlatocaticalactli

290
Q

el primero delos que estan por orden en pie. {CN}

A

tlayacanticac

291
Q

el primero delos que estan por orden en pie. {CN}

A

tlayacatiticac

292
Q

idem. (Tlayacatiticac: el primero delos que estan por orden en pie.) {CN}

A

tlayacatticac

293
Q

lo mesmo es que tlayouuaticac. {CN}

A

tlayohuaticac

294
Q

tlayohuaticac {CN}

A

tlayouhuaticac

295
Q

idem. (Tlaztaleualli: color encarnado o rosado.) {CN}

A

tlaztalehualtic

296
Q

mira mucho y ten gran cuidado desto que te encomiendo. {CN}

A

tleticmati

297
Q

arai±a negra. {CN}

A

tliltictocatl

298
Q

pecoso. {CN}

A

tlitlilectic

299
Q

cosa redonda como bola. {CN}

A

tolontic

300
Q

lo negro del ojo. {CN}

A

totlilticauh

301
Q

monton, o estrago de muertos. {CN}

A

toxauhticate

302
Q

enronquecido desta manera, o ronco. {CN}

A

tozcachachaltic

303
Q

ronco. {CN}

A

tozcananaltic

304
Q

cosa que tiene punta muy aguda y delgada. {CN}

A

tzaptic

305
Q

resquebrajado abierto, rompido, rasgado o hendido en muchas partes. {CN}

A

tzatzayactic

306
Q

persona suelta, ligera y diligente. {CN}

A

tzicuictic

307
Q

cosa que tiene claro sonido. s. la campana, o cosa semejante. {CN}

A

tzilictic

308
Q

cosa ahusada hazia baxo, o con punta. {CN}

A

tzinuitztic

309
Q

persona suelta, ligera y desembueta. {CN}

A

tzitzicuictic

310
Q

cosa muy flaca y seca. {CN}

A

tzitzicuiltic

311
Q

cosa estrecha, o angosta. {CN}

A

tzoltic

312
Q

cosa rota y rasgada, o persona solicita y diligente, rezia y fuerte. {CN}

A

tzomoctic

313
Q

el que tiene remolinos de cabellos o de pelos. {CN}

A

tzontehuilacachtic

314
Q

cosa suzia y llena de mugre. {CN}

A

tzopetztic

315
Q

cosa puerca y muy suzia. {CN}

A

tzotecuicuitlatic

316
Q

carne o fruta magullada, o cosa semejante. {CN}

A

xaxacualtic

317
Q

cosa rala, assi como manta, estera o cosa semejante. {CN}

A

xaxaltic

318
Q

estar crudo; to have a hangover {CN}

A

xaxtic

319
Q

doliente de hijada. {CN}

A

xillancuauhtic

320
Q

cosa lisa. {CN}

A

xipetztic

321
Q

hinchado assi, o lugar barrancoso. {CN}

A

xixipochtic

322
Q

hinchado assi. {CN}

A

xixiquipiltic

323
Q

nii±o, o nii±a que avn no habla, o cosa chica y pequei±a. {CN}

A

xochtic

324
Q

manco delos pies. {CN}

A

xocuecuelpachtic

325
Q

zancajoso. {CN}

A

xomamatlaxtic

326
Q

patihendido. {CN}

A

xomaxaltic

327
Q

cosa con rincones. {CN}

A

xomoltic

328
Q

coxo delpie. {CN}

A

xonecuiltic

329
Q

idem. (Xopaleuac quetzalli: pluma verde y preciosa.) {CN}

A

xopalectic

330
Q

hombre de anchos y grandes pies. {CN}

A

xopapatlactic

331
Q

coxo del pie. {CN}

A

xotecuintic

332
Q

coxo de ambos pies. {CN}

A

xotetecuintic

333
Q

hombre de gruessos y grandes pies. {CN}

A

xotitilactic

334
Q

cosa verde, o cruda. {CN}

A

xoxoctic

335
Q

cosa con rincones, o de muchos hoyos. {CN}

A

xoxomoltic

336
Q

narigudo de largas yanchas narizes. {CN}

A

yacahuictic

337
Q

cosa aguda de punta, o puntiaguda, o hombre narigudo de agudas narizes. {CN}

A

yacahuitztic

338
Q

agudeza de punta. {CN}

A

yacahuitzticayotl

339
Q

nariz roma. {CN}

A

yacaololtic

340
Q

hombre de nariz derecha y larga. {CN}

A

yacapiyaztic

341
Q

narizromo. {CN}

A

yacatapayoltic

342
Q

punta embotada. {CN}

A

yacatecuintic

343
Q

persona de nariz fornida y bien hecha. {CN}

A

yacatemimiltic

344
Q

embotada punta. {CN}

A

yacatepontic

345
Q

embotada punta. {CN}

A

yacatetepontic

346
Q

agudeza de punta. {CN}

A

yacatzapticayotl

347
Q

cuadrada cosa. {CN}

A

yahualtic

348
Q

cosa blanda y muelle. {CN}

A

yamactic

349
Q

lo mesmo es que yamanqui. {CN}

A

yamaztic

350
Q

cosa reziente, ymuy fresca y nueua {CN}

A

yancuipatic

351
Q

yapalehuac {CN}

A

yapalectic

352
Q

cosa blanda y muelle. {CN}

A

yayamaztic

353
Q

pecoso. {CN}

A

yayapalectic

354
Q

hazer aliento el edificio. p: yeoeticiuh {CN}

A

yecticihui

355
Q

alla telo ha, mira tu lo que conuiene. {CN}

A

yeteticmati

356
Q

cosa pesada. {CN}

A

yetic

357
Q

esforzado y animoso. {CN}

A

yollapaltic

358
Q

generoso y de noble condicion. {CN}

A

yollopiltic

359
Q

esforzado y animoso. {CN}

A

yollotepitztic

360
Q

animoso esforzado, o constante. {CN}

A

yollotlapaltic

361
Q

enfermo de dolor de costado. {CN}

A

yomotlancuauhtic

362
Q

lo mesmo es que zzalic. {CN}

A

zazaltic

363
Q

cosa sosa, esponjada, o liuiana. {CN}

A

zonectic

364
Q

cosa mojada assi, o cosa muy tierna y madura. {CN}

A

zoquitic

365
Q

cosa flaca y floxa, o cosa marchita y lacia, o hombre de poco animo. {CN}

A

zotlactic

366
Q

cosa traida y vieja. {CN}

A

zozoltic

367
Q

cosa tierna y blanda, assi como fruta muy madura, o carne muy cozida. {CN}

A

zozoquitic

Nahuatl tlen Huahcapatl (23 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions