Theorieprüfung 6 - neue Wörter Flashcards
Theorieprüfung 6 - neue Wörter
Nomen, Metall
das Metall
Metall-Schneeketten sind auf diesem Strassenabschnitt nicht gestattet.
Theorie24 09
Metal
Las cadenas de metal para nieve no están permitidas en este tramo de carretera.
Nomen, Obligatoriums
das Obligatorium
Ende des Schneeketten-Obligatoriums.
Theorie24 09
Obligatorio
Fin de la obligatoriedad de las cadenas de nieve.
Trennbares Verb, aufmerksam machen
aufmerksam machen
Ich fahre mit angemessenem Abstand hinter dem Fahrzeug und mache den Fahrer mit der Lichthupe auf mich aufmerksam.
Theorie24 09
llamar la atención
Conduzco a una distancia adecuada detrás del vehículo y llamo la atención del conductor con las luces intermitentes.
Adjektiv, fahrenden
fahrend
…dass zuvor signalisierte Beschränkungen für den fahrenden Verkehr enden und wieder die allgemeinen Verkehrsregeln gelten.
Theorie24 09
conduciendo
…que las restricciones previamente señalizadas para el tráfico conduciendo terminan y nuevamente se aplican las reglas de tráfico generales.
Nomen, Verkehrsregeln
die Verkehrsregel
…dass zuvor signalisierte Beschränkungen für den fahrenden Verkehr enden und wieder die allgemeinen Verkehrsregeln gelten.
Theorie24 09
regla de tráfico
…que las restricciones previamente señalizadas para el tráfico rodado terminan y nuevamente se aplican las reglas de tráfico generales.
Nomen, Limite
die Limite
…dass die Geschwindigkeits-Limite von 120 km/h aufgehoben ist.
Theorie24 09
Límite
…que el límite de velocidad de 120 km/h ha sido levantado.
Adjektiv, Entgegenkommende
entgegenkommend
Entgegenkommende Fahrzeuge haben Vortritt.
Theorie24 09
venir sentido contrario (also: getting closer in a negotiation for example)
Los vehículos que vienen en sentido contrario tienen prioridad.
Nomen, Tempo
das tempo
Was ist in einer Tempo 30 Zone korrekt?
Theorie24 09
velocidad
¿Qué es correcto en una zona de velocidad máxima de 30 km/h?
Adverb, überall
überall
Es gibt keine Fussgängerstreifen, Fussgänger können die Fahrbahn überall überqueren haben aber keinen Vortritt.
Theorie24 09
en todas partes
No hay cruces peatonales, los peatones pueden cruzar la calzada en todas partes pero no tienen prioridad.
Reflexives Verb, sich bedrängt fühlen
sich bedrängt fühlen
Ich halte Abstand, damit sich die Fussgängerin nicht bedrängt fühlt.
Theorie24 09
sentirse acosado
Mantengo distancia para que la peatón no se sienta acosada.
NomenWort, Zonensignalisation
die Zonensignalisation
Durch das Ende der Zonensignalisation gelten wiederum die allgemeinen Verkehrsregeln.
Theorie24 09
señalización de zonas
Con el fin de la señalización de zonas, nuevamente se aplican las reglas generales de tráfico.
Adverb, wiederum
wiederum
Durch das Ende der Zonensignalisation gelten wiederum die allgemeinen Verkehrsregeln.
Theorie24 09
de nuevo
Con el fin de la señalización de zonas, nuevamente se aplican las reglas generales de tráfico.
Nomen, Rettungseinsatz
der Rettungseinsatz
Es kennzeichnet ein Fahrzeug im Rettungseinsatz.
Theorie24 09
Operación de rescate
Caracteriza a un vehículo en operación de rescate.
Verb, zugelassen
zugelassen
In welcher Zone wird ausnahmsweise beschränkter Fahrzeugverkehr zugelassen?
Theorie24 09
permitido
¿En qué zona se permite excepcionalmente el tráfico vehicular limitado?
Adverb, ausnahmsweise
ausnahmsweise
In welcher Zone wird zugelassen ausnahmsweise beschränkter Fahrzeugverkehr?
Theorie24 09
excepcionalmente
¿En qué zona se permite excepcionalmente el tráfico vehicular limitado?
AdjektivWort, beschränkter
beschränkt
In welcher Zone wird ausnahmsweise beschränkter Fahrzeugverkehr zugelassen?
Theorie24 09
restringido / limitado
¿En qué zona se permite excepcionalmente el tráfico vehicular limitado?
Nomen, Fahrzeugverkehr
der Fahrzeugverkehr
In welcher Zone wird ausnahmsweise beschränkter Fahrzeugverkehr zugelassen?
Theorie24 09
tráfico de vehículos
¿En qué zona se permite excepcionalmente el tráfico vehicular limitado?
Adjektiv, gefahrlos
gefahrlos
…kann ich gefahrlos bis zum Lichtsignal vorfahren.
Theorie24 09
sin peligro
…puedo avanzar sin peligro hasta la señal de luz.
Reflexives Verb, sich aufhalten
sich aufhalten
In dieser Zone dürfen sich keine Fussgänger aufhalten.
Theorie24 09
quedarse / estar presente
En esta zona no se permite la presencia de peatones.
Reflexives Verb, sich bereitmachen
sich bereitmachen
Ich mache mich zur Weiterfahrt bereit.
Theorie24 09
prepararse
Me estoy preparando para continuar el viaje.
Nomen, Überholmanöver
das Überholmanöver
Ich verlangsame, blinke und beginne mit dem Überholmanöver.
Theorie24 09
Maniobra de adelantamiento
Disminuyo la velocidad, parpadeo y comienzo con la maniobra de adelantamiento.
Trennbares Verb, aufschliessen
aufschliessen
Ich schliesse zum Reiter auf und überhole, wenn das entgegenkommende Fahrzeug vorbei ist.
Theorie24 09
acercar
Me acerco al jinete y adelanto cuando el vehículo que viene en sentido contrario haya pasado.
Trennbares Verb, hindern
hindern
In der Begegnungszone haben die Fussgänger gegenüber den Fahrzeugen Vortritt, dürfen jedoch die Fahrzeuge nicht unnötig hindern.
Theorie24 09
impedir / obstaculizar
En la zona de encuentro, los peatones tienen prioridad sobre los vehículos, sin embargo, no deben obstaculizar innecesariamente a los vehículos.
Adjektiv, unnötig
unnötig
In der Begegnungszone haben die Fussgänger gegenüber den Fahrzeugen Vortritt, dürfen jedoch die Fahrzeuge nicht unnötig hindern.
Theorie24 09
innecesario
En la zona de encuentro, los peatones tienen prioridad sobre los vehículos, sin embargo, no deben obstaculizar innecesariamente a los vehículos.
Trennbares Verb, einfahrenden
einfahrend
Ich bremse und gewähre dem einfahrenden Fahrzeug den Vortritt.
Theorie24 09
entrante
Freno y cedo el paso al vehículo que está entrando.
Verb, ermöglichen
ermöglichen
Ich weiche auf den linken Fahrstreifen aus, um dem Fahrzeug die Einfahrt zu ermöglichen.
Theorie24 09
permitir
Me desvío al carril izquierdo para permitir la entrada del vehículo.
Nomen, Gefälle
das Gefälle
Vor einem Gefälle.
Theorie24 09
pendiente
Ante una pendiente.
Nomen, Seitenwind
der Seitenwind
Vor Seitenwind.
Theorie24 09
Viento lateral
Ante el viento lateral.
NomenWort, Sperrfläche
Sperrfläche
Nach dem Ende der Sperrfläche darf ich die langsam fahrende Kolonne überholen.
Theorie24 09
área de restricción
Después del final de la área de restricción, puedo adelantar a la columna que avanza lentamente.
Adjektiv, mittleren
mittlerer
Auf dieser Strasse mit drei Fahrstreifen darf ich den mittleren Streifen zum Überholen benützen.
Theorie24 09
medio
En esta calle con tres carriles, puedo usar el carril del medio para adelantar.
Nomen, Vorschriften
die Vorschrift
Welche Vorschriften gelten beim Befahren von Kreisverkehrsplätzen?
Theorie24 09
Reglamento
¿Cuáles son las regulaciones para circular en rotondas?
Verb, herannahen
herannahen
Vor der Einfahrt in den Kreisverkehrsplatz muss ich den im Kreis von links herannahenden Fahrzeugen den Vortritt lassen.
Theorie24 09
acercarse
Antes de entrar a la rotonda, debo ceder el paso a los vehículos que se acercan desde la izquierda en el círculo.
Nomen, Fahrstreifenwechsel
der Fahrstreifenwechsel
Wenn kein Fahrstreifenwechsel erfolgt, ist im Kreisverkehrsplatz nur die Ausfahrt anzuzeigen.
Theorie24 09
cambio de carril
Si no se realiza un cambio de carril, solo se debe indicar la salida en la rotonda.
AdjektivWort, gegenüberliegenden
gegenüberliegend
Wenn ich den Kreisverkehrsplatz in gerader Richtung auf der gegenüberliegenden Strasse verlasse, muss ich nichts anzeigen.
Theorie24 09
frente a / opuesta
Si salgo de la rotonda en línea recta por la calle opuesta, no tengo que señalar nada.
Nomen, Parkplatzmöglichkeit
die Parkplatzmöglichkeit
Parkplatzmöglichkeit für Fahrräder und Motorfahrräder.
Theorie24 09
Posibilidad de estacionamiento
Posibilidad de estacionamiento para bicicletas y motocicletas.
VerbWort, gekennzeichneten
gekennzeichnet
Verpflichtet die Führer von Fahrrädern und Motorfahrrädern, den für sie gekennzeichneten Weg zu benützen.
Theorie24 09
marcado
Obliga a los líderes de bicicletas y motocicletas a utilizar el camino marcado para ellos.
Adjektiv, speziellen
speziell
Kennzeichnet einen speziellen Weg für Renn-Radfahrer.
Theorie24 09
especial
Indica una ruta especial para ciclistas de carreras.
Adjektiv, bremsbereit
bremsbereit
Ich verlangsame und bleibe bremsbereit.
Theorie24 09
listo para frenar
Disminuyo la velocidad y permanezco listo para frenar.
Nomen, Verkehrsspiegel
der Verkehrsspiegel
Sie beobachten im Verkehrsspiegel.
Theorie24 09
espejo de tráfico
Ellos observan en el espejo de tráfico.
Nomen, Fussweg
der Fussweg
Gemeinsamer Rad- und Fussweg.
Theorie24 09
camino peatonal
Camino compartido para bicicletas y peatones.
Nomen, Überführung
die Überführung
Fussgänger müssen hier die Überführung benutzen.
Theorie24 09
Paso elevado
Los peatones deben usar el paso elevado aquí.
Trennbares Verb, einspuren
einspuren
…darf ich nicht auf den Radstreifen einspuren.
Theorie24 09
incorporarse
…no tengo permitido incorporarme al carril para bicicletas.
Nomen, Fahrradverleih
der Fahrradverleih
Fahrradverleih folgt in 100 Meter.
Theorie24 09
Alquiler de bicicletas
El alquiler de bicicletas está a 100 metros.
AdjektivWort, getrennten
getrennt
Rad- und Fussweg mit getrennten Verkehrsflächen.
Theorie24 09
separado
Carril para bicicletas y sendero peatonal con áreas de tráfico separadas.
Adjektiv, unübersichtliche
unübersichtlich
…eine unübersichtliche Verzweigung mit Rechtsvortritt folgt.
Theorie24 09
confuso (difficult to get overview)
…sigue una bifurcación confusa con prioridad de paso a la derecha.
Nomen, Linienverkehr
der Linienverkehr
Zeigt eine Fahrbahn an, die für Busse im öffentlichen Linienverkehr bestimmt sind.
Theorie24 09
servicio transporte publico
Indica un carril destinado para autobuses en el servicio público de transporte regular.
Verb, bestimmt
bestimmt
Zeigt eine Fahrbahn an, die für Busse im öffentlichen Linienverkehr bestimmt sind.
Theorie24 09
destinado
Indica un carril destinado para autobuses en el servicio público de transporte regular.
Nomen, Busfahrbahn
die Busfahrbahn
Busfahrbahn, kann von allen Fahrzeugen benutzt werden, sofern keine Busse an der Fahrt behindert werden.
Theorie24 09
Carril de autobús
Carril de autobús, puede ser utilizado por todos los vehículos, siempre y cuando no se obstaculice la circulación de los autobuses.
AdjektivWort, vorderen
vorderer
Ich bleibe möglichst nahe am vorderen Fahrzeug.
Theorie24 09
delantero
Me mantengo lo más cerca posible vehículo de adelante.
Verb, stoppen
stoppen
…verpflichtet, das Fahrzeug zu stoppen, der vordere Teil des Fahrzeugs darf die Haltelinie nicht überragen.
Theorie24 09
detener
…obligado a detener el vehículo, la parte delantera del vehículo no debe sobrepasar la línea de parada.
Trennbares Verb, überragen
überragen
…verpflichtet, das Fahrzeug zu stoppen, der vordere Teil des Fahrzeugs darf die Haltelinie nicht überragen.
Theorie24 09
sobrepasar
…obligado a detener el vehículo, la parte delantera del vehículo no debe sobrepasar la línea de parada.
Trennbares Verb, beachten
beachten
…muss bei Verzweigungen mit Lichtsignalanlagen beachtet werden.
Theorie24 09
observar
…debe ser observado en intersecciones con sistemas de señalización luminosa.
dunkel, dunkle
dunkle
Wie das dunkle Fahrzeug.
Theorie24 09
oscuro
Como el vehículo oscuro.
VerbWort, ausgeweiteten
ausgeweitet
Ich darf bis zur gelben Haltelinie vorfahren, wenn keine Radfahrer den ausgeweiteten Radstreifen benützen.
Theorie24 09
expandido / ampliado
Puedo avanzar hasta la línea de parada amarilla si ningún ciclista está utilizando el carril para bicicletas ampliado.
Adjektiv, gesetzliche
gesetzlich
…dass bei Verzweigungen wiederum der gesetzliche Rechtsvortritt gilt.
Theorie24 09
legal
…que en las bifurcaciones, nuevamente se aplica el derecho de paso legal.
Nomen, Traktor
der Traktor
Können Sie diesen Traktor sicher überholen?
Theorie24 09
tractor
¿Puede adelantar este tractor de manera segura?
Trennbares Verb, vorbeisehen
vorbeisehen
Ja, denn ich kann rechts am Traktor vorbeisehen.
Theorie24 09
ver mas alla
Sí, porque puedo ver más allá del tractor a la derecha.
Nomen, Schoss
der Schoss
darf auf dem Schoss einer erwachsenen Person mitgeführt werden.
Theorie24 09
regazo
puede ser llevado en el regazo de una persona adulta.
AdjektivWort, erwachsenen
erwachsen
darf auf dem Schoss einer erwachsenen Person mitgeführt werden.
Theorie24 09
adulto
puede ser llevado en el regazo de una persona adulta.
Nomen, Kinderrückhaltevorrichtung
die Kinderrückhaltevorrichtung
muss mit einer Kinderrückhaltevorrichtung gesichert werden.
Theorie24 09
dispositivo de retención para niños
debe ser asegurado con un dispositivo de retención para niños.
Nomen, Kopfstütze
die Kopfstütze
Diese Kopfstütze…
Theorie24 09
almohadilla para la cabeza
Esta almohadilla para la cabeza…
Trennbares Verb, einstellen
einstellen
…ist richtig eingestellt.
Theorie24 09
ajustar
…está correctamente ajustado.
Trennbares Verb, verstellen
verstellen
…muss nach oben verstellt werden.
Theorie24 09
ajustar
…debe ajustarse hacia arriba.
Verb, Kündigt
kündigen
Kündigt einen Bahnübergang ohne Schranken an.
Theorie24 09
anunciar
Anuncia un cruce de ferrocarril sin barreras.
Trennbares Verb, hinaufweisen
hinaufweisen
Weist auf eine unmittelbare Gefahr auf der Fahrbahn hin.
Theorie24 09
indicar
Indica un peligro inmediato en la carretera.
Nomen, Feldweg
der Feldweg
Wer ist bei dieser Verzweigung mit einem Feldweg vortrittsberechtigt?
Theorie24 09
camino de campo
¿Quién tiene derecho de paso en esta bifurcación con un camino de campo?
Nomen, Ausweichstelle
die Ausweichstelle
Das Fahrzeug, das sich näher an einer Ausweichstelle befindet.
Theorie24 09
lugar de desvío
El vehículo que se encuentra más cerca de un lugar de desvío.
Nomen, Pfeil
der Pfeil
Das Schild “Vortritt vor dem Gegenverkehr” zeigt dem in Richtung roten Pfeil fahrenden Fahrzeug den Vortritt an.
Theorie24 09
Flecha
La señal “Prioridad sobre el tráfico contrario” indica al vehículo que se dirige en la dirección de la flecha roja que tiene prioridad.
Nomen, Handverständigung
die Handverständigung
Das Schild “Vortritt vor dem Gegenverkehr” zeigt keinem Fahrzeug den Vortritt an, hier ist Handverständigung notwendig.
Theorie24 09
Comunicación manual, con el mano
La señal “Prioridad ante el tráfico contrario” no indica prioridad a ningún vehículo, aquí es necesaria la comunicación manual.
Präposition, Worüber
worüber
Worüber informiert Sie dieses Signal?
Theorie24 09
sobre qué
¿Sobre qué le informa esta señal?
Nomen, Signalkörper
der Signalkörper
Wenn man die Ladung mit einem Signalkörper kennzeichnet, darf man so fahren.
Theorie24 09
cuerpo de señalización
Si se marca la carga con un cuerpo de señalización, se puede conducir así.
Verb, darf
darf
Wenn man die Ladung mit einem Signalkörper kennzeichnet, darf man so fahren.
Theorie24 09
puede
Si se marca la carga con un cuerpo de señalización, se puede conducir así.
Verb, befolgen
befolgen
Wer muss die Zeichen der Schülerverkehrsdienste befolgen?
Theorie24 09
seguir
¿Quién debe seguir las señales de los servicios de tráfico escolar?
Nomen, Schülerverkehrsdienste
der Schülerverkehrsdienst
Wer muss die Zeichen der Schülerverkehrsdienste befolgen?
Theorie24 09
servicio de tráfico escolar
¿Quién debe seguir las señales de los servicios de tráfico escolar?
Adjektiv, höchstens
höchst
Ich darf hier höchstens 100 km/h fahren.
Theorie24 09
máximo
Puedo conducir aquí a un máximo de 100 km/h.